pluh m. (plúh) csl hospodárske náradie na oranie: To sä na pluhu ždi misa̋ škrtľe pridrža̋vať, ke_cä v zlom orie (Žaškov DK); Orie sa žeľeznin a drevenin pluhon (Lišov KRU); Ušli nám koňe zo šetkím, s plúhom i kolieskama (Poniky BB); Čez ďem vole misele ťiahaťi pluh, vos, čo bolo načim (V. Lom MK); Oraľi zmo pluhí (Kociha RS); Zeber pluh a iďeme orať! (Zborov n. Bystr. KNM); Drevenní pluh vidzet už len v múzeume (Vaďovce MYJ); Prez zimu zme robívali puhi (Štefanov SEN); Museu̯ orat, kopat a táhnút púch (Záh. Bystrica BRA); A jag nam trebalo už ľem daz dva razi obejsc, popsul śe nam pluch (Torysa SAB); Pririchtoval sebe pluch (Brezina TRB)
L. oborávací pluch (Košťany n. Tur. MAR), ohrebací pluch (Parížovce LM) - pluh na oborávanie, obhŕňanie zemiakov, oborávač; gubickí pluch (Hont. Tesáre KRU), saskí pluch (Žibritov KRU), becherov pluch (Žibritov KRU) - druh položelezného pluhu s drevenou konštrukciou; pluh dvojak (Ležiachov MAR), duplovani pluh (Riečnica KNM) - pluh s dvoma odvalnicami; vinohranníckí pluch (Pata ŠAĽ, Vajnory BRA) - pluh na orbu pôdy pod výsadbu viniča
F. ňič preto, že umrem, kriuskie pluhi budú oraď ďäľej (Krivá DK) - smrťou sa nič nemení, život ide ďalej; trim sa ti lem pluhu! (Slavošovce ROŽ) - ostaň roľníkom; jakín pluhom oré, za takín sa mu rodzí (Bošáca TRČ) - o výsledku primeranom vynaloženému úsiliu; rolá na jar nemá pluha vidzet (Dol. Srnie NMV) - jesenná orba je základom dobrej úrody; kec ca ňebuďež učiť, zostaňeš pri pluhe (Lapáš NIT) - nepôjdeš ďalej študovať; pluhový i plužný príd.: Chceu̯ som íz_orať, aľe plúžnich koľiesek som ňigďe ňeveďeu̯ nájsť (Zuberec TRS); Ak sa ňiektorí svadobňíci zapozďiľi, tag prišľi pre ňih zo svadbej na plúžnich koľieskach (Lešť MK); Pluh sa zapav do pluhovích kolečék (Trakovice HLO); Polamalo śe mu plužne koľco, ta ňemuh doorac (Sedlice PRE); Ku pluhu treba i plužne koľečka (Dl. Lúka BAR); puhové kolečka (Malacky); plužnie nohi (Párnica DK); plúžna húžva (Prochot NB); pluhová peta (Podlužany LVI); pluhovie retiaske (Turíčky LUČ); plúžno ojce (Majer BB), plužné ojíčko (Hor. Orešany TRN)
pluhový p. pluh
plužný p. pluh