porucha -y -rúch ž.
1. chyba v činnosti nejakého mechanizmu: mechanická p., p. stroja, opraviť p-u
2. nepriaznivá zmena normálneho stavu, funkcie ap.: p. v zásobovaní; duševná p., p. trávenia, p-y reči;
poruchový príd.: p-á služba odstraňujúca poruchy; p. stroj kt. máva poruchy;
poruchovosť -i ž. priemerný počet porúch za isté obdobie: nízka p. strojov
porucha -chy porúch ž.
*závada → správ. chyba, porucha, kaz, nedostatok
chyba 1. niečo nesprávne: pisárska chyba, vystríhať sa chýb • omyl: omyl v rátaní • mýlka: to bola osudná mýlka • nedostatok: bojovať proti nedostatkom • zápor: práca má veľa záporov • blud: zriecť sa bludov • nedopatrenie (drobná chyba): stalo sa to nedopatrením • nenáležitosť • hriech: bolo by hriechom neurobiť to • prechmat (nesprávne konanie): dopustiť sa prechmatu • prestrelok: odpusťte mi môj prestrelok • expr. kotrmelec: urobiť v niečom kotrmelec • hovor. expr. kopanec • kniž. lapsus (drobná chyba) • kniž. faux pas • subšt. kiks: kiks obrancu
2. porušenie niečoho, úchylka od normy • kaz: chyba, kaz materiálu • defekt: opraviť defekt • porucha (chyba v činnosti nejakého mechanizmu): porucha motora • nedostatok: tento nedostatok sa nedá odstrániť • nespis.: vada • závada
3. p. slabina
porucha 1. porušenie činnosti nejakého mechanizmu; nepriaznivá zmena nejakého stavu, funkcie • defekt: opraviť poruchu, defekt na motore; citová porucha, citový defekt • chyba (úchylka od normálneho stavu): chyba bude v rozvodovom systéme; telesná chyba • kaz (menšie porušenie povrchu niečoho): charakterové kazy • nedostatok (negatívna vlastnosť): bojovať proti nedostatkom • nespis.: vada • závada
2. p. zaťaženosť
vada2 p. správ. chyba 2, porucha 1
zaťaženosť nepriaznivá zmena normálneho stavu, funkcie a pod. • zaťaženie: dedičná zaťaženosť, dedičné zaťaženie • porucha: duševná porucha
porucha, -y, -rúch ž. nepriaznivá, škodlivá zmena normálneho stavu, porušenie: p. v plnení plánu, v zásobovaní; prevádzkové p-y; spôsobiť, zaviniť, vyvolať p-y; ťažká, vážna p.;
tech. prerušenie chodu technického zariadenia, ktoré vzniklo poškodením stroja, vedenia ap.; rádiotel. obyč. v mn. č. poruchy zvukové ohlasy atmosferických javov rušiace bezdrôtové vysielanie;
meteor. náhla zmena v počasí;
lek. chorobný stav, ochorenie: p. mozgu, srdca, trávenia; mozgová p.; duševná p.; p-y reči, p. rovnováhy;
poruchový príd.: telef. p-á služba odstraňujúca poruchy na vedení a aparátoch