povrchný príd. kt. nejde do hĺbky, k podstate, plytký, op. dôkladný: p. pozorovateľ, p-é vedomosti, p. záujem; p-á práca nedbajská;
povrchne prísl.;
povrchnosť -i ž.
ledabolo nedbajúc v potrebnej miere na poriadok, na isté zásady, pravidlá, požiadavky a pod. • nedbanlivo • nedbalo • neporiadne: ledabolo, nedbanlivo si prehodil kabát a odišiel; nedbalo, neporiadne nanesená omietka odpadla • povrchne • expr. nedbajsky: to je povrchne, nedbajsky vykonaná oprava • expr. spakruky: ledabolo, spakruky napísaná úloha • hovor.: iba tak • len tak: peniaze si iba tak, len tak strčil do vrecka • subšt. lážo-plážo
letmo 1. v rýchlosti, v náhlivosti, v krátkosti • letkom • úchytkom: letmo, letkom pohladila syna; úchytkom si dohovoril schôdzku • rýchlo • v letku • behom: rýchlo, v letku sa pozdravil; behom vysypal zo seba všetko, čo vedel • narýchlo • nachytro • napochytro • napochytre: narýchlo, na(po)chytro sa zmienil o problémoch • krátko: letmo, krátko sa pozrela na otca • zried. naúchytky (Alexy, F. Kráľ) • zastar. letky (Kukučín) • zbežne • povrchne (rýchlo a menej dôkladne): zbežne, povrchne prezrel vyložené veci
2. pohybujúc sa vo vzduchu obyč. pomocou krídel, letiac • letkom • v letku: vták letmo, v letku chytá muchy; dravec prefŕkol letkom ponad poľovníkov
nedbanlivo nedbajúc na niečo v potrebnej miere; svedčiac o tom • nedbalo • neporiadne • povrchne: nedbanlivo, nedbalo pozdravil a odišiel; neporiadne, povrchne utrela prach na poličke • ledabolo • hocijako • hocijak • ledajako • ledajak: ledabolo zavesila kabát na vešiak; záhrada bola pokopaná len tak hocijako, ledajako • kniž. neriadne: neriadne zabalená zásielka • hovor. expr. halabala: halabala poukladané knihy popadali na zem • expr. nedbajsky • pejor. lajdácky • hovor. expr. šlendriánsky: auto bolo nedbajsky, lajdácky opravené; odovzdal šlendriánsky urobenú robotu • fraz. na pol úst (o reči): nedbanlivo, na pol úst odpovedal na otázky • zľahka • nenútene • ležérne (nedbanlivo s cieľom dosiahnuť kladný efekt): zľahka si prehodila šatku cez plecia; nenútene, ležérne si sadol do kresla • ľahostajne • laxne (neprejavujúc dostatočný záujem): nedbanlivo, ľahostajne, laxne pristupuje k plneniu povinností
porov. aj nedbanlivý
povrchne 1. nejdúc do hĺbky, k podstate; svedčiac o tom (op. dôkladne) • zbežne • letmo: iba tak povrchne, zbežne, letmo si prezrel výstavu • plytko: plytko rozmýšľať • neúplne • nedokonale • nedokonalo: neúplne, nedokonale spracovaný materiál • polovičato • nedôsledne • kniž. nekonzekventne: spory riešil polovičato, nedôsledne, nekonzekventne • neodborne • diletantsky (nezakladajúc sa na odborných vedomostiach): k problému pristupoval neodborne, diletantsky
porov. aj povrchný
2. nedbajúc na niečo v potrebnej miere; svedčiac o tom (op. poriadne) • nedbanlivo • nedbalo: povrchne, nedbanlivo, nedbalo utretý prach • neporiadne • hovor. fušersky: fušersky opravené auto • expr. nedbajsky • pejor. lajdácky: na návštevu prišiel neporiadne, nedbajsky, lajdácky oblečený • ledabolo • ledajako • ledajak: ledabolo, ledajako upratala izbu a odišla • expr. spakruky • hovor. expr. halabala: všetko robí len tak spakruky, halabala • fraz. len aby sa nepovedalo
povrchný príd.
1. zbežný, neúplný, nedokonalý: p-é vedomosti, p. odhad, p. pohľad (na vec), p-á predstava; p-á známosť;
2. nedôkladný, nedbalý, lajdácky: p. pozorovateľ; p. človek, p-á práca;
povrchnosť, -ti ž.
(jeden) povrchný; (bez) povrchného; (k) povrchnému; (vidím) povrchného; (hej) povrchný!; (o) povrchnom; (s) povrchným;
(dvaja) povrchní; (bez) povrchných; (k) povrchným; (vidím) povrchných; (hej) povrchní!; (o) povrchných; (s) povrchnými;
(jeden) povrchnejší; (bez) povrchnejšieho; (k) povrchnejšiemu; (vidím) povrchnejšieho; (hej) povrchnejší!; (o) povrchnejšom; (s) povrchnejším;
(dvaja) povrchnejší; (bez) povrchnejších; (k) povrchnejším; (vidím) povrchnejších; (hej) povrchnejší!; (o) povrchnejších; (s) povrchnejšími;
(jeden) najpovrchnejší; (bez) najpovrchnejšieho; (k) najpovrchnejšiemu; (vidím) najpovrchnejšieho; (hej) najpovrchnejší!; (o) najpovrchnejšom; (s) najpovrchnejším;
(dvaja) najpovrchnejší; (bez) najpovrchnejších; (k) najpovrchnejším; (vidím) najpovrchnejších; (hej) najpovrchnejší!; (o) najpovrchnejších; (s) najpovrchnejšími;
(jeden) povrchný; (bez) povrchného; (k) povrchnému; (vidím) povrchný; (hej) povrchný!; (o) povrchnom; (s) povrchným;
(tri) povrchné; (bez) povrchných; (k) povrchným; (vidím) povrchné; (hej) povrchné!; (o) povrchných; (s) povrchnými;
(jeden) povrchnejší; (bez) povrchnejšieho; (k) povrchnejšiemu; (vidím) povrchnejší; (hej) povrchnejší!; (o) povrchnejšom; (s) povrchnejším;
(dva) povrchnejšie; (bez) povrchnejších; (k) povrchnejším; (vidím) povrchnejšie; (hej) povrchnejšie!; (o) povrchnejších; (s) povrchnejšími;
(jeden) najpovrchnejší; (bez) najpovrchnejšieho; (k) najpovrchnejšiemu; (vidím) najpovrchnejší; (hej) najpovrchnejší!; (o) najpovrchnejšom; (s) najpovrchnejším;
(tri) najpovrchnejšie; (bez) najpovrchnejších; (k) najpovrchnejším; (vidím) najpovrchnejšie; (hej) najpovrchnejšie!; (o) najpovrchnejších; (s) najpovrchnejšími;
(jedna) povrchná; (bez) povrchnej; (k) povrchnej; (vidím) povrchnú; (hej) povrchná!; (o) povrchnej; (s) povrchnou;
(dve) povrchné; (bez) povrchných; (k) povrchným; (vidím) povrchné; (hej) povrchné!; (o) povrchných; (s) povrchnými;
(jedna) povrchnejšia; (bez) povrchnejšej; (k) povrchnejšej; (vidím) povrchnejšiu; (hej) povrchnejšia!; (o) povrchnejšej; (s) povrchnejšou;
(dve) povrchnejšie; (bez) povrchnejších; (k) povrchnejším; (vidím) povrchnejšie; (hej) povrchnejšie!; (o) povrchnejších; (s) povrchnejšími;
(jedna) najpovrchnejšia; (bez) najpovrchnejšej; (k) najpovrchnejšej; (vidím) najpovrchnejšiu; (hej) najpovrchnejšia!; (o) najpovrchnejšej; (s) najpovrchnejšou;
(jedno) povrchné; (bez) povrchného; (k) povrchnému; (vidím) povrchné; (hej) povrchné!; (o) povrchnom; (s) povrchným;
(jedno) povrchnejšie; (bez) povrchnejšieho; (k) povrchnejšiemu; (vidím) povrchnejšie; (hej) povrchnejšie!; (o) povrchnejšom; (s) povrchnejším;
(tri) povrchnejšie; (bez) povrchnejších; (k) povrchnejším; (vidím) povrchnejšie; (hej) povrchnejšie!; (o) povrchnejších; (s) povrchnejšími;
(jedno) najpovrchnejšie; (bez) najpovrchnejšieho; (k) najpovrchnejšiemu; (vidím) najpovrchnejšie; (hej) najpovrchnejšie!; (o) najpovrchnejšom; (s) najpovrchnejším;