Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

pohnutý príd. kniž.

1. dojatý, vzrušený: hovoriť p-ým hlasom

2. rušný, nepokojný: mal p. život; p-é udalosti;

pohnuto, pohnute prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pohnutý; pohnuto, pohnute prísl.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

búrlivý 1. ktorý sa vyznačuje veľkou silou, prudkosťou; ktorý je v prudkom pohybe; sprevádzaný búrkami • rozbúrený: vyplávať na búrlivé, rozbúrené more • rozburácaný • expr.: rozbesnený • besný: rozburácaný, rozbesnený víchor; rozbesnené, besné živly nedali ľuďom spať celú noc • expr.: zvíchrený • rozvíchrený • rozvírený (vetrom al. iným živlom uvedený do prudkého pohybu): zvíchrené vlny a čierne mraky predznamenávali búrku • nepokojný (op. pokojný, tichý): nepokojná hladina jazera • prudký • turbulentný: prudký, turbulentný tok • kniž. búrny (J. Kráľ, Vajanský)

2. prejavovaný búrlivo, hlučne, s veľkým nadšením • burácavý: búrlivé, burácavé ovácie • nadšený • kniž. frenetický: nadšený, frenetický potlesk • hrmotný: ozval sa hrmotný smiech; hrmotné zakončenie symfónie • mohutný • obrovský: rečník opúšťal miestnosť za mohutného, obrovského nadšenia davu • kniž. búrny

3. rýchlo, prudko prebiehajúci; plný zvratov, napätia, nepokoja • prudký • rýchly (op. pozvoľný, pomalý): búrlivý, prudký, rýchly rozmach ekonomiky; prudký, rýchly vývoj udalostí • rušný • živý (plný ruchu, hluku, pohybu): rušná, živá diskusia • nepokojný • búrlivácky • kniž. pohnutý • dramatický: nepokojné, pohnuté časy, roky; umelcov búrlivácky, pohnutý, dramatický život • expr. rozkvasený • kniž. búrny

p. aj prudký, bujný 2

dojatý citovo hlboko zasiahnutý; svedčiaci o tom: byť dojatý úprimnosťou • vzrušený • kniž. pohnutý: ďakoval dojatým, vzrušeným, pohnutým hlasom • rozcítený • rozcitlivený: rozcítená, rozcitlivená počúvala hudbu

pohnutý 1. p. dojatý, rozrušený 2. p. rušný, búrlivý 3

rozrušený vyvedený z duševnej rovnováhy; svedčiaci o tom • znepokojený • vzrušený: z udalosti je rozrušený, znepokojený, vzrušený • kniž. pohnutý • dojatý (citovo): byť pohnutý, dojatý nad toľkou šľachetnosťou • rozochvený • expr. roztrasený • trasľavý (od vzrušenia): hovoril rozochveným, roztraseným, trasľavým hlasom • rozdráždený • expr. rozbúrený: rozdráždené, rozbúrené city

rušný plný ruchu, hluku, nepokoja, pohybu (op. tichý, pokojný) • hlučný • živý: rušná, hlučná, živá diskusia; chodba je cez prestávku rušná, hlučná, živá • frekventovaný (ktorý má veľkú frekvenciu): frekventovaná križovatka • nepokojný • búrlivý • rozbúrený • rozvírený • expr.: rozkvasený • vriaci: nepokojný, búrlivý život; rozbúrená, rozvírená, rozkvasená doba • kniž. pohnutý: pohnuté časy • zastaráv. vzrušený • poet. vzrušný

vzrušený 1. ktorý je v stave (vnútorného) nepokoja; svedčiaci o tom • rozrušený: vzrušení, rozrušení diváci na štadióne; vzrušený, rozrušený výraz tváre • rozčúlený: rozčúlení rodičia • rozcítený • rozcitlivený: rozcítený pohľad • rozochvený: rozochvená myseľ • exaltovaný (prepiato vzrušený): exaltované správanie • expr. roztrasený • trasľavý: roztrasený, trasľavý hlas; byť celý roztrasený • napätý • napnutý (svedčiaci o zvýšenom úsilí): napäté, napnuté očakávanie • podráždený • predráždený • rozdráždený • rozpálený • hovor. expr. rozkokošený: podráždený pohľad, predráždené nervy; rozkokošení ľudia • dojatý (ktorý je pod silným citovým dojmom): dojatý jubilant • nadnesený • patetický (citovo vzrušený): predniesol patetický prejav • povznesený: panovala tam povznesená nálada • kniž. pohnutý: hovoriť pohnutým hlasom • kniž. zvlnený: zvlnený tón reči (Vajanský) • vzbúrený: vzbúrené city (Kukučín) • expr. rozbúrený: rozbúrené časy • extatický: extatická nálada • odb. emfatický: emfatické vyjadrovanie • hovor. nadržaný • subšt. rozrajcovaný (pohlavne vzrušený)

2. p. rušný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pohnutý príd.

1. citovo vzrušený, dojatý: hovoriť p-ým hlasom;

2. búrlivý, rušný, nepokojný: p-é časy, roky, dni, p-á doba, p-é udalosti; p-é chvíle; má p-ú minulosť; p. rozhovor (Al.); p. život (Vlč.);

pohnute/-o prísl. k 1: hovoriť, pozerať sa p.;

pohnutosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

pohnutý príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) pohnutý; (bez) pohnutého; (k) pohnutému; (vidím) pohnutého; (o) pohnutom; (s) pohnutým;

(štyria) pohnutí; (bez) pohnutých; (k) pohnutým; (vidím) pohnutých; (o) pohnutých; (s) pohnutými;


(jeden) pohnutejší; (bez) pohnutejšieho; (k) pohnutejšiemu; (vidím) pohnutejšieho; (o) pohnutejšom; (s) pohnutejším;

(traja) pohnutejší; (bez) pohnutejších; (k) pohnutejším; (vidím) pohnutejších; (o) pohnutejších; (s) pohnutejšími;


(jeden) najpohnutejší; (bez) najpohnutejšieho; (k) najpohnutejšiemu; (vidím) najpohnutejšieho; (o) najpohnutejšom; (s) najpohnutejším;

(dvaja) najpohnutejší; (bez) najpohnutejších; (k) najpohnutejším; (vidím) najpohnutejších; (o) najpohnutejších; (s) najpohnutejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) pohnutý; (bez) pohnutého; (k) pohnutému; (vidím) pohnutý; (o) pohnutom; (s) pohnutým;

(štyri) pohnuté; (bez) pohnutých; (k) pohnutým; (vidím) pohnuté; (o) pohnutých; (s) pohnutými;


(jeden) pohnutejší; (bez) pohnutejšieho; (k) pohnutejšiemu; (vidím) pohnutejší; (o) pohnutejšom; (s) pohnutejším;

(dva) pohnutejšie; (bez) pohnutejších; (k) pohnutejším; (vidím) pohnutejšie; (o) pohnutejších; (s) pohnutejšími;


(jeden) najpohnutejší; (bez) najpohnutejšieho; (k) najpohnutejšiemu; (vidím) najpohnutejší; (o) najpohnutejšom; (s) najpohnutejším;

(dva) najpohnutejšie; (bez) najpohnutejších; (k) najpohnutejším; (vidím) najpohnutejšie; (o) najpohnutejších; (s) najpohnutejšími;


ženský rod

(jedna) pohnutá; (bez) pohnutej; (k) pohnutej; (vidím) pohnutú; (o) pohnutej; (s) pohnutou;

(štyri) pohnuté; (bez) pohnutých; (k) pohnutým; (vidím) pohnuté; (o) pohnutých; (s) pohnutými;


(jedna) pohnutejšia; (bez) pohnutejšej; (k) pohnutejšej; (vidím) pohnutejšiu; (o) pohnutejšej; (s) pohnutejšou;

(tri) pohnutejšie; (bez) pohnutejších; (k) pohnutejším; (vidím) pohnutejšie; (o) pohnutejších; (s) pohnutejšími;


(jedna) najpohnutejšia; (bez) najpohnutejšej; (k) najpohnutejšej; (vidím) najpohnutejšiu; (o) najpohnutejšej; (s) najpohnutejšou;

(dve) najpohnutejšie; (bez) najpohnutejších; (k) najpohnutejším; (vidím) najpohnutejšie; (o) najpohnutejších; (s) najpohnutejšími;


stredný rod

(jedno) pohnuté; (bez) pohnutého; (k) pohnutému; (vidím) pohnuté; (o) pohnutom; (s) pohnutým;

(štyri) pohnuté; (bez) pohnutých; (k) pohnutým; (vidím) pohnuté; (o) pohnutých; (s) pohnutými;


(jedno) pohnutejšie; (bez) pohnutejšieho; (k) pohnutejšiemu; (vidím) pohnutejšie; (o) pohnutejšom; (s) pohnutejším;

(dve) pohnutejšie; (bez) pohnutejších; (k) pohnutejším; (vidím) pohnutejšie; (o) pohnutejších; (s) pohnutejšími;


(jedno) najpohnutejšie; (bez) najpohnutejšieho; (k) najpohnutejšiemu; (vidím) najpohnutejšie; (o) najpohnutejšom; (s) najpohnutejším;

(tri) najpohnutejšie; (bez) najpohnutejších; (k) najpohnutejším; (vidím) najpohnutejšie; (o) najpohnutejších; (s) najpohnutejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a vzrušenejšie ako inokedy ≈ a pohnutější než jindy
nepohnute, slabo a trhane ≈ nepohnuté, slabě a trhaně
o svojom pohnutom živote ≈ o svém pohnutém životě
pohnutá história nepostávala na ≈ pohnutá historie nepostávala na
Pohnuté udalosti v Spolku ≈ Pohnuté události ve Spolku
si prezeral to nepohnute ≈ si prohlížel to nepohnuté
to nepohnute, slabo a ≈ to nepohnuté, slabě a
vzrušenejšie ako inokedy a ≈ pohnutější než jindy a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

činnosti v tých pohnutých ≈ activities of that stirring
pohnutú históriu, pokiaľ ide ≈ turbulent history with regard
po všetkých tých pohnutých ≈ after all those emotional
v dnešných pohnutých časoch ≈ in these unsettled times
vo svojej pohnutej histórii ≈ in its rickety history
všetkých tých pohnutých rokoch ≈ all those emotional years
V tejto pohnutej dobe ≈ In these unsettled times
žijeme v pohnutých časoch ≈ live in turbulent times
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor