Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

pozdvihnúť -e -ú -hol dok.

1. kniž. zdvihnúť (význ. 1): p. ruku; p. zrak; p. hlas naliehavo prehovoriť

2. urobiť lepším, dokonalejším, povzniesť, zveľadiť: p. ľud, výrobu; p. kultúrnu úroveň;

nedok. pozdvihovať

// pozdvihnúť sa

1. kniž. zdvihnúť sa (význ. 1): pohľady prítomných sa p-li

2. dostať sa na vyššiu úroveň, povzniesť sa: hospodárstvo, umenie sa p-lo;

nedok. pozdvihovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pozdvihnúť ‑e ‑ú ‑hol dok.; pozdvihnúť sa

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

povzniesť 1. kniž. dať do vzpriamenej, vyššej polohy (obyč. časť organizmu) • zdvihnúťzodvihnúťdvihnúť: povzniesť, (z)dvihnúť zrak, oči k nebu; povzniesol, zodvihol hrdo hlavuvztýčiťvzpriamiť: výhražne vztýčil prst; vzpriamiť hlavuzried. podvihnúť

2. silno zapôsobiť a tým mravne, kultúrne a pod. urobiť dokonalejším, lepším • pozdvihnúťzodvihnúť: povzniesť, pozdvihnúť, zodvihnúť pracovnú morálku; povzniesť, pozdvihnúť národzošľachtiťzjemniť (urobiť ušľachtilejším, jemným): hudba ho zošľachtila, zjemnilazlepšiť: povzniesť, zlepšiť náladu

3. priviesť na vyššiu úroveň, na vyšší stupeň • zveľadiť: povzniesť, zveľadiť hospodárstvopozdvihnúťzried. podvihnúť: pozdvihnúť kultúrnu úroveň obcípovýšiťzvýšiťzlepšiť: povýšiť, zvýšiť politickú prestížzastar. vzdelať: vzdelať ľudfraz. postaviť na nohy: vláde sa podarilo rýchlo postaviť na nohy upadnuté poľnohospodárstvo


pozdvihnúť 1. p. zdvihnúť 1, 2 2. p. povzniesť 2, 3


vztýčiť dať do polohy smerom dohora • vzpriamiť: hrdo vztýčil, vzpriamil hlavuzdvihnúťzodvihnúťdvihnúť: výstražne (z)dvihnúť ukazovákpostaviť: postavil rebrík k stenekniž. pozdvihnúťnapriamiť: pozdvihnúť ruku na prísahu; napriamil postavu v celej výškenatiahnuťnarovnať (smerom nahor): natiahnuť ruky, narovnať telokniž.: vzopnúťvzopäť: vzopnúť ruky, vzopäť šiju


zdokonaliť urobiť dokonalejším, vyhovujúcejším, lepším • zlepšiť: zdokonaliť, zlepšiť systém dopravyskvalitniťzakostniť: skvalitniť služby, zakostniť výrobuprehĺbiť (dať niečomu dokonalejší základ): prehĺbiť štúdiumskultivovaťzošľachtiťmenej vhodné zušľachtiťzjemniťhosp. prešľachtiť (zlepšiť vlastnosti): skultivovať, zjemniť prostredie; zošľachtiť odrody, plemenávycibriťvycizelovaťvybrúsiťzveľadiťpovzniesťpozdvihnúť (dostať na vyššiu úroveň): zveľadiť, povzniesť hospodárstvo, domácnosť; pozdvihnúť, z(o)dvihnúť kultúrnosť prejavu


zdvihnúť sa 1. dostať sa do vyššej polohy, do výšky (op. klesnúť) • zodvihnúť sadvihnúť sa: hmla sa (z)dvihla, zodvihla až napoludniestúpnuťvystúpiťvzduť sa: hladina vody do rána stúpla, vystúpilavstaťvztýčiť sa (zdvihnúť sa z ležiacej al. sediacej polohy): vstať z postelevyvýšiť sa: ruky sa vyvýšilihovor. expr. zrepetiť sa (s námahou, ťažko): zrepetil sa zo zemepodvihnúť sa (trocha sa zdvihnúť)

2. zväčšiť sa čo do množstva, intenzity, úrovne a pod. (op. klesnúť) • zodvihnúť sadvihnúť sazvýšiť sa: ceny paliva sa (z)dvihli, zvýšili; od zlosti sa mu zodvihol tlakvzrásťnarásť: sebavedomie deťom vzrástlo, narástlopovzniesť sazlepšiť sapozdvihnúť sazried. podvihnúť sa (dostať sa na vyššiu úroveň): úroveň vyučovania sa povzniesla, zlepšila, pozdvihla

3. p. vzniknúť


zdvihnúť 1. uchopiť niečo, niekoho a dať, potlačiť, potiahnuť smerom hore, do vyššej polohy • zodvihnúťdvihnúť: z(o)dvihnúť kameň na ceste; (z)dvihnúť dieťa do náručiavydvihnúťvyzdvihnúť (do výšky): vy(z)dvihnúť niekoho na koňa; vyzdvihol ruku ako prvýudvihnúť (vládať, môcť zdvihnúť): nevládzem udvihnúť ťažký kuforpodvihnúťnadvihnúťnaddvihnúť (trocha zdvihnúť): podvihnúť si klobúkpridvihnúťpodniesť (trocha zdvihnúť): podniesť si tanier k ústamkniž.: pozdvihnúťpovzniesť: pozdvihol, povzniesol výhražne prst, rukupozbieraťvziaťzobrať (niečo spadnuté): vzal, zobral, pozbieral zo zeme každú smietkupostaviť (niečo zvalené): postaviť ležiaci stĺppozdvíhaťpozodvihovať (postupne, jedno po druhom): pozdvíhať, pozodvihovať porozhadzované papieriky

2. urobiť lepším, dokonalejším, dostať na vyššiu úroveň • dvihnúťzodvihnúť: (z)dvihnúť, zodvihnúť pracovnú morálkupozdvihnúťpovzniesťzvýšiťpovýšiť: pozdvihnúť, zvýšiť životnú úroveňzlepšiťzdokonaliťzveľadiť: všetkým ide o zlepšenie, zdokonalenie ekonomiky


zlepšiť urobiť lepším, kvalitnejším, dokonalejším a pod. • skvalitniťzdokonaliť: zlepšenie, skvalitnenie životného prostredia; zlepšiť, zdokonaliť postup prácezakostniť: zakostniť výrobusubšt. vylepšiť: vylepšil svoj rukopispolepšiťzried. nadlepšiť: plat mi už trocha polepšilizveľadiťpovzniesť: zveľadiť, povzniesť poľnohospodársku výrobuzmravniť (mravne zlepšiť): zmravniť spoločnosťpozdvihnúťdvihnúťzdvihnúťzvýšiť: príchod hostí pozdvihol, (z)dvihol, zvýšil náladu; pozdvihnúť, zvýšiť kultúrnu úroveň ľuduprehĺbiť: prehĺbiť poznanie, štúdiumodb. bonitovať (zlepšiť úrodnosť) • obohatiť (urobiť bohatším, lepším): výskum obohatiť o nové metódyskultivovaťvybrúsiťvycvičiť (o reči, prejave a pod.): skultivovať, vybrúsiť prednes herca; vycibriť si reč, jazyknapraviť: napravil si náladu hudbouozdraviť (urobiť zdravším, lepším, hodnotnejším): ozdravenie morálky, spoločnosti


zmôcť sa 1. prejaviť al. nadobudnúť schopnosť urobiť niečo, čo vyžaduje odvahu al. niečo si takto zadovážiť • vzchopiť saodvážiť sadodať si odvahu: nezmôže sa, neodváži sa na nič; musíš sa vzchopiť, dodať si odvahu a ísťvzmôcť sa: (v)zmôcť sa na odpor, na útok; (v)zmôcť sa na dom, na autovzmužiť saexpr.: pochlapiť sazozbierať sazobrať sa: vzmuží sa, pochlapí sa, zozbiera sa a povie nepríjemnú pravdu; musíš sa predsa zobrať a dajako nepríjemnosť vyriešiť

2. hospodársky zosilnieť • vzmôcť sa: podnik sa (v)zmoholzbohatnúťfraz. postaviť sa na nohy: rodina zbohatla, postavila sa na nohy obchodovanímpozdvihnúť sapovzniesť sa (dostať sa na vyššiu úroveň): krajina sa priemyselne, kultúrne musí pozdvihnúť, povzniesťzveľadiť sa (stať sa bohatším, väčším): majetok sa zveľadilpomôcť si: pomohol si dedičstvom

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pozdvihnúť, -ne, -nú, -hol dok.

1. (čo, koho) trochu pozdvihnúť, zodvihnúť, zdvihnúť: Zuza sotva vládala pozdvihnúť motyku. (Jil.) Hľonzo vzdychol uľahčene, ešte i klobúk si pozdvihnúc. (Tim.) Chcelo sa mu utekať za nimi, pozdraviť ich, pozdvihnúť Elenu do vozňa. (Jes.); pren. expr. Mládež improvizovala fakľový pochod a pozdvihla celé mesto na nohy (Vaj.) zburcovala, vzrušila.

p. oči, zrak pozrieť; p. hlas prehovoriť; p. ruku na niekoho udrieť niekoho;

2. (čo, koho) urobiť lepším, dokonalejším, zošľachtiť, zvýšiť úroveň niečoho al. niekoho, povzniesť niekoho al. niečo: p. ľud, národ, p. životnú, hmotnú, kultúrnu úroveň; p. aktivitu širokých más; Toho človeka treba skôr pozdvihnúť, ako ho unižovať (Heč.) morálne podporiť. To jeho náladu pozdvihlo (Jégé) zlepšilo. Rjeka je pekná, no čo ducha pozdvihne, to je táto sušacká stráň (Kuk.) nadchne.

3. zried. (čo) podnietiť, dať popud k niečomu: p. proces (Ráz.-Mart.);

nedok. pozdvihovať, -uje, -ujú

|| pozdvihnúť sa

1. zodvihnúť sa, podvihnúť sa, zdvihnúť sa: (Žúrikova) subtílna päsť pozdvihla sa dohora. (Vaj.) Javor pozdvihol sa z lavice. (J. Mat.) Zhromaždenie pozdvihlo sa ako jeden chlap a vybúšilo v hromové volanie na slávu (Vaj.) vstalo. Slniečko pozdvihlo sa na oblok (Kuk.) vystúpilo vyššie.

2. nadobudnúť vyššiu úroveň, povzniesť sa: p. sa hmotne, kultúrne, morálne; životná, hmotná, kultúrna úroveň ľudu sa pozdvihla; Ženbou má sa dom v našich kruhoch pozdvihnúť. (Stod.) Len zdolať prekážky, pozdvihnúť sa nad priemer, vyniknúť! (Rys.) Hneď by sa mi pozdvihla nálada (Jes.) zlepšila.

3. (proti komu, proti čomu) vzbúriť sa, povstať: Súd súdi odbojných pánov, ktorí sa pozdvihli oproti kráľovi. (Kal.) More proti moru sa pozdvihlo. (Hor.);

nedok. pozdvihovať sa

Morfologický analyzátor

pozdvihnúť dokonavé sloveso
(ja) pozdvihnem VKdsa+; (ty) pozdvihneš VKdsb+; (on, ona, ono) pozdvihne VKdsc+; (my) pozdvihneme VKdpa+; (vy) pozdvihnete VKdpb+; (oni, ony) pozdvihnú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) pozdvihol VLdsam+; (ona) pozdvihla VLdsaf+; (ono) pozdvihlo VLdsan+; (oni, ony) pozdvihli VLdpah+;
(ty) pozdvihni! VMdsb+; (my) pozdvihnime! VMdpa+; (vy) pozdvihnite! VMdpb+;
(nejako) pozdvihnúc VHd+;

Zvukové nahrávky niektorých slov

pozdvihnúť: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor