Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

pozbierať -a dok. zbieraním (postupne) sústrediť na 1 miesto: p. smeti, p. napadané ovocie; p. zošity, hlasovacie lístky;

pren.: p. (si) myšlienky sústrediť sa; p. (všetku) silu vzchopiť sa

// pozbierať sa dok. expr.

1. vstať, postaviť sa: p-l sa zo zeme a zutekal

2. zotaviť sa, vzchopiť sa, spamätať sa: šiel na dovolenku, aby sa trocha p-l

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pozbierať ‑a ‑ajú dok.; pozbierať sa

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

odvážiť sa získať odvahu, smelosť vykonať niečo • dodať si odvahyosmeliť sa: Kto by sa odvážil, osmelil protirečiť vrchnosti?; dodal si odvahy na protestopovážiť satrúfnuť sidovoliť si (prejaviť priveľkú, obyč. nemiestnu odvahu al. bezočivosť): opovážil sa, trúfol si, dovolil si odovzdať nehotovú prácu; trúfol si na násnár. zatrôfať si (Hviezdoslav)odhodlať savzchopiť safraz.: pozbierať odvahu/smelosť (vyvinúť úsilie na vykonanie niečoho): Odhodlaj sa, vzchop sa konečne a urob to!riskovaťhovor. reskírovaťfraz. staviť všetko na jednu kartu (odvážiť sa na niečo nebezpečné, riskantné): pri tejto robote bolo treba veľmi riskovať, reskírovaťsubšt. lajsnúť si: lajsli si odísť z práce skôr


postaviť sa 1. dostať sa sám do stojacej polohy • vstaťpovstať: s námahou sa postavil, vstal na nohy; povstal a zdvihol pohárvzpriamiť sanapriamiť savztýčiť sa (zaujať vzpriamenú polohu): jazdec zoskočil z koňa a hneď sa vzpriamil; zo zeme sa ľahko vztýčilzdvihnúť sazodvihnúť sa: pri prípitku sa všetci zo stoličiek z(o)dvihlivzchopiť sa: muž sa naraz vzchopil a pristúpil k stoluhovor.: pozbierať sazozbierať sahovor. expr.: zviechať saschabrať sazrepetiť sa (s námahou, ťažko a pod.): ledva sa zo zeme pozbierali, zozbierali; opitý sa nemôže zviechať, schabrať na nohyexpr. vzchápať sa (ťažko vstať) • popostavovať sapovstávať (postupne): ľudia sa popostavovali, povstávali ako na povel

2. zaujať miesto stojačky • stať sistať: postaviť sa, stať si čelom k obecenstvu; postaviť sa, stať k oblokuzastať: zastala vo dverách, postavila sa do dverí; chlapec si zastal vedľa mňazaradiť sa (postaviť sa do radu): zaradili sa na koniecpopostavovať sa (postupne): popostavovali sa ku vchodu po dvochnastavať sa (vo väčšom množstve): pred pokladnicou sa nastavali húfy mladíkov

3. p. vzoprieť sa 1, protestovať


pozbierať sa 1. p. vstať 1 2. p. vzchopiť sa 1, spamätať sa 2 3. p. uzdraviť sa


pozbierať zbieraním (postupne) zhromaždiť na jedno miesto (obyč. niečo porozsýpané, roztrúsené al. rozptýlené, roztratené) • zozbierať: pozbierať, zozbierať zvyšky jedla, zošity, prihláškyvyzbierať (dôkladne, všetko): deti vyzbierali odpadky v lese; pozbierať, vyzbierať opadané ovociepooberať (drobné plody): pooberá egreš, jahodysústrediť (zbieraním): smeti treba sústrediť do kútapozhŕňať (zhromaždiť hrnutím): pozhŕňať rozsypané drobnéposchytávaťposchytať (náhlivo, úchytkom zobrať, pozbierať): poschytávala, poschytala zo šnúry bielizeňvybrať (pozbierať peniaze na nejaký cieľ): vybrať na kostolpozobaťvyzobaťexpr.: pozobkaťvyzobkať (pozbierať zobaním)


prebrať sa vrátiť sa do stavu plného vedomia (zo spánku, z mdlôb, z intenzívne prežívaného duševného stavu) • zobudiť saprebudiť saprísť k seberozobrať sa: pomaly sa prebrala, zobudila z tuhého spánku; nemohol sa z bezvedomia prebrať, prísť k sebe; prebrať sa zo zamyslenostiprecitnúť (zľahka, nie celkom sa prebrať): precitnúť zo snaexpr. zduriť sa (náhle): zduril sa zo spánkuspamätať sa (z citového rozrušenia): nemohli sa z ohromenia spamätaťexpr.: pozviechať sapozbierať sa: ledva sa z mdlôb pozviechal, pozbieral


spamätať sa 1. uvedomiť si situáciu, skutočnosť • zbadať saobadať sa: kým sa chlapec spamätal, zbadal, obadal, všetci boli preč

2. vymaniť sa z intenzívne prežívaného (citového) stavu • kniž. precitnúť: zo šoku sa už spamätal, už precitolexpr.: pozbierať sazozbierať sa: na dovolenke sa už dajako pozbieram, zozbieramvzmužiť sazobrať sa: musíte sa silou-mocou vzmužiť, zobraťprísť k sebeprebrať sa (z mdlôb, bezvedomia): ešte neprišiel k sebe, ešte sa neprebral z omráčeniazviechať saexpr. schápať sa: chytro sa schápala z choroby

3. p. vzchopiť sa 1 4. p. rozpamätať sa


uzdraviť sa stať sa zdravým • vyzdravieťozdravieť: už neveril, že sa uzdraví, že vyzdravie, ozdravie; po operácii rýchlo ozdravelvyliečiť sa (uzdraviť sa liečením): mal ťažkú chorobu, ale sa vyliečilzotaviť sahovor.: vystrábiť sazostrábiť sa (z choroby): po pol roku sa z astmy vystrábil, zostrábilexpr.: vylízať savykýchať sa (dostať sa z choroby al. z inej nepríjemnosti) • hovor. vykurírovať sa: vykurírovať sa z nádchyexpr.: zviechať sapozviechať sa: zviechať sa z chrípkypozbierať savyhojiť sa: vyhojiť sa z rán; rany sa vyhoja


vstať 1. dostať svoje telo do stojacej polohy (a obyč. zanechať istú činnosť, opustiť miesto a pod.) • postaviť sapovstať: bystro, rezko vstal, postavil sa na nohy; prítomní s úctou vstali, povstalivyskočiť (rýchlo, prudko vstať): vyskočil celý prekvapenýzdvihnúť sazodvihnúť sa: lenivo sa z(o)dvihol zo stoličkyvzchopiť sa: naraz sa vzchopí a odídehovor.: pozbierať sazozbierať sahovor. expr.: zviechať sapozviechať saschabrať saschápať sa (s námahou, ťažko, neobratne a pod. vstať): celý dobitý nemohol sa (po)zviechať, schabrať zo zeme; ťažko sa schabre na nohyexpr. vzchápať sa (ťažko vstať): keď sa vzchápal, šiel k domupovstávaťpopostavovať sa (postupne, o viacerých jednotlivcoch)

2. zobudiť sa a zanechať lôžko: vstať neskoroprivstať si (vstať zavčasu): zajtra si musíme privstať o piatejexpr. zliezť (z postele): Zlezte už, inak zmeškáte!hovor. expr.: sterigať sasteperiť sazrepetiť sa (z postele): nechce sa mu sterigať, zrepetiť z postelevyskočiť (rýchlo vstať z postele): vyskočila a bežala do kúpeľne

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pozbierať, -a, -ajú dok.

1. (čo) zhromaždiť na jedno miesto niečo roztrúsené, porozsýpané (obyč. po zemi): p. odrobinky, p. smeti, p. (rozsypané) peniaze, p. (napadané) ovocie; Pozbieral som papieriky, čo Nemec porozhadzoval po doline. (Bedn.)

hovor. expr. pozbieraný na smetisku málo hodnotný, bezcenný: (Dekadenti) hovoria rečou na smetisku pozbieranou (Hruš.) neuhladenou, nevyberanou.

2. (čo) zhromaždiť, sústrediť na jedno miesto niečo roztratené, nachádzajúce sa na viacerých miestach, zozbierať: p. zožity, výkresy (po vyučovacej hodine); p. (hlasovacie) lístky, p. prihlášky; p. peniaze uskutočniť zbierku; hovor. Všetko je to národ mladý, zo všetkých stavieb pozbieraný (Tat.) zhromaždený, zídený, poschádzaný.

p. (si) myšlienky sústrediť sa na niečo; p. odvahu, smelosť odvážiť sa, osmeliť sa; p. (všetku) silu, vôľu vzchopiť sa: Janko ešte raz pozbieral zvyšky svojej vôle (Mor.) odhodlal sa.

3. hovor. expr. (koho) pomôcť niekomu vstať, zodvihnúť: Pasquale pozbieral dekana a odviedol ho. (Žáry)


pozbierať sa, -a, -ajú dok.

1. hovor. expr. vstať, postaviť sa, zodvihnúť sa: Bárdoš sa pozbieral zo zeme a utekal. (Min.) Pozbieral som sa na nohy a zistil, že mi nič nie je. (Švant.) Vzdychajúc pozbierala sa z lavice hlava rodiny. (Podj.)

2. hovor. zotaviť sa; vzchopiť sa, spamätať sa: Idem na dovolenku, za tie dva týždne sa nejako pozbieram. (Karv.) Gruzinskij, ktorý sa už akotak pozbieral, stál na čele oddielu. (Tomašč.) Po oslobodení sa chudoba rýchlo operila, len Miklešovci sa nijako nevedeli pozbierať. (Tat.)

3. hovor. zried. dať sa dovedna, spojiť sa, zjednotiť sa: Parťák nás vyhodil z roboty zato, že sme čítali naše komunistické novinky. A tak sme sa pozbierali (Min.) zorganizovali.

Morfologický analyzátor

pozbierať dokonavé sloveso
(ja) pozbieram VKdsa+; (ty) pozbieraš VKdsb+; (on, ona, ono) pozbiera VKdsc+; (my) pozbierame VKdpa+; (vy) pozbierate VKdpb+; (oni, ony) pozbierajú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) pozbieral VLdsam+; (ona) pozbierala VLdsaf+; (ono) pozbieralo VLdsan+; (oni, ony) pozbierali VLdpah+;
(ty) pozbieraj! VMdsb+; (my) pozbierajme! VMdpa+; (vy) pozbierajte! VMdpb+;
(nejako) pozbierajúc VHd+;

Zvukové nahrávky niektorých slov

pozbierať: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor