Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

povďačný príd. obyč. v spoj. byť p. prejavovať, pociťovať vďaku, byť vďačný: byť p. za poskytnutú pomoc; bol by som vám p., keby ...;

povďačnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
povďačný; povďačne prísl.; povďačnosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

ďakovať 1. vyslovovať, preukazovať vďaku: ďakovať za dary, za pomoc • vzdávať vďaku (s hlbokou úctou): vzdávať vďaku Bohu • kniž.: blahorečiť • dobrorečiť (ďakovať za spôsobené dobro): blahorečil, dobrorečil osudu za svoje zdravie • zastar. vďačiť sa: Či sa mi tak vďačíte za moju dobrotu? (Urban) • zastar. blahodariť (Vansová)

2. byť zaviazaný vďačnosťou • byť vďačný • byť povďačný • vďačiť: ďakovať, vďačiť niekomu za záchranu života • kniž.: blahorečiť • dobrorečiť: budem vám blahorečiť do smrti • kniž.: žehnať • velebiť • zvelebovať (ďakovať a chváliť): žehnal náhode, že sa vyhol nešťastiu • zastar. blahodariť

povďačný p. vďačný

vďačný pociťujúci al. preukazujúci vďaku; svedčiaci o vďake • povďačný: bol som mu vďačný, povďačný za poskytnutú pomoc; budem vám vďačný, povďačný, keď ma na vec upozorníte • zaviazaný (vďačný a pociťujúci záväzok): rodičom bol nadosmrti zaviazaný • kniž. vďakyplný: vďakyplný pohľad, úsmev

zaviazaný ktorý cíti hlbokú vďaku al. záväzok odplatiť sa • vďačný • povďačný: je mu zaviazaný, vďačný za preukázané služby; bol povďačný za pomoc • povinný (čím; pociťujúci povinnosť): je mu povinný vysvetlením • zastar. povinovatý: sme povinovatí svojim predkom

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

povďačný príd. (komu, komu za čo i bezpredm.) pociťujúci, prejavujúci vďačnosť, vďaku, vďačný: p. syn (Sládk.); Bola by som ti veľmi-veľmi povďačná. (Jégé) Budem ti naveky za to povďačná. (Stod.) Majster, som vám za to povďačný, že sa tak o mňa staráte ako otec. (Tat.);

povďačne prísl.;

povďačnosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

povďačný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) povďačný; (bez) povďačného; (k) povďačnému; (vidím) povďačného; (o) povďačnom; (s) povďačným;

(traja) povďační; (bez) povďačných; (k) povďačným; (vidím) povďačných; (o) povďačných; (s) povďačnými;


(jeden) povďačnejší; (bez) povďačnejšieho; (k) povďačnejšiemu; (vidím) povďačnejšieho; (o) povďačnejšom; (s) povďačnejším;

(štyria) povďačnejší; (bez) povďačnejších; (k) povďačnejším; (vidím) povďačnejších; (o) povďačnejších; (s) povďačnejšími;


(jeden) najpovďačnejší; (bez) najpovďačnejšieho; (k) najpovďačnejšiemu; (vidím) najpovďačnejšieho; (o) najpovďačnejšom; (s) najpovďačnejším;

(traja) najpovďačnejší; (bez) najpovďačnejších; (k) najpovďačnejším; (vidím) najpovďačnejších; (o) najpovďačnejších; (s) najpovďačnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) povďačný; (bez) povďačného; (k) povďačnému; (vidím) povďačný; (o) povďačnom; (s) povďačným;

(tri) povďačné; (bez) povďačných; (k) povďačným; (vidím) povďačné; (o) povďačných; (s) povďačnými;


(jeden) povďačnejší; (bez) povďačnejšieho; (k) povďačnejšiemu; (vidím) povďačnejší; (o) povďačnejšom; (s) povďačnejším;

(štyri) povďačnejšie; (bez) povďačnejších; (k) povďačnejším; (vidím) povďačnejšie; (o) povďačnejších; (s) povďačnejšími;


(jeden) najpovďačnejší; (bez) najpovďačnejšieho; (k) najpovďačnejšiemu; (vidím) najpovďačnejší; (o) najpovďačnejšom; (s) najpovďačnejším;

(tri) najpovďačnejšie; (bez) najpovďačnejších; (k) najpovďačnejším; (vidím) najpovďačnejšie; (o) najpovďačnejších; (s) najpovďačnejšími;


ženský rod

(jedna) povďačná; (bez) povďačnej; (k) povďačnej; (vidím) povďačnú; (o) povďačnej; (s) povďačnou;

(tri) povďačné; (bez) povďačných; (k) povďačným; (vidím) povďačné; (o) povďačných; (s) povďačnými;


(jedna) povďačnejšia; (bez) povďačnejšej; (k) povďačnejšej; (vidím) povďačnejšiu; (o) povďačnejšej; (s) povďačnejšou;

(štyri) povďačnejšie; (bez) povďačnejších; (k) povďačnejším; (vidím) povďačnejšie; (o) povďačnejších; (s) povďačnejšími;


(jedna) najpovďačnejšia; (bez) najpovďačnejšej; (k) najpovďačnejšej; (vidím) najpovďačnejšiu; (o) najpovďačnejšej; (s) najpovďačnejšou;

(dve) najpovďačnejšie; (bez) najpovďačnejších; (k) najpovďačnejším; (vidím) najpovďačnejšie; (o) najpovďačnejších; (s) najpovďačnejšími;


stredný rod

(jedno) povďačné; (bez) povďačného; (k) povďačnému; (vidím) povďačné; (o) povďačnom; (s) povďačným;

(štyri) povďačné; (bez) povďačných; (k) povďačným; (vidím) povďačné; (o) povďačných; (s) povďačnými;


(jedno) povďačnejšie; (bez) povďačnejšieho; (k) povďačnejšiemu; (vidím) povďačnejšie; (o) povďačnejšom; (s) povďačnejším;

(tri) povďačnejšie; (bez) povďačnejších; (k) povďačnejším; (vidím) povďačnejšie; (o) povďačnejších; (s) povďačnejšími;


(jedno) najpovďačnejšie; (bez) najpovďačnejšieho; (k) najpovďačnejšiemu; (vidím) najpovďačnejšie; (o) najpovďačnejšom; (s) najpovďačnejším;

(tri) najpovďačnejšie; (bez) najpovďačnejších; (k) najpovďačnejším; (vidím) najpovďačnejšie; (o) najpovďačnejších; (s) najpovďačnejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a povďačný za všetko ≈ a vděčnej za všechno
povďačná pani Morganovej za ≈ povděčná paní Morganové za
povďačný za jeho námahu ≈ povděčný za jeho námahu
povďačný za všetko, čo ≈ vděčnej za všechno, co
skromný a povďačný za ≈ skromnej a vděčnej za
Som veľmi povďačná pani ≈ Jsem velmi povděčná paní
vášmu recenzentovi som povďačný ≈ vašemu recenzentovi jsem povděčný
veľmi povďačná pani Morganovej ≈ velmi povděčná paní Morganové
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

bol by som povďačný ≈ I would be grateful
Sme vám hlboko povďační ≈ We are deeply grateful
Som vám povďačný, že ≈ I am grateful that
vám povďačný, keby ste ≈ grateful if you could
vám veľmi povďačná, ak ≈ most grateful if you
veľmi povďačný, keby ste ≈ greatly obliged if you
vždy povďační za pomoc ≈ always grateful for help
za to veľmi povďačná ≈ so much obliged to
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor