Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

pokryť -je -jú -kry! dok.

1. opatriť krytom, prikrývkou, zakryť, prikryť: p. strechu škridlami; p. dlážku pokrovcom

2. rozprestrieť sa na povrchu: sneh p-l polia

3. admin. slang. zabezpečiť dostatočným množstvom: výroba nep-la trh;

nedok. pokrývať -a

// pokryť sa dostať prikrývku (význ. 2): jazero sa p-lo ľadom;

nedok. pokrývať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pokrývať ‑a ‑ajú nedok.; pokrývať sa

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pokryť1, -kryje, -kryjú dok.

1. (čo čím) dať niečo na povrch niečoho, rozprestrieť po povrchu niečoho, prikryť, zakryť: p. stôl obrusom, p. strechu (škridlicou, eternitom), p. dom; Pokryjem ju (studňu), aby sa nič nestalo. (VHV) Vľavo je stolica hodnostárska pokrytá pestrým kobercom. (Kuk.); pren. Pokryla jeho tvár bozkami (Vaj.) vybozkávala ho.

2. (čo) rozprestrieť sa, rozložiť sa, usadiť sa, narásť na povrchu, po povrchu niečoho: sneh pokryl polia, prach pokryl mu nohy; Hlas mu zmužnel a bradu mu pokrylo jemné páperie. (Krno) Tie samé zlatisté vlásky pokryli do roka holú hlavičku. (Vaj.); pren. Violinu tvár pokryl rumenec hnevu (Vans.) očervenela od hnevu. I spomienku na istú krutú noc pokryl prach zabudnutia (Al.) zabudlo sa na ňu;

nedok. pokrývať, -a, -ajú

|| pokryť sa1 (čím) prijať, dostať pokrývku na povrch, potiahnuť sa: Predmety pod holým nebom pokryli sa inovaťou. (Urb.) Kasňa v dedinskej krčme pokryla sa naskoro hnusnými haky-bakmi. (Vaj.); pren. Obraz Paškov pobledol a dosť skoro pokryl sa prachom zabudnutia (Kuk.) zabudlo sa naň;

nedok. pokrývať sa

pokrývať, pokrývať sa p. pokryť1, pokryť sa1

Morfologický analyzátor

pokrývať nedokonavé sloveso
(ja) pokrývam VKesa+; (ty) pokrývaš VKesb+; (on, ona, ono) pokrýva VKesc+; (my) pokrývame VKepa+; (vy) pokrývate VKepb+; (oni, ony) pokrývajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) pokrýval VLesam+; (ona) pokrývala VLesaf+; (ono) pokrývalo VLesan+; (oni, ony) pokrývali VLepah+;
(ty) pokrývaj! VMesb+; (my) pokrývajme! VMepa+; (vy) pokrývajte! VMepb+;
(nejako) pokrývajúc VHe+;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor