plávať, -a, -ajú, bud. bude plávať i popláva nedok.
1. (o vodných zvieratách a vodných vtákoch) pomocou plávacích orgánov (napr. nôh, plutiev) pohybovať sa po hladine vody al. vo vode: krokodíl, tuleň, vydra pláva, pes pláva, hus, kačka čajka pláva, ryba pláva;
2. (o človeku) rytmickými pohybmi rúk a nôh sa udržiavať na vode a pohybovať sa po hladine vody al. vo vode: človek pláva; šport. p. znak, p. prsia, p. motýlika, p. voľný spôsob; p. v rieke, v bazéne, v mori, p. po prúde; p. proti prúdu, pren. byť v opozícii; expr. pláva ako motyka, ako sekera zle, nevie plávať; pren. p. vo vodách niekoho, niečoho byť prívržencom niekoho, niečoho, obyč. nejakého myšlienkového smeru;
3. (o veciach) vznášať sa na vode a pohybovať sa pôsobením hnacej sily (obyč. motora), plaviť sa: loď pláva (po mori), plachetnica pláva;
4. byť unášaný vodným prúdom, vznášať sa na vode: drevo, korok, plť pláva, ľahké veci plávajú;
pren. bás. vznášať sa v priestore: oblaky plávajú po nebi, mesiačik pláva po oblohe
● hovor. nechaj to (všetko) p. nestaraj sa o to; hovor. majetok plával dolu vodou míňal sa;
5. (v čom) byť zaliaty tekutinou, byť ponorený do tekutiny: oči plávali v slzách, mäso pláva v masti, rezance, halušky plávali v masle;
pren. byť ponorený v niečom, oplývať niečím: mesto pláva vo svetlách je veľmi osvetlené; Pódi pláva v úplnej radosti (Tim.) veľmi sa teší
6. štud. slang. nevedieť na skúške