Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

pohlavie -ia s.

1. súbor znakov odlišujúcich ženské (samičie) jedince od mužských (samčích): novorodenec mužského p-ia

2. súhrn ženských al. mužských jedincov: počtom prevládlo ženské p.; hovor.: nežné p. ženy; silné p. muži

3. (vonkajšie) pohlavné ústrojenstvo;

pohlavný príd.: p-á výchova, p-é orgány; p. styk súlož;

pohlavne prísl.: p. dospelý;

pohlavnosť -i ž. fyz. vzťahy medzi pohlaviami, pohlavný život; pohlavný pud, sexuálnosť, sexualita

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pohlavie ‑ia ‑í s.; pohlavný; pohlavne prísl.; pohlavnosť ‑i ž.

pohlavie -via -ví s.

-vie/109667±4 2.46: substantíva s. N+A sg. 16247 zdravie/10183 pohlavie/1956 odvetvie/1148 príslovie/921 krovie/426 záhlavie/276 podkrovie/223 súostrovie/202 súvrstvie/183 bezprávie/174 pravoslávie/133 názvoslovie/124 úslovie/104 (10/194)

pohlavie 1. súbor znakov odlišujúcich ženské (samičie) jedince od mužských (samčích) • rod: dieťa mužského pohlavia, rodu

2. (vonkajšie) pohlavné ústrojenstvo • pohlavný orgánprirodzenieohanbierodidlá (ženské pohlavie)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pohlavie, -ia str.

1. súhrn podstatných znakov, ktorými sa líšia mužskí, samčí jedinci od ženských, samičích: deti rôzneho veku a p-ia;

biol. súhrn vnútorných a vonkajších znakov, ktorými sa vyznačujú samci (mužské pohlavie), samice (ženské pohlavie) i živočíchy obojpohlavné;

2. súhrn, skupina jedincov toho istého pohlavia, rod: osoby mužského p-ia, hovor. mužské p. muži; osoby ženského p-ia, hovor. ženské p. ženy; mať potomka mužského p-ia syna; mať potomka ženského p-ia dcéru; školy pre mládež oboch p-í; Spoločnosť sa rozoskupovala podľa pohlavia. (Fr. Kráľ); hovor. žart. nežné, slabé, krásne, biele p. ženy; silné p. muži;

3. pohlavný orgán, prirodzenie

pohlavie [-ie, -ia, -í, -e] s
1. súhrn znakov odlišujúcich mužských, samčích a ženských, samičích jedincov: sexus: pokolenj, pohlawj (AP 1769); kďiž dwa gednóho pohlawá telesnú oplzlosť mezi sebú páchagú (BN 1790); powedc, ty derawa, mrtwa hlawo, co sy ty nekdi mezi žiwimi bula, gakeho pohlawa si bola (MiK 18. st); (Herodes) roskazal zmordowati wssecky ditky, žadneho rozdjlu nečjnice pohlawj; naziwa se ženu non respectus status, sed sexus, nie stranj stawu, ale strany pohlawj (CS 18. st)
2. skupina jedincov mužského al. ženského rodu: to wsse (nedostatky, choroby) nachaza se pry gednom y druhom pohlawy (BAg 1585); morowa rana, od ktereg kwet gednoho y druheho pohlawy prchl, to gest, lide mladj se pominulj (KT 1753)
L. biele, mäkšie, útlejšie, ženské p. ženy, panny: zadny towariss nema zenskym pohlawym se po vlyczych obgimaty (CA 1669); mezy pohlawim ženskim powstala neporadna običeg, že to giste ženske pohlawy nič se nestidy bes ssaty, w samem toliko čepcy po ulicy chodity (ZNIEV 1725); wiwedl mužuw do boge sudcich krom starcuw, bileho pohlawj a ditek (KT 1753); tj audowé ťela bjlého pohlawj gménugj se rodjcý audowé (ZK 1778); mekším a útlegším ženi pohláwím woláme (BE 1794); tázala sá podle običagá swého ženského pohlawa (BU 1795); meg se dobre, bjle pressporske pohlawi (ZL 18. st); chlapské, mládenské, mužské p. muži, mládenci: bez potomkúw mužskeho pohlawy s sweta zessel (s. l. 1660); slysal-ly, že by s tuže Annu ginssy kterykolwek muzkeho aneb mladenskeho pohlawia paholek aby skutek czinil (TRENČÍN 1677); napominaly sme musskeho pohlawga familiu Szegy, aby penize nam zlozily (T. DVORY 1746); ženské s chlapskím pohlawjm ňeni w kosťele zmíšané (BR 1785); který w pohlawú chlapském niže štrnáctího roku gest (BN 1796)
3. pohlavné orgány: yako pohlawi, tak manželske spogenj pre potomkuw ge (KoB 1666); (Katarína) byla y ženskym pohlawjm nemocná (BlR 18. st)
4. gram gramatický rod podstatných al. prídavných mien a zámen: pronomina neb mjstogména trogjho skončenj y pohlawj k formě adgektýwů se přibližugj (KrG 1704)

pohlavie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) pohlavie
G (bez) pohlavia
D (k) pohlaviu
A (vidím) pohlavie
L (o) pohlaví
I (s) pohlavím
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) pohlavia
G (bez) pohlaví
D (k) pohlaviam
A (vidím) pohlavia
L (o) pohlaviach
I (s) pohlaviami

Zvukové nahrávky niektorých slov

jeho pohlaví a povolaní son sexe et le métier
krajiny, akcie a pohlavia pays, actions et sexe
mocne silu svojho pohlavia la force de son sexe
počet a pohlavie zvierat nombre et sexe des animaux
pohlavia, veku a regiónu sexe, âge et région
príznačnými pre obe pohlavia qui caractérisent les deux sexes
veku a pohlavia čakalo âge et de sexe différents, attendaient
veku, pohlavia a regiónu âge, sexe et région
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu