Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

pokuta -y -kút ž. peňažný trest: p. za priestupok; zaplatiť p-u;

pokutový príd.: p-é územie časť futbalového ihriska pred bránkou; p. kop zo vzdialenosti 9,96 m za vážny priestupok v pokutovom území

pokuta ‑y ‑kút ž.; pokutový

---

pokuta, -y, -kút ž. potrestanie, trest: p. za hriech, peňažná p., zakázať niečo pod p-ou, zaplatiť p-u; Ale vedz, že vina s sebou vždy pokutu nosí. (Sládk.) Nech prisahajú pod pokutou smrti. (Kal.) Ten bude platiť pokutu 50 korún. (Tim.) pokutový príd.: šport. p. kop vo futbale kop na bránu zo vzdialenosti asi 10 m za priestupok v trestnom území;

pokutička, -y, -čiek ž. zdrob. expr.

pokuta podstatné meno, ženský rod

(jedna) pokuta; (bez) pokuty; (k) pokute; (vidím) pokutu; (hej) pokuta!; (o) pokute; (s) pokutou;

(štyri) pokuty; (bez) pokút; (k) pokutám; (vidím) pokuty; (hej) pokuty!; (o) pokutách; (s) pokutami;

Pokuta_1 Pokuta_2

pokuta
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	pokuta
G	(bez)	pokuty
D	(k)	pokute
A	(vidím)	pokutu
L	(o)	pokute
I	(s)	pokutou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	pokuty
G	(bez)	pokút
D	(k)	pokutám
A	(vidím)	pokuty
L	(o)	pokutách
I	(s)	pokutami

Priezvisko POKUTA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 496×, celkový počet lokalít: 50, najčastejšie výskyty v lokalitách:
RICHNAVA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 GELNICA) – 93×;
KROMPACHY, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 63×;
ŽEHRA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 54×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 45×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 27×;
CHMINIANSKE JAKUBOVANY, okr. PREŠOV – 20×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 16×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 13×;
JABLONOV, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 12×;
KOLINOVCE, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 12×;
...

pokuta: ^{→speex →vorbis}

dve pokuty a proti ≈ dvě pokuty a proti
pokutu desať zlatých a ≈ pokutu deset zlatých a
pokuty porušila zásadu proporcionality ≈ pokuty porušila zásadu proporcionality
pokút, zásady proporcionality a ≈ pokut, zásady proporcionality a
Stomil uložila pokutu na ≈ Stomil uložila pokutu na
takmer milión dolárov pokuty ≈ téměř milión dolarů pokuty
základe článku 229 ES pokutu ≈ základě článku 229 ES, pokutu
základe článku 229 ES pokutu ≈ základě článku 229 ES pokutu
...

a drastické pokuty pre ≈ and drastic penalties for
alebo pokút, nie je ≈ or fines is not
Ďalšie sankcie a pokuty ≈ Further sanctions and penalties
pokuty a dodatočné sankcie ≈ fines and additional penalties
pokuty - ak a keď ≈ fines - if and when
pokuty alebo iné opatrenia ≈ fines, or other measures
Pokuty alebo sankcie, ktoré ≈ Fines or penalties which
vrátane pokút v prípade ≈ including penalties in case
...