Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

podoprieť, podprieť -ie -ú -tý/-ný dok.

1. umiestniť pod niečo oporu, upevniť zachytením odspodu: p. jabloň, p. chorého; p. si hlavu

2. kniž. poskytnúť posilu, podporiť: p. niekoho v nešťastí

3. odôvodniť, zdôvodniť: p. svoju mienku faktmi;

nedok. podopierať, podpierať -a

● p. stenu, uhly zaháľať

// podoprieť sa, podprieť sa oprieť sa: p. sa o palicu;

nedok. podopierať sa, podpierať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
podoprieť ‑ie ‑ú ‑el ‑etý/‑ený dok.; podoprieť sa

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

objasniť urobiť niečo jasnejším, jasným, zreteľnejším • osvetliť: objasniť, osvetliť sporné body návrhu • vyjasniť • ujasniť (odstrániť čiastočnú nejasnosť niečoho): tu treba vyjasniť, ujasniť pojmy • vysvetliť • vyložiť • kniž. explikovať (uvedením bližších okolností predstaviť niečo ako pochopiteľné): vysvetliť žiakom učivo; vyložil, explikoval nám svoj postup • kniž. ozrejmiť (urobiť zrejmým, jasným): treba ozrejmiť vaše stanovisko • hovor. expr. vytmaviť: nakoniec vytmavil, o čo ide • demonštrovať • ilustrovať (objasniť na príklade) • sprístupniť (urobiť prístupným) • fraz. postaviť do nového svetla (novo objasniť) • priblížiť (objasniť príkladom a pod.): problém vám priblížim z inej strany • expr. posvietiť si (dôkladne objasniť): polícia si na prípad posvietila • odôvodniť • zdôvodniť • podoprieť • podložiť (uviesť dôvody pri objasňovaní niečoho): pred kolektívom odôvodniť, zdôvodniť, podoprieť svoje konanie • zastar. spovedomiť (Timrava) • poobjasňovať • poosvetľovať • poozrejmovať • povyjasňovať • povysvetľovať • povykladať (postupne, viac vecí)

odôvodniť podoprieť dôvodmi, podať dôvody nejakého javu, konania a pod. • zdôvodniť: odôvodnil svoju neúčasť chorobou • podložiť • podoprieť (použiť ako východisko, dôvod niečoho): podložiť, podoprieť tvrdenie faktami • oprávniť • kniž. opodstatniť (podoprieť podstatnými, presvedčivými dôvodmi): postup treba vedecky opodstatniť; Čo vás oprávnilo tak konať? Čo odôvodnilo také konanie? • motivovať (logicky odôvodniť): motivovanie zločinu • objasniť • osvetliť • vysvetliť (urobiť jasnejším s použitím dôvodov, faktov): objasniť, osvetliť, vysvetliť svoj postup • ospravedlniť (byť dôvodom na ospravedlnenie): vaše činy nevedomosť neospravedlňuje

podložiť 1. dať pod niečo oporu • podoprieť • podprieť: podložiť si, pod(o)prieť si hlavu • popodkladať • popodopierať (postupne, viacerými vecami)

2. použiť ako argument, ako východisko • podoprieť • podprieť: podložiť, podoprieť tvrdenie faktmi • odôvodniť • zdôvodniť: odôvodniť, zdôvodniť zvýšenie miezd • kniž. opodstatniť

3. tajne niečo niekam dať, niekam niečo vpašovať • podhodiť • podstrčiť: neviem, kto mi na stôl podložil, podhodil, podstrčil anonymný list • podvrhnúť: podvrhnutý spis

4. pridať palivo, aby sa udržal oheň; rozložiť oheň • priložiť: podložiť, priložiť do pece drevo • popodkladať • poprikladať (postupne) • zakúriť • podkúriť: treba podložiť, zakúriť do sporáka

podoprieť p. podložiť 1, 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

podopierať i podpierať, -a, -ajú nedok.

1. (koho, čo; čo čím) zospodu al. zo strán niekoho al. niečo držať, aby to nespadlo, nekleslo (aby nespadol); dávať niekomu al. niečomu oporu: strop podopierajú stĺpy; Do izby vojde Martin s Janom, ktorý ho podopiera. (Heč.) Strecha sa preborila a jeden trám, čo ju podopieral, sa zrútil. (Fel.) Rukami podopiera si hlavu. (Kal.) Joža podopiera hlavu o dlaň. (Tim.) Kostnatou rukou podpiera čelo vráskami zryté. (Kras.); pavlač podpierajúca pokrov domu (Kal.) Klesla by, keby ju Mišo nepodpieral. (Fr. Kráľ)

● hovor. p. uhly, steny nič nerobiť, postávať;

2. (koho, čo) morálne al. hmotne podporovať, pomáhať niekomu, niečomu: Harminc vedel mládež podpierať. (Al.) Vy ste vždy podopierali slabých. (Al.) Matiašovu mienku podopierali nádvorník a Bátory. (Kal.) Priviňže k prsiam syna, on ťa v starobe podpiera. (Botto)

3. (čo čím) zdôvodňovať, odôvodňovať: Čím podopierate svoj nesúhlas? (Záb.);

dok. podoprieť

|| podopierať sa i podpierať sa (na čo, o čo, čím) používať niečo ako oporu, opierať sa na niečo, o niečo: Oboma lakťami sa podopiera na stôl. (Tim.) Podopiera sa o svoju valašku. (Chrob.) Podopieral sa palicou. (Pláv.);

dok. podoprieť sa

podoprieť, -prie, -prú, -prel, -prený/-pretý, rozk. -pri dok.

1. (čo, čo čím, koho) postaviť, položiť nejakú vec k niečomu tak, aby to malo oporu, dať niečomu al. niekomu oporu: p. strom; p. plot brvnom; Stenu podoprieť drúkmi. (Tal.) Radim podoprel padajúceho. (Jégé); p. si boky, hlavu;

2. (koho, čo) poskytnúť niekomu al. niečomu morálnu al. hmotnú podporu, podporiť: Ako ho mohol podoprieť richtár — a nie, ešte ho zamočil. (Kuk.) Tých niekoľko groší podoprelo by jeho živorenie. (Gab.)

3. (čo čím) zdôvodniť, podložiť: p. tvrdenie, tézu faktami; Z mnohých pamiatok hľadí na vás historické, dokumentami podopreté tisícletie. (Vaj.);

nedok. podopierať i podpierať

|| podoprieť sa (na čo, o čo) použiť niečo ako oporu: Zdalo sa mu, že sa nebude môcť na nič podoprieť a odpadne. (Jes.) Podoprel sa o palicu. (Pláv.);

nedok. podopierať sa i podpierať sa

Morfologický analyzátor

podoprieť dokonavé sloveso
(ja) podopriem VKdsa+; (ty) podoprieš VKdsb+; (on, ona, ono) podoprie VKdsc+; (my) podoprieme VKdpa+; (vy) podopriete VKdpb+; (oni, ony) podoprú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) podoprel VLdsam+; (ona) podoprela VLdsaf+; (ono) podoprelo VLdsan+; (oni, ony) podopreli VLdpah+;
(ty) podopri! VMdsb+; (my) podoprime! VMdpa+; (vy) podoprite! VMdpb+;
(nejako) podoprúc VHd+;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a podoprel dvere tyčami ≈ a podepřel dveře tyčemi
a podoprel si bradu ≈ a podepřel si bradu
na posteľ a podoprel ≈ na postel a podepřel
podopriem bradu, myslím, že ≈ podepřu bradu, myslím, že
posteľ a podoprel si ≈ postel a podepřel si
si podoprel bradu a ≈ si podepřel bradu a
si podoprie hlavu a ≈ si podepře hlavu a
si rukou podopriem bradu ≈ si rukou podepřu bradu
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

aby ju podoprel, ale ≈ to steady her, but
a podoprela sa na ≈ and propped myself on
dopredu, podoprel sa lakťami ≈ forward on his elbows
nej, podoprel si hlavu ≈ her, supported his head
podoprel jej hlavu, ktorá ≈ cradling her head, which
Podoprel sa o jej ≈ Bracing himself on the
zábradlie, aby sa podoprela ≈ the banister for support

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor