podľahnúť -e -ú -hol dok.
1. utrpieť porážku, prehrať v boji, v súperení: p. presile; mužstvo p-lo v pomere 2 ku 3
2. byť premožený, zničený: p. chorobe zomrieť na ňu; ovocie p-lo skaze skazilo sa
3. byť ovládnutý niečím, niekým; poddať sa: p. citom, zúfalstvu; p. naliehavej prosbe;
nedok. podliehať -a
1. k 1 – 3
2. patriť do právomoci, byť podriadený: to p-a (priamo) riaditeľovi, ministerstvu; plat p-a dani zo mzdy
podliehať 1. byť vo vzťahu podriadeného k nadriadenému • byť podriadený: priamo podliehať, priamo byť podriadený ministrovi • patriť • patriť do právomoci: záležitosť patrí súdu; vec patrí do právomoci miestneho úradu • kniž.: spadať • spadávať: spadá(va) to do kompetencie riaditeľa
2. porov. podľahnúť 1, 2
podľahnúť, -ne, -nú, -hol dok. (komu, čomu i bezpredm.)
1. byť porazený, premožený v boji, utrpieť porážku: p. v boji, v zápase; p. nepriateľovi, súperovi; p. presile; Bitka bielohorská sa skončila a protestantizmus podľahol. (Jégé); pren. p. chorobe, operácii, zraneniu zomrieť; Veď jej (smrti) musíme podľahnúť všetci. (Kuk.)
2. byť premožený citom, zvodmi, argumentmi ap.: p. bolesti, citom, nátlaku, zvodom, lži; Podľahnúc kúzlu lásky, svoju mať volal mamičkou. (Kuk.) Už-už i podľahne pokúšaniu. (Ráz.) Niko už chápe, že podľahol úskočnej starej žene. (Kuk.)
3. p. skaze pokaziť sa, skaziť sa: Ovocie treba chrániť, aby nepodľahlo skaze;
nedok. podliehať1, -a, -ajú
podliehať1 p. podľahnúť
podliehať2, -a, -ajú nedok. (komu, čomu)
1. byť podriadený; patriť do právomoci niekoho, niečoho: p. vrchnosti; p. prednostovi; Sväzarm podlieha Ministerstvu národnej obrany.
2. spadať pod niečo; byť podrobený niečomu: p. poisteniu, dani, p. poštovnému, clu; p. konfiškácii, kontrole; Adam Hlavaj podliehal zákonu o zbehoch. (Urb.)