plát -u m. niečo v podobe tenkého plochého útvaru: krájať mäso na p-y;
plátok -tka/-tku m.
1. zdrob.: tenké p-y slaniny
2. pejor. podradná tlač (najmä noviny)
plát -tu pl. N -ty m.
plátoček ↗ plát
plátok -tka/-tku pl. N -tky m. 1. zdrob. ▶ tenký plát, (odrezaná, oddelená) časť z niektorých pokrmov: p. slaniny; plátky údeného lososa; široké cestovinové plátky; misa s plátkami šunky; porciovať syr na úhľadné plátky; nápoj ozdobíme plátkom citróna; baklažán, uhorku nakrájame na plátky; plátky mäsa prudko opečieme z oboch strán; pochutnať si na plátkoch tuniaka 2. zdrob. ▶ tenký plát, plochý predmet z rôzneho materiálu upravený na istý účel: pílový p.; ručne vykovaný p. železa; dĺžka plátku lupienkovej pílky; Oblizol drevený plátok [klarinetu] a skúsil vyfúknuť tón. [V. Šikula] ▷ hud. trstinový plátok pružný kmitavý prúžok, dôležitý pri vzniku zvuku dychového nástroja (klarinetu, saxofónu, hoboja, fagotu), jazýček 3. odb. ▶ tenký plochý kúsok, list nejakého materiálu al. tenká fólia, ktorá sa nanesie na povrch iného materiálu: plátky medi; technika plátkovania medi tenkým plátkom striebra; na pozlacovanie repliky kráľovskej koruny sa použilo vyše 1 700 plátkov lístkového zlata 4. pejor. ▶ tlač (najmä noviny), ktorá má nízku obsahovú kvalitu al. sa jej takáto kvalita prisudzuje: propagandistický p.; módne plátky na stole u kaderníka; bulvárne plátky; správa o jeho drogovej závislosti bude na titulnej stránke každého plátku; písali o nej všetky plátky v meste; V tomto období dychtivo čakala na každé nové číslo miestneho plátku, vrhala sa na inzeráty. [J. Lenčo] ◘ fraz. publ. pejor. revolverový plátok časopis nízkej úrovne, ktorý sa venuje najmä škandalizácii známych osôb, často s úmyslom vydierania al. v službách záujmových skupín ▷ zdrob. plátoček ↗ plát
plát -tu pl. N -ty m. ⟨nem.⟩ 1. ▶ tenký plochý útvar vytvorený zo surovín určených na prípravu niektorých pokrmov al. oddelený, odrezaný z niektorých pokrmov: p. lístkového cesta; vyvaľkať p. hrubý tri centimetre; baklažány nakrájame pozdĺžne na pláty; upečené vychladnuté pláty potrieme marmeládou; v komore viselo zopár klobás a plátov slaniny 2. ▶ tenší plochý predmet rôzneho tvaru z rôzneho materiálu upravený na istý účel, platňa: p. pozinkovaného plechu; p. medi, mosadze; vrchný masívny p. stola, stolový p.; čelné pancierové pláty tanku; truhlica obitá železnými plátmi; narezať ingoty na tenké pláty; plošinky zasadené v skale boli zvarené z kovových plátov; V nábytkárstve sa na drevotriesku lepí dyha – tenký plát dreva. [HN 2009] 3. ▶ kus súvislej tenkej vrstvy nejakého materiálu, obyč. oddelený z povrchu niečoho: súvislý p. farby sa oddelil od dreva; na valčeku mu ostávajú celé pláty starej omietky; Nádherná intarzia bola poškodená vlhkom, odlupoval sa lak, dokonca aj celé pláty dreva. [P. Krištúfek]; Rúra je ešte teplá. Odpadávajú z nej pláty spečených sadzí. [A. Baláž] 4. stav. ▶ naplocho (rovno al. šikmo) zrezaný koniec hrady zapadajúci do rovnakého výrezu v druhej hrade, vytvárajúci tak tesársky spoj: pozdĺžny, krížový, rohový p.; výška plátu; vytvoriť na trámoch pláty; pevný spodný p. nesie nezabezpečený horný p. 5. hist. ▶ tenká plochá kovová časť ochrannej zbroje stredovekého bojovníka: pláty zbroje; ochranu nôh zabezpečovali stehenné pláty; kyrys bol vyrobený z jedného plátu kovu a zadný p. chránil chrbát; počas boja mohlo dôjsť k zdeformovaniu plátov úderom 6. lek., anat. ▶ usadenina v stene cievy spôsobujúca zúženie vnútorného priestoru cievy a tým zníženie prietoku krvi: aterosklerotický p.; pláty zužujú prierez tepny a tým obmedzujú prúdenie krvi ▷ zdrob. ↗ plátok; plátoček -čka/-čku pl. N -čky m. zdrob. expr.: p. slaninky, syra; nakrájať cibuľu na tenučké plátočky
plát -u m. ‹n›
1. kovová, prípadne drevená platňa, plech: p-y sporáka; hist. časť stredovekého brnenia chrániaca hruď a chrbát
2. súvislá, spravidla tenšia vrstva niečoho: p. slaniny, cesta
3. rem. naplocho (rovno alebo šikmo) zrezaný koniec hrady zapadajúci do rovnakého výrezu v druhej hrade, vytvárajúci tak tesársky spoj;
plátový príd.
plát p. šúplata
rez 1. stopa po zarezaní, zárez: hlboký rez, zárez v kmeni stromu • prierez (priečny rez predmetom): prierez kmeňa stromu • vrúbok • vrub: palica s vrúbkami, vrubmi • les. zákres (rez v dreve, ktorým sa označujú stromy určené na vyrúbanie)
2. odrezaná časť niektorých pokrmov; hranaté formy múčnikov: rezy zo šunkovej rolády • plát • plátok (rez v podobe tenkého plochého útvaru): krájať mäso na pláty, plátky • šúplata (tenká vrstva niečoho): šúplaty jabĺk
3. p. zákrok, zásah 2 4. p. oriezka
šúplata niečo v podobe tenkého plochého útvaru: šúplata blata, snehu • plát: krájať mäso na pláty • plátok: plátok syra, šunky • rez (odrezaná šúplata): obkrútiť závitok rezom slaniny
plát, -u m. väčší, tenší plochý kus niečoho: p-y zeme, tenké oceľové p-y; Z tvári visela mu nespokojnosť ako pláty strhanej kože. (Urb.);
plátok1, -tka/-tku m. zdrob.: p. papiera, staniolové p-y
plát m. (plat, pľat) strsl, zsl niečo v podobe tenkého plochého útvaru a. kus plechu: Zišlo bi sa nám zo šesť plátou bľachi (Dol. Lehota DK) b. vrchná doska na stole: Plát sa zgľejuje z viadz doskou (Pukanec LVI); Vŕch stou̯a, to je pu̯át (Malacky) c. vrchná časť stoličky bez operadla: Potym še dol na tu stoličku taki čenki vrch, pľat, to bylo to sedadlo (Turzovka ČAD) d. postranná doštená príložka na pozdĺžnych spojoch krivíc mlynského kolesa: plat (Bátovce LVI, Myslenice MOD, St. Myjava MYJ)
plátl p. plát
plátok p. plát
plát, zried plátl m nem 1. plochý kus niečoho tenšieho: kupil som platy remene (PUKANEC 1726); argentum insectum: strjbrné plechy, pláty (WU 1750) 2. podnos, tácňa: platl medeni pocinowani; tortowa panwa aj s platom aj s wrchnakom (L. JÁN 1683); nádoby kuchárske sau: pomywačka, w ktereg se umywagj misy a platy (OP 1685); -ok [-ek] m, -ka ž 1. dem k 1: kowacž zelezo na tenke platky roztahuge (KoB 1666); bractea: plátek, plech mosazný (FO 1737); tesera palliorum: lata, plátka (KS 1763) 2. záplata: prosicium: fleki, plátki; veteramenta: obssywki, platki, fleki (KS 1763)