planta -y plánt ž. hovor. priesada: polievať p-y
planta -ty plánt ž.
planta -ty plánt ž. ⟨lat.⟩ hovor. al. neodb. ▶ zo semena vypestovaná mladá rastlina určená na presádzanie, priesada: planty baklažánu, cukety; okopávanie plánt; pestovať, polievať planty paradajok; predávať na trhu paprikové a uhorkové planty; plantu koreňovej zeleniny už takmer nikde nekúpite; kedy sa sadia planty papriky?; A nechal kus zeme na planty: rajčiny a zeler. [D. Dušek]
planta p. priesada
priesada mladá rastlina určená na presadenie • hovor. planta: kvetinová priesada, planta; polievať priesady, planty • odb. sadenica (mladá rastlina na sadenie al. už zasadená): tabakové sadenice • odb. sadivo (rastliny al. plodiny určené na sadenie): morené sadivo • odb. sadba (mladé rastlinky al. hľuzy určené na sadenie): zemiaková sadba
planta, -y, plánt ž. nár. priesada, sadenica: sadiť, polievať p-y
planta ž. čiast. strsl, zsl zo semena vyrastená rastlina na presádzanie: Buďeme presáďať kapusnú plantu (Návojovce TOP); Planta sa po jennej presádzala, bola kapusná planta, papriková planta a rajčinová planta (V. Maňa VRB); Potom sme choďili do rúbáň plantu saďiť (Prejta ILA); Na holini sa sadila planta jasenová a dubová (Ardanovce HLO); Tá pu̯anta je už veliká, mosíme ju presadzit (Kúty SKA); Máme už dos planti, nemosíš vácéj kupuvat (Lipová NZ) F. posadzila sedendesát plantí a mala sto hláv (Čachtice NMV) - iron. o tom, kto sa rád chváli
planta ž lat priesada, sadenica: plantu sadyty (v máji) (OR 1672); do kasstila kucharom na planty (TRENČÍN 1675); clavola: ratolesti prisadné, plánti (KS 1763); neni stromu, ani sstepu, ani planti, ktera by wetssy pecžliwost potrebowala gako winica (SQ 1781); presadzeg planti na splni mesice (PR 18. st); -ový príd: plantowe semeno wečer pred s. Mategem se sege (OR 1672); -ička dem mladá rastlinka, výhonok: na klobucsku planticsku a ku boku sablicsku (CPM 1768)