Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj ssn hssj subst

pochybný príd.

1. vzbudzujúci pochybnosti; neistý, sporný: p. dokument; p. výsledok výskumu

2. majúci malú, podozrivú hodnotu: p-á zábava, žena p-ej povesti;

pochybne prísl.;

pochybnosť -i ž. pochybovanie, neistota: byť v p-iach; odstrániť p-i

mať p., p-i pochybovať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pochybný; pochybne prísl.; pochybnosť ‑i ‑í ž.

pochybnosť -ti -tí ž.

nedôvera nedostatok dôvery (op. dôvera) • kniž. neviera: nedôvera, neviera vo vlastné silynedôverčivosť (prejavenie nedôvery): z jeho pohľadu sa zračí nedôverčivosťkniž.: skepsaskepticizmus: intelektuálska skepsa, intelektuálsky skepticizmuspochybovačnosť: bol známy svojou pochybovačnosťoupochybapochybnosť (nedostatok istoty): odstrániť pochyby, pochybnosti


neistota nedostatok istoty: žiť v stálej neistotepochybapochybnosť: mať pochyby, pochybnosti o úspechutréma (neistota pred vystúpením na verejnosti): pociťovať trémuzmätoknepokoj (strata duševného pokoja): priviesť niekoho do zmätku; pociťovať nepokojrozpakypomykov (duševný stav prejavujúci sa nepokojom): premôcť rozpaky; prísť do pomykovanerozhodnosťostýchavosťhanblivosťrozpačitosť: trpieť nerozhodnosťou, ostýchavosťou, hanblivosťou


pochybnosť p. neistota, rozpaky, nedôvera


pochybovať prejavovať, vyslovovať pochybnosť, neistotu • mať pochybnosť: pochyboval, mal pochybnosť, či vlak stihnenemať istotunebyť si istýbyť neistý: nemá istotu, nie si je istá, či skúšku spravínedôverovaťneveriť (silno pochybovať): nedôveruje, neverí jeho rečiam


rozpaky duševný stav človeka prejavujúci sa nerozhodnosťou, často vyvolaný niečím nečakaným • pomykov: byť v rozpakoch, v pomykove; dostať sa do rozpakov, do pomykovabezradnosť: v jeho pohľade bola bezradnosťneistotapochybnosť (nedostatok istoty): prekonať neistotu; nechávať niekoho v pochybnostiachškrupule (prepiata úzkostlivosť): byť bez škrupúľokolky (váhavé konanie): spýtať sa bez okolkovzábrana (zabraňujúci činiteľ): spoločenské zábranykomplex (súbor pocitov ovplyvňujúcich správanie): komplex menejcennostisubšt. mindrák

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pochybnosť, -ti, často v mn. č. pochybnosti, -tí ž. neistota, pochybovanie, pochyby: byť tápať, umárať sa v p-iach; vzbudiť p-i; p-i zmizli, rozplynuli sa ap.; zmocnila sa ho p.; nad všetku p. (všetky p-i); niet (nebolo) p-i (p-í), že ... je (bolo) isté

pochybnosť ž.
1. pochybovanie o niečom, neistota: Ňemosíš mat o tom žánnéj pochibnosci (Bošáca TRČ)
2. strgem ujma, krivda, nedostatok: Ona vara nemá pri nom pochibnosť (Revúca)

pochybnosť ž
1. neistota, pochybovanie: kde se nekaže slovo božy, tam zustawagi lide (v) wečneg pochybnosti a trapeni (TC 1631); komu mass werity, nebudess wedetj, zustaness w pochibnostj (BV 1652); pochýbnostj me gak katolikum, tak nekatolikum sem predložil (SPa 1716); o yegich zemianstwu pochibnosty neb hadce neslichal (MEDVEDZIE 1721); werjm, že to wychram, w čem pochybnost nemam (PoP 1723-24) o čom nepochybujem; exploratus: gistý, stálý, bezpečný, o němž nenj žádné pochybnosti (WU 1750); abi sem do neweri negakeg a pochibnosti neupadel (MS 1758); fluctuor: w pochybnosti stogjm (KS 1763) nie som si istý; nechci ga w pochybnost brati geho reči (WSt 18. st) neveriť mu
2. chyba, omyl, nedostatok: že sa pochybnost našla na wahi (BREZNO 1652 E); stala sa pochybnost a nezdrzanlywost zmluwy a dokonany prwssyho (TURANY 1676); aby žadnemu (remeselníkovi) pochibnost negaka aneb sskoda se nestala (KRUPINA 1721); P. Fabri oznamil, že w meskich ratiach pochibnost značna se naleza (JELŠAVA 1740); pre obecznu pochibnost krmu my upadek (na dobytku) skusugeme (L. MIKULÁŠ 1776)

pochybnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) pochybnosť
G (bez) pochybnosti
D (k) pochybnosti
A (vidím) pochybnosť
L (o) pochybnosti
I (s) pochybnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) pochybnosti
G (bez) pochybností
D (k) pochybnostiam
A (vidím) pochybnosti
L (o) pochybnostiach
I (s) pochybnosťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

pochybnosť: →speex →vorbis
alebo pochybnosti je v rozpore ou de doutes est contraire
a svoje posledné pochybnosti et mes derniers doutes
na nesúlad alebo pochybnosti de non-conformité ou de doutes
nesúlad alebo pochybnosti je non-conformité ou de doutes est
pochybnosti a osobitné ťažkosti des doutes et des difficultés particulières
pochybnosti o týchto aspektoch doute sur ces aspects
pochybnosti vyjadrené v odseku doutes exprimés au paragraphe
že všetky pochybnosti sa que tous ses doutes se
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu