plaváreň -rne ž. miesto, budova s bazénom na plávanie: otvorená, krytá p.;
plavárenský príd.
plaváreň -rne pl. G -rní D -rňam L -rňach ž. ▶ budova s jedným al. viacerými bazénmi slúžiaca na športové a rekreačné plávanie; upravené voľné priestranstvo s bazénom, s bazénmi, vhodné aj na ležanie a slnenie, kúpalisko: krytá mestská p.; rekonštrukcia plavárne; pokazené sprchy na plavárni; chodiť na p.; A znovu vidím letnú plaváreň zriadenú pri Sálave pod holým nebom. [P. Krištúfek] ▷ plavárnička -ky -čiek ž. zdrob. i expr.: stoly, rozostavené pod stromami útulnej plavárničky pod Poľanou [Ľ. Zelienka]
kúpalisko miesto upravené na kúpanie, opaľovanie, šport: letné kúpalisko • plaváreň (miesto, budova s nádržou na kúpanie): mestská plaváreň • bazén (umelá vodná nádrž na kúpanie) • hovor. zastar. štrand: chodiť na štrand • pláž (piesočnaté pobrežie využívané pri kúpaní na slnenie, šport): morská pláž • lido (pobrežná plytká časť mora al. rieky využívaná pri kúpaní) • subšt. kupko
plaváreň p. kúpalisko
plaváreň, -rne, -rní ž. ohradené miesto s bazénom a kabínami určené na plávanie a kúpanie: krytá p.;
plavárenský príd.: p. ruch, p-é kabíny
(jedna) plaváreň; (bez) plavárne; (k) plavárni; (vidím) plaváreň; (hej) plaváreň!; (o) plavárni; (s) plavárňou;
(štyri) plavárne; (bez) plavární; (k) plavárňam; (vidím) plavárne; (hej) plavárne!; (o) plavárňach; (s) plavárňami;