potvrdenie [-tvrd-, -tv(e)r(d)z-, -tvriz-; -ie, -ia, -í] s
1. schválenie, dosvedčenie, uznanie správnosti, právoplatnosti; dôkaz: na potvrzeni pisma tochto a swedomi przed nami widaneho kazali sme v mieste knihy zapsati (ŽK 1493); gest pro wettczie podtwerdzenie z roskazane pana richtare a wssey rady do tichto meskich knich zapsane (JELŠAVA 1572 E); Yano Pekar častku domu a zahradu darowal Girjkowi Powažencovi pri potwrzenj dobreho pratelstwj a dobreho medzi sebow pokoge (RUŽOMBEROK 1599); nato roskazaly sme do meskych knyh zapisat pre lepssu gistotu a pre wetcžye potwrženye (!) (JELŠAVA 1604 E); na kterehožto lystu tohoto meho potwrdenga ya pysmo neznagicze wlastny mogu ruku kryž urobycze dawam (M. KAMEŇ 1673); ku potwrzeny prawdě tegto pricháza mi na misel hadka tá, ktera se stala času gedneho (SK 1697); k swedectwj toho a k potwrzenj beru za swědky sobe blahoslawenu rodicku bozj Maryi Pannu, meho swateho angela strazce (PI 1749); argumentum: dúwod, preukázani, potwrzeni (KS 1763)
2. adm písomné svedectvo o niečom (obyčajne vlastnoručne napísané al. podpísané), úradný doklad: Gyrik Zawasky panowi Kubinskemu o ten statok v Brytomilowie wodlowani vcinil bil, a to na to kralewske potwryzeni i postawowani (VIEDEŇ 1548 E); na kteregsto nasseg obligatorij potwrdenge dawame (M. KAMEŇ 1676); pro lepssi gjstotu tohoto wsseho wydali sme Geho Opatrnosti tento obligator nassyma wlastnima rukami podpisani, ano y pečeti mestku menssi potwrdzeny (MARTIN 1788)
3. upevnenie, utuženie: aczkolwek hodne bitj jsme wznaly pro wistupkj pana farara s teg fari wihnatj, wssak pro potwrzeny ginich cyrkwj a pro zachowany waznosti a dustognosti vradu kazatelskeho tak sme zawrely, aby za geden čzas zustawal w cyrkwj (JELŠAVA 1691); Kriste, ya hrissny člowek tebe prosim, raciss my daty, abych twe telo a krew prygal ku potwerczeny wiry mogy (AgS 1708); confirmatio: birmowáni, potwrzeni, ugjsťeni; stabilimen: upewňeni, potwrzeni (KS 1763)
4. opevnenie, ohradenie (napr. plotom): o potwrzeni gednoho dworu z ohradu (ŽK 1473)