podporiť dok.
1. poskytnúť (morálnu) pomoc, podporu: p. niečí návrh, p. dobrú vec, p. niekoho v práci
2. poskytnúť peňaž. pomoc: p. synovca značnou sumou;
nedok. podporovať
podporovať -ruje -rujú -ruj! -roval -rujúc -rujúci -rovaný -rovanie nedok.
nadŕžať prejavovať súhlas s niekým, s niečím • nadržiavať • nadržovať: v spore nadŕžal, nadržoval priateľovi • držať • sympatizovať • mať sympatie: držal, sympatizoval s učiteľom; mal sympatie k učiteľovi • žičiť • priať • byť naklonený (aj o okolnostiach): počasie im žičilo, prialo • byť na strane • držať stranu • kniž. straniť (ak je viac odlišných postojov): bol na strane práva; stranil pravde • podporovať • napomáhať (koho, čo) • pomáhať (komu, čomu; prejavovať obyč. morálnu pomoc): podporoval priateľa v nešťastí; napomáhal dobrú vec; pomáhal blízkym • hovor. drukovať • fraz. držať palce (želať úspech): drukoval domácim hráčom • byť fanúšikom • hovor. fanúšikovať • subšt. fandiť: je fanúšikom Slovana
podporovať poskytovať pomoc, podporu, ochranu a pod. • podopierať: podporuje, podopiera mládež v športovej aktivite • pomáhať (niekomu, niečomu) • napomáhať (niekoho, niečo): pomáha synovcovi počas štúdia, napomáha ho • hovor. fedrovať: fedroval svoju blízku rodinu • hovor. forsírovať: ústav forsíruje novú koncepciu • fraz. stáť za niekým: za novým pracovníkom istotne stojí • držať (niekoho): v úrade ho drží riaditeľ • exponovať sa • angažovať sa (podporovať obyč. niečo spoločensky prospešné): exponovať sa, angažovať sa za myšlienku čistého životného prostredia • slang. drukovať • fraz. držať palce (želať úspech niekomu)
stáť1 1. byť v istej (zvyčajnej) polohe, zaujímať isté postavenie • byť: budova tu stojí, je od minulého storočia; na stole stáli, boli poháre; stáť, byť na čele hnutia; Kto stojí, kto je v pozadí? • nachádzať sa • nachodiť sa • vyskytovať sa • jestvovať • existovať: nachádzajú sa, nachodia sa medzi nami aj odporcovia; vyskytujú sa, jestvujú tu viaceré možnosti
2. (používané v rozkazovacom spôsobe stáť!) nehýbať sa z miesta, zastaviť činnosť • stop! • zastaviť! • stoj! • pozor!: Stáť, stop, pozor, ďalej sa nedá ísť!
3. nebyť v činnosti • nefungovať • nejsť: výroba stojí, nejde; hodiny stoja, nefungujú • hovor. expr. štrajkovať: auto štrajkuje
4. byť na strane niekoho, prejavovať sympatie, podporu niekomu, niečomu • podporovať (niekoho) • držať (s niekým) • nadŕžať (niekomu): chlapci stoja pri učiteľovi, podporujú ho, držia s ním, nadŕžajú mu; stáť za spravodlivými požiadavkami, podporovať ich • pomáhať (poskytovať pomoc): pomáhať niekomu, stáť pri niekom v ťažkostiach • chrániť • hájiť: zákon chráni, háji záujmy detí, stojí za ich záujmami
5. neustupovať, nepopúšťať zo svojho stanoviska • trvať • pridŕžať sa: stojím, trvám na svojom návrhu; pridŕžam sa týchto názorov • naliehať • nástojiť (dôrazne žiadať, vymáhať): stojíme, nástojíme na našich požiadavkách; nalieha, aby sa sľúbené dodržalo • fraz. stáť si v slove
6. p. zaujímať sa 7. p. závisieť 8. p. jestvovať 9. p. pristať 2
uprednostňovať prednostne brať do úvahy, prednostne vybavovať • dávať prednosť • kniž. preferovať: uprednostňujeme, preferujeme pracovníkov so znalosťou jazykov; dávať prednosť bezmäsitej strave • hovor. forsírovať (usilovať sa niekoho, niečo dostať do popredia): forsíruje svojho chránenca, svoj návrh plánu • favorizovať (vyberať si ako favorita, obľúbenca): spomedzi pracovníkov uprednostňuje, favorizuje najmladších • podporovať • hovor. expr. fedrovať (poskytovať podporu niekomu, niečomu z viacerých možností): vedenie podporuje, fedruje práve náš návrh • stavať do popredia: dnes sa stavia do popredia technika • publ. priorizovať
podporiť, -í, -ia dok.
1. (koho, čo) poskytnúť pomoc, pomôcť niekomu al. niečomu, uľahčiť niečo, morálne, argumentami ap. podoprieť: Keby niekto mladší sa dal do toho, on by ho podporil, poradil. (Taj.) Radca rád podporí jeho žiadosť. (Fig.)
2. (koho, čo) poskytnúť niekomu finančnú pomoc: Dať, pomôcť, podporiť — áno, ale len keď ide o vážnu vec. (Jes.); p. starých rodičov;
3. zried. (koho) podoprieť (Hviezd.);
nedok. k 1, 2 podporovať
podporovať, -uje, -ujú nedok.
1. (koho, čo) poskytovať oporu, pomáhať niekomu al. niečomu, uľahčovať niečo: Proti tomuto návrhu sa prudko ozvali, pričom ich podporovali ešte dvaja chlapci. (Zúb.) Vbehnete do lesa, dáte znamenie. Podporuje vás guľomet. (Sev.); kyslík podporuje horenie; p. činnosť srdca;
2. (koho, čo) poskytovať niekomu al. niečomu finančnú pomoc, podporu: Podporuje a drží v dome sestru s dvona deťmi. (Tim.) V ostatné časy i rodičov podporoval. (Jégé) Podporovala ho v školách. (Kal.); vláda podporuje vedecký výskum;
dok. podporiť
podporovať nedok. 1. strsl, zsl poskytovať pomoc, pomáhať niekomu materiálne, finančne ap.: Penziju máme malú, ale nás potporuje sin, kupuje nám uhlie (Návojovce TOP); Ved máž aj možnost hu potporuvat (Val. Belá PDZ); Chudobních ludzí potporovau̯ a o šecko sa starau̯ (Jablonové MAL) 2. povzbudzovať, podnecovať : To potporuje aj krvinki dobre (Chocholná TRČ); A tote, co radzi vipiľi, ta ľem potporovaľi, žebi skorej oldomaš bul a kto vecej zaplaci (Kokšov-Bakša KOŠ)
podporovať ndk 1. koho s čím poskytovať (finančnú) pomoc niekomu: smilugte se nad ubohimy lidmy w nuzi a z almuznu gich podporugte (KT 1753) 2. čo čím poskytovať oporu: y drobne chwalytebne obyčage Pan Buch zázrakmý podporowal (PP 1734) 3. čo rozmnožovať: znamenitú dywky krássu podporuwala tychost (PeP 1770)