Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

postreliť -ľ! dok. výstrelom poraniť: p. vlka, neznámy páchateľ ho smrteľne p-l; expr. vyskočil ako p-ený prudko

// postreliť sa nechtiac sa poraniť výstrelom: na poľovačke sa p-l

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

postreliť ‑í ‑ia ‑ľ! dok.; postreliť sa

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

postreliť -lí -lia postreľ! -lil -liac -lený -lenie dok.

postreliť sa -lí sa -lia sa (ne)postreľ sa! -lil sa -liac sa -lený -lenie sa dok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

postreliť, -í, -ia, rozk. -streľ dok. (koho, čo) poraniť strelou, výstrelom: Postrelil som sedliackeho chlapca. (Zel.) Vlčicu postrelil panský horár. (Hor.) S pocitom postreleného zvera civel na jej tvár. (Bod.) (Genia) letela ako postrelená laň. (Vaj.); skočí sťa postrelený (Botto) prudko; padol ako postrelený vták bezvládne

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

postreliť dk
1. koho zraniť niekoho strelnou zbraňou: ze by niektery prawyly, ze by ho nepostrelyly, ale ze se vrazyl strany Laczka Ryplaweho (TRENČÍN 1584); Ssadieboll postrelil kraycžiho s Duboweg (B. ŠTIAVNICA 1614); wgem, že ste slisali o Luzinskom, ze ho postrelili cez bruho (SKLABIŇA 1705); w ten čas trochu ma w bok postrelely (TRNAVA 1738);
x. pren strela Kupidova, tá mne postrelila (ASL 1603-04) zahorel som láskou
2. koho na čo čarovaním spôsobiť ochrnutie nej. časti tela: Anna Jacobi Ružawj počula od Kancza Mikloskj, že ju na prszt posztrelila gedna zena (KRUPINA 1716); -ovať ndk k 1: ico: postrelugem; ferio: bigem, postrelugem (KS 1763)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a niekto ho postrelil ≈ a někdo ho postřelil
a obžalovaného Hoffu postrelil ≈ a obžalovaného Hoffu postřelil
postrelia, potom nám to ≈ střelenej, tak nám to
postrelili ho esesáci do ≈ ho esesáci střelili do
postrelil neznámy páchateľ, a ≈ postřelil neznámý pachatel, a
smrteľne postrelil vrah Booth ≈ vrah Booth smrtelně postřelil
že postrelil svoju ženu ≈ že postřelil svou ženu

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a postrelil ma do ≈ and shooting me in
mieste, kde ho postrelili ≈ where he'd been shot
Myslím, že ma postrelili ≈ think I've been shot
otec, kto ho postrelil ≈ father who shot him
Postrelili ma do nohy ≈ Shot in the leg
sa náhodne postrelil do ≈ accidentally shot himself in
si sa postrelil, lebo ≈ you shot yourself because
som sa náhodne postrelil ≈ I accidentally shot myself
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu