pole -a s.
1. obrábaný pozemok, roľa: úrodné p-ia, kukuričné p.; zorať, obsiať p.
2. územie mimo obce, chotár: šíre p.; ísť do p-a
3. miesto dobývania, výskytu: naftové, diamantové p-ia; mínové p. zamínované územie
4. kniž. bojisko: vytiahnuť do p-a; padnúť v p-i
5. ohraničená plocha: p-ia na šachovnici
6. priestor, v kt. pôsobí fyz. účinok: elektromagnetické p.
7. okruh činnosti, pôsobenia, oblasť: pracovať na športovom p-i
● byť, stáť ako hruška v p-i osamotený; kniž.: mať → voľné p.; p. neorané nepreskúmaná oblasť;
poľný príd. k 1, 2, 4: p-é práce, p-é kvety; p-á uniforma;
políčko -a -čok s. zdrob.
frontový súvisiaci s bojiskom, územím vojny, s vojnou • kniž. poľný: frontová, poľná nemocnica • vojnový: frontoví, vojnoví invalidi; vojnové útrapy • vojenský • bojový: vojenská, bojová línia
poľnohospodársky založený na poľnohospodárstve, súvisiaci s poľnohospodárstvom • agrárny: poľnohospodárske, agrárne krajiny; poľnohospodárska, agrárna politika • kniž. agrikultúrny; hospodársky: hospodárske zvieratá, hospodársky dvor • roľnícky (týkajúci sa roľníka, práce na poli a pod.): roľnícke družstvá, roľnícka práca • sedliacky: sedliacka usadlosť • poľný (získaný z poľa, vykonávaný na poli): poľné plodiny, kultúry; jesenné poľné práce
poľný 1. p. poľnohospodársky 2. p. frontový, vojenský 1
vojenský 1. vzťahujúci sa na vojsko, súvisiaci s vojskom: vojenská hodnosť, vojenská jednotka • zastar. vojenný: vojenná služba (Hviezdoslav), vojenné bubny (Felix) • branný: branná moc • ozbrojený: ozbrojené sily štátu • poľný • frontový: poľná, frontová nemocnica • vojskový
2. p. prísny 1
poľný príd.
1. týkajúci sa poľa ako pozemku, ktorý sa pravidelne obrába: p-é práce, p-á robota, p-é plodiny, p-é krmoviny, p-é kultúry; p-é hospodárstvo; p-é zvieratá; p-é kvety, kvietky; p-á tráva, pren. niečo bezcenné, nestále; p. chodník, p-á cesta; hovor. p. mak vlčí; zool. zajac p.; hraboš p.;
2. týkajúci sa poľa ako územia okolo dediny al. mesta: p-á železnica úzkokoľajná (na prepravu materiálu rozličného druhu); p-á pec tehliarska al. keramická; p-á vyhňa prenosná, používaná na staveniskách, továrenských dvoroch ap.; geod. p. náčrt na ktorom sa zakreslí zameriavané územie; p-á práca vytýčenie a zameranie terénu polygónom; p-é kružidlo zememeračská pomôcka;
3. týkajúca sa poľa ako bojového územia, frontový: p-é ťaženie vojna; voj. p-á nemocnica, p. lazaret, p-á kuchyňa, p-á lopatka, p-á uniforma, p-á fľaška; p-é cvičenie za bojových podmienok; p. žandár vykonávajúci bezpečnostnú službu v armáde na fronte; p-á pošta sprostredkujúca dopravu služobných i súkromných zásielok medzi armádou a zázemím; p. súd vojenský súd ustanovený v mimoriadnych pomeroch; p. maršál dôstojník najvyššieho stupňa v niektorých armádach; slang. plná p-á kompletná výzbroj a výstroj vojaka
(jeden) poľný; (bez) poľného; (k) poľnému; (vidím) poľného; (hej) poľný!; (o) poľnom; (s) poľným;
(štyria) poľní; (bez) poľných; (k) poľným; (vidím) poľných; (hej) poľní!; (o) poľných; (s) poľnými;
(jeden) poľný; (bez) poľného; (k) poľnému; (vidím) poľný; (hej) poľný!; (o) poľnom; (s) poľným;
(tri) poľné; (bez) poľných; (k) poľným; (vidím) poľné; (hej) poľné!; (o) poľných; (s) poľnými;
(jedna) poľná; (bez) poľnej; (k) poľnej; (vidím) poľnú; (hej) poľná!; (o) poľnej; (s) poľnou;
(jedno) poľné; (bez) poľného; (k) poľnému; (vidím) poľné; (hej) poľné!; (o) poľnom; (s) poľným;
(dve) poľné; (bez) poľných; (k) poľným; (vidím) poľné; (hej) poľné!; (o) poľných; (s) poľnými;