ponos1, -u m. zastar. ponosa: žalobníkov ponos neslýchaný (Hviezd.); pred koho predniesť ponos (J. Kráľ)
ponos2, -u m. voj. zvislá poloha pušky, pri ktorej je puška mierne vyzdvihnutá nad zem: V ponos zbraň! povel
ponosa ž. i ponos m. csl sťažnosť, žaloba, ponosovanie: Hrávaľi zme ľen večinou vrchárske a potom takie žalosnie, čo sa ponosi vikladaľi o frajerkách (Detva ZVO); Gu mne darmo príde na ponosu (Slavošovce ROŽ); Velkí ponoz na tebe, eš si ani okúpadž neprišól (Kameňany REV); Mnoho ponosí bolo na richtára za vojni (Návojovce TOP); Chodí po ponosi (Lukáčovce HLO); Ja svoju ponos robim, že krachujem (Sobrance)
ponos m/ž, ponosa ž žaloba, sťažnosť: strany obugu welka ponos gest na massiarov, že draho kože dawagu (KRUPINA 1721); všeci obyvatele, ktery by jaku ponosu mel, ohlasi sa u p. služneho (PRÍBOVCE 1765 CM); ponosa (na krčmára) sa tež dege od lidj, že nesprawedliwe mera (PONIKY 1792); gá bych mel na neho (Šándora) vstawičný ponos (BH 1798) L. p., p-u (u)činiť, predkladať, predložiť, prednášať, niesť naproti komu, pred kým podať, podávať žalobu, žalovať, sťažovať sa na niekoho: pristupil prede mne tento gisti czlowek a ponosu uczinil (D. VESTENICE 1676 E); predstupil gest Georgius Kollar ponosu predlozicze naprotiwko Georg. Bobakowy straniwa gisteho s. v. kona (S. ĽUPČA 1732); tuto ponosu ponižene predkladame (zemepánovi) (BREZINY 1767 LP); některj do Rjmu gduce ponos činili pred cýsarem Tragánem; geden proti druhému žalowali a ponos wédli (WP 1768); ponosu wiedly wolgara naproty gazdom (že im nedali mzdu) (BELÁ 1776); mou ponos pred Wašy Pretitulowanu Milost prednášym (P. BYSTRICA 1790); ísť, chodiť na p., prísť s p-ou (ku) komu sťažovať sa, žalovať sa niekomu: wčseragssiho cžasu prissly Lučsatinczy ke mne s ponosu (B. BYSTRICA 1737); swedek widel, když Gallo na ponos chodil ukrwaweneho, ktery rozprawal, že geho barwier pokrwawil (s. l. 1747); (Ondrejovi Gajdošovi) za meškani panštiny na polowku dwuch dni zali mu drabi zaloh retaz, dvere na izbe najtuchšej zime. Išel na ponos p. urednikovi. Na druhy den zasek išel na ponos. Za takovu qverelu dostal palic 12 (UHROVEC 1770 LP)