pokolenie -ia s.
1. generácia (význ. 1): nové, mladé p.; zvyky sa dedia z p-ia na p.
2. zvieracie al. rastlinné potomstvo tých istých rodičov: myš má do roka niekoľko p-í
3. skupina biologicky al. etnicky príbuzných jednotlivcov, plemeno, rod: ľudské p. ľudia;
pren. expr. Evino p. ženy
generácia 1. biologicky a časom zrodenia príbuzná skupina jednotlivcov • pokolenie: generácie, pokolenia včiel • potomstvo: vychovávať potomstvo • zastar. al. expr. koleno: rodina z deviateho kolena
2. potomci jednej dvojice rodičov • pokolenie: v dome bývajú dve generácie, pokolenia • rod (spoločenstvo potomkov pochádzajúcich z jedných prarodičov): je to starý rod
3. vrstva ľudí spojených vekom, zmýšľaním, činnosťou • pokolenie: mladá generácia, povojnové pokolenie
pokolenie p. generácia 1–3, rod 1
rod 1. spoločenstvo potomkov jedných prarodičov • pokolenie: panovnícky, šľachtický rod; panovnícke, šľachtické pokolenie; ľudský rod, ľudské pokolenie • rodina: pochádza zo starej zemianskej rodiny • kniž. plemeno • kniž. al. zastar. plemä: zradiť svoje plemeno • krv: potomok z jeho krvi • dynastia (panovnícky rod): dynastia Habsburgovcov • zried. rodostrom (F. Hečko)
2. p. pôvod 2 3. p. národ 1 4. p. pohlavie 1
pokolenie, -ia str.
1. ľudia spojení dobou, v ktorej žijú, majúci blízky vek, rovnaké záujmy, názory ap. (ako celok); generácia: dnešné, mladé, nové, budúce, nasledujúce p.; štúrovské p. (Mráz); naše, súčasné p.
● z pokolenia na p. z jednej generácie na druhú;
2. skupina jedincov príbuzná biologicky al. národopisne, plemeno, rod, potomstvo: ľudské p.; slavianske p-ia (Jes.); Riapeľovské pokolenie — a voly pasiete! (Tim.); pren. Evino p., pejor. hadie, čertovo p. o ženách; mužské p. (Tim.) mužské pohlavie, muži
(jedno) pokolenie; (bez) pokolenia; (k) pokoleniu; (vidím) pokolenie; (hej) pokolenie!; (o) pokolení; (s) pokolením;
(tri) pokolenia; (bez) pokolení; (k) pokoleniam; (vidím) pokolenia; (hej) pokolenia!; (o) pokoleniach; (s) pokoleniami;