podrezať -že -žú dok.
1. narezať al. prerezať pri spodku: p. konár pílou
2. usmrtiť prerezaním (hrdla): p. hus
● mať p-ný jazyk byť výrečný;
nedok. podrezávať -a
podrezať -reže -režú podrež! -rezal -režúc -rezaný -rezanie dok.
podrezať sa -reže sa -režú sa (ne)podrež sa! -rezal sa -režúc sa -rezaný -rezanie sa dok.
podrezať p. zarezať 1
zabiť 1. násilne zbaviť života • usmrtiť • pripraviť o život • vziať život (niekomu): trest za zabitie človeka; zabiť, usmrtiť zviera; pripravili ho o život kdesi v tábore; napokon si vzal život • zavraždiť • expr. zamordovať (úmyselne, zločinne zabiť) • fraz.: zniesť zo sveta • poslať na druhý/onen svet • hovor. expr.: odpraviť • odpratať (obyč. tajne) • expr. zalomáziť: zalomázil ho sekerou • expr.: zmárniť • odmárniť: kráľ ho dal zmárniť • zlikvidovať • odstrániť • subšt. odkrágľovať: tajne dali mnohých zlikvidovať, odstrániť • lynčovať • zlynčovať (zabiť z rasistických príčin): lynčovanie černochov • expr.: skántriť: v koncentračných táboroch skántrili veľa ľudí • skoliť • sklátiť • kniž. sklať (úderom zabiť): skoliť, sklátiť šelmu • hovor. expr.: spasiť • položiť: vlka spasil, položil jediným výstrelom • zahubiť • expr.: zahlušiť • zachloštiť • zadegviť • zagniaviť • zahrúžiť (obyč. zvieratá) • zmasakrovať • pozabíjať • pohlušiť • pobiť • pomlátiť (hromadne zabiť) • expr. porúbať (v boji, sečnou zbraňou): zbojníci všetkých porúbali • dobiť • doraziť: dobiť divú zver • voj. zdecimovať (z trestu zastreliť každého desiateho) • popraviť (zabiť na základe rozsudku smrti) • zastreliť (zabiť strelou) • zarezať • podrezať (zabiť prerezaním hrdla) • obesiť (zabiť vešaním) • otráviť (zabiť jedom) • zaklať • zapichnúť (zabiť bodnutím) • zaškrtiť • uškrtiť • zadláviť • zahrdúsiť • zadusiť • zadrhnúť (usmrtiť zovretím hrdla al. tlakom na dýchacie cesty) • zried. zamoriť • umučiť (mučením): v táboroch umučili mnohých nevinných • pomárniť • expr. potĺcť (postupne, viac bytostí zabiť)
2. tlačením vraziť niekam • zatĺcť • vbiť • vtĺcť • zahlobiť: zabiť, zatĺcť klinec do hrady; vbiť, vtĺcť kolík do steny • zried. zarúbiť (Tajovský) • zaraziť • zapustiť: zaraziť, zapustiť stĺp do zeme • pozatĺkať • pozarážať • povtĺkať • pozabíjať (postupne)
3. p. premárniť 4. p. rozbiť 1 5. p. zničiť 1 6. p. zahnať 2
zarezať 1. usmrtiť prerezaním krku • podrezať: zarezať kuru, podrezať ovcu
2. ostrým nástrojom vniknúť do niečoho, urobiť zárez • seknúť: zarezať si do prsta; zaťať, seknúť do dreva • zarúbať: zarúbať sekerou do stromu • vrezať • vbodnúť (niečo ostré prudko vraziť): vrezať, vbodnúť nôž do tela • zaťať • zaryť: zaťať, zaryť rýľom do nohy • expr. zafakliť
podrezať, -reže, -režú dok.
1. (čo) odspodu narezať; prerezať: p. strom; p. si žily
● má podrezaný jazyk je mnohovravný (-á);
2. (koho, čo) usmrtiť prerezaním hrdla: p. kurča, hus; Vzal kosu a podrezal ženu. (Štítn.) Aby ste ma dáko nepodrezali! (Al.);
nedok. podrezávať, -a, -ajú
podrezať dok. 1. odspodu narezať, podpíliť: Iste je podrezaná tá breza, že schne (Jelš. Teplica REV); Tito topole už boli také schátralé, no moseli sa podrezat a zlikviduvat (Prejta ILA) L. podrezať klince (Sládkovičovo GAL) - odštiknúť časť, ktorá vyčnieva z kopýt F. jazik má dobre podrezaní! (Návojovce TOP), tá má dobre podrezaní jezišťok! (Revúca), tá aľe má podrezaní jazik! (Brvnište PB), tá má ale jazik podrezaní! (Kuchyňa MAL) - je výrečná, veľa rozpráva 2. zgem, zsl, šar usmrtiť prerezaním hrdla: No kto jako, aľebo krk podrezal, aľebo pichnúl mu do krku (Podmanín PB); Teďi bolo, podrezál si gazda ofcu lebo junca a bolo veselié (Dol. Súča TRČ); Já bich krk podrezala takému chlapovi! (Svätoplukovo NIT) F. podreza_ci hrdlo z dakim (Rim. Píla RS), podrezala si s ňín hrllo (Bošáca TRČ) - zle sa vydala; harlo mu podrezal (Dl. Lúka BAR) - ublížil mu 3. včel. vyberať, vyrezať med z dolnej časti medových plástov: Tie plášťe z došťičég mosí podrezat (Prašice TOP); Podrezala sa spoňia časť (plástov) a vrch sa nahau̯ a čeľičke si to doťahaľi (Dol. Plachtince MK); Takím dlhím hákovím nožom podrezali, vikrojili ten súš (Mor. Lieskové NMV)
podrezať dk 1. čo prerezať: aby te zbawil žiwota a šigi twau podrezal (MV 1676); koňom gegych (nepriateľov) podrežess žili (KB 1757); matka očimowy na oči držela, že geg syrotám hrdla podrezal (PUKANEC 1762) 2. koho usmrtiť: matka nožem, s kterym syna podrezala, y sebe sameg krk podrezala (SK 1697); otcze podrezawsse, swú strassnú komedy končil (PeP 1770); -ávať, -ovať frekv 1. k 1: sucido: podcjnám, podrezugem, podrubugem; ingulo: hrdlo podrezugem, scjnám (KS 1763); intercido: podrezugem (AP 1769) F. (úžerník) ginym hrdlo podrezawa z dluhem y z užeru (GV 1755) privádza na mizinu 2. počítať (pôv. vyrezávaním vrubov na rováši): supputo: podcjnám, podrezugem, spočjtugem, rachugem (KS 1763) 3. otvárať včelám po zime úle: pri počatku mesyce martiy začali wčeli podrezáwati (ID 18. st)