Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

pohodlný príd.

1. poskytujúci pohodlie: p-á pohovka

2. vyžadujúci málo námahy, ľahký: p-á cesta

3. majúci rád pohodlie, lenivý: p. človek

4. ľahostajný (význ. 2): p. postoj k ťažkostiam;

pohodlne prísl.: p. sedieť, p. cestovať;

pohodlnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pohodlný; pohodlne prísl.; pohodlnosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

bezstarostne bez pocitu zodpovednosti za niekoho, za niečo, bez akýchkoľvek starostí • ľahko • pohodlne • šťastne: žije si bezstarostne, ľahko • pokojne: pokojne, bezstarostne odišiel z domu • veselo • hovor. dínom-dánom • expr. lárom-fárom: peniaze len tak veselo, dínom-dánom rozdával; chodia len tak lárom-fárom po uliciach • zastar. fidélne

p. aj ľahko

ľahko 1. nevyžadujúc námahu al. nespôsobujúc ťažkosti, bez námahy, bez ťažkostí (op. ťažko) • poľahky: ľahko, poľahky vyliezol na strom • pohodlne • hravo • hladko: pohodlne, hravo zvládol všetky úlohy • hovor. v pohode: v pohode sme všetko stihli • zaľahko: nebolo mu zaľahko odpovedať na otázky • zľahka: ľahko, zľahka sa prehupol cez plot • hovor. expr. spakruky: spakruky urobil všetko, čo od neho žiadali • expr.: ľahučko • ľahunko • ľahulinko • poľahučky • poľahunky: ľahučko, ľahunko, poľahučky pribehol do cieľa • zried. spoľahky (Švantner) • zried. naľahko (Kukučín) • nespis. snadno • priľahko (príliš, veľmi ľahko)

porov. aj ľahký 2

2. bez starostí • bezstarostne: žije sa mu ľahko, bezstarostne • dobre • príjemne: ľahko, dobre, príjemne mu je na duši • expr.: ľahučko • ľahunko • ľahulinko

3. v oblečení určenom na teplejšie al. teplé dni; spôsobom príznačným pre takéto oblečenie • naľahko • expr.: ľahučko • ľahunko • ľahulinko: ľahko, naľahko vystrojení odišli na túru; prišlo mladé, ľahučko oblečené dievča • tenko • letno: tenko, letno sa obliekla a vyšla na ulicu • vzdušne: vzdušne oblečená žena vošla do obchodu • nedostatočne • slabo: do vrchov prišli nedostatočne, slabo oblečení • priľahko (príliš, veľmi ľahko)

4. s malou intenzitou (op. silno, dôrazne) • zľahka: ľahko, zľahka sa dotkol matkinej ruky • slabo • mierne • trocha • trochu: slabo, mierne zapálená rana ho bolela • expr.: ľahučko • ľahunko • ľahulinko • zľahučka • zľahunka • zľahulinka: ľahučko, zľahunka ju pohladkal po vlasoch

porov. aj ľahký 3

5. prejavujúc ľahkosť v pohyboch, s ľahkosťou • svižko • svižne • lahodne: ľahko, svižko, svižne kráčala po chodbe; lahodne, ľahko sa vykrúcala v tanci • expr.: ľahučko • ľahunko • ľahulinko

6. porov. ľahký 4

pohodlne 1. porov. pohodlný 1 2. p. ľahko 1, porov. aj pohodlný 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pohodlný príd.

1. poskytujúci pohodlie: p. byt, p-é zariadenie, p-é fotely; p. vlak, p-é cestovanie; p. život;

2. ktorý netlačí, netiesni, dostatočne voľný: p-é topánky, p-é šaty, p. kabát;

3. majúci rád pohodlie; ťažkopádny, lenivý: p. človek, p. kocúr;

4. ľahký, príjemný, nie namáhavý: p-á práca; p-á cesta;

5. ľahostajný: mať k niečomu p. postoj;

pohodlne, star. i pohodlno prísl.: žiť, bývať p., roztiahnuť sa, rozložiť sa, sedieť, stáť p., p. sa o niečo opierať; kabát je ušitý p.; konzerva sa dá otvoriť celkom p.;

pohodlnosť, -ti ž. vlastnosť niekoho, niečoho pohodlného

Morfologický analyzátor

pohodlný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) pohodlný; (bez) pohodlného; (k) pohodlnému; (vidím) pohodlného; (o) pohodlnom; (s) pohodlným;

(dvaja) pohodlní; (bez) pohodlných; (k) pohodlným; (vidím) pohodlných; (o) pohodlných; (s) pohodlnými;


(jeden) pohodlnejší; (bez) pohodlnejšieho; (k) pohodlnejšiemu; (vidím) pohodlnejšieho; (o) pohodlnejšom; (s) pohodlnejším;

(štyria) pohodlnejší; (bez) pohodlnejších; (k) pohodlnejším; (vidím) pohodlnejších; (o) pohodlnejších; (s) pohodlnejšími;


(jeden) najpohodlnejší; (bez) najpohodlnejšieho; (k) najpohodlnejšiemu; (vidím) najpohodlnejšieho; (o) najpohodlnejšom; (s) najpohodlnejším;

(štyria) najpohodlnejší; (bez) najpohodlnejších; (k) najpohodlnejším; (vidím) najpohodlnejších; (o) najpohodlnejších; (s) najpohodlnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) pohodlný; (bez) pohodlného; (k) pohodlnému; (vidím) pohodlný; (o) pohodlnom; (s) pohodlným;

(dva) pohodlné; (bez) pohodlných; (k) pohodlným; (vidím) pohodlné; (o) pohodlných; (s) pohodlnými;


(jeden) pohodlnejší; (bez) pohodlnejšieho; (k) pohodlnejšiemu; (vidím) pohodlnejší; (o) pohodlnejšom; (s) pohodlnejším;

(štyri) pohodlnejšie; (bez) pohodlnejších; (k) pohodlnejším; (vidím) pohodlnejšie; (o) pohodlnejších; (s) pohodlnejšími;


(jeden) najpohodlnejší; (bez) najpohodlnejšieho; (k) najpohodlnejšiemu; (vidím) najpohodlnejší; (o) najpohodlnejšom; (s) najpohodlnejším;

(štyri) najpohodlnejšie; (bez) najpohodlnejších; (k) najpohodlnejším; (vidím) najpohodlnejšie; (o) najpohodlnejších; (s) najpohodlnejšími;


ženský rod

(jedna) pohodlná; (bez) pohodlnej; (k) pohodlnej; (vidím) pohodlnú; (o) pohodlnej; (s) pohodlnou;

(tri) pohodlné; (bez) pohodlných; (k) pohodlným; (vidím) pohodlné; (o) pohodlných; (s) pohodlnými;


(jedna) pohodlnejšia; (bez) pohodlnejšej; (k) pohodlnejšej; (vidím) pohodlnejšiu; (o) pohodlnejšej; (s) pohodlnejšou;

(tri) pohodlnejšie; (bez) pohodlnejších; (k) pohodlnejším; (vidím) pohodlnejšie; (o) pohodlnejších; (s) pohodlnejšími;


(jedna) najpohodlnejšia; (bez) najpohodlnejšej; (k) najpohodlnejšej; (vidím) najpohodlnejšiu; (o) najpohodlnejšej; (s) najpohodlnejšou;

(štyri) najpohodlnejšie; (bez) najpohodlnejších; (k) najpohodlnejším; (vidím) najpohodlnejšie; (o) najpohodlnejších; (s) najpohodlnejšími;


stredný rod

(jedno) pohodlné; (bez) pohodlného; (k) pohodlnému; (vidím) pohodlné; (o) pohodlnom; (s) pohodlným;

(štyri) pohodlné; (bez) pohodlných; (k) pohodlným; (vidím) pohodlné; (o) pohodlných; (s) pohodlnými;


(jedno) pohodlnejšie; (bez) pohodlnejšieho; (k) pohodlnejšiemu; (vidím) pohodlnejšie; (o) pohodlnejšom; (s) pohodlnejším;

(tri) pohodlnejšie; (bez) pohodlnejších; (k) pohodlnejším; (vidím) pohodlnejšie; (o) pohodlnejších; (s) pohodlnejšími;


(jedno) najpohodlnejšie; (bez) najpohodlnejšieho; (k) najpohodlnejšiemu; (vidím) najpohodlnejšie; (o) najpohodlnejšom; (s) najpohodlnejším;

(dve) najpohodlnejšie; (bez) najpohodlnejších; (k) najpohodlnejším; (vidím) najpohodlnejšie; (o) najpohodlnejších; (s) najpohodlnejšími;

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
pohodlňe pohodlňe

Zvukové nahrávky niektorých slov

pohodlne: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a pohodlné baganče, v ≈ a pohodlná bagančata, v
automatiku a pohodlne sa ≈ automatiku a pohodlně se
dreváky a pohodlné baganče ≈ dřeváky a pohodlná bagančata
obci pod hradom pohodlné ≈ obci pod hradem pohodlná
pod hradom pohodlné sídla ≈ pod hradem pohodlná sídla
pohodlne rozvalený, sedel pán ≈ pohodlně rozvalený, seděl pán
Rozvalila som sa pohodlnejšie ≈ Rozvalila jsem se pohodlněji
sa mu jeho pohodlné ≈ se mu jeho pohodlné
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a pančuchy, pohodlné topánky ≈ and stockings, comfortable shoes
a pohodlne sa uvelebila ≈ and sat down comfortably
pohodlné kreslá a pohovky ≈ comfortable armchairs and sofas
pohodlne opierala o jeho ≈ resting comfortably on his
prekvapujúco príjemné a pohodlné ≈ surprisingly comfortable and reassuring
sa pohodlne rozvalil vedľa ≈ squashed comfortably in beside
šaty a pančuchy, pohodlné ≈ dresses and stockings, comfortable
žiť pohodlne, alebo nie ≈ live comfortably, or not
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor