pinčlík -a mn. N a A -y, hovor. pinč2 -a mn. N a A -e m. plemeno menších psov
pinč1 -a m. tvrdý čierny muž. klobúk
pinč1 -ča pl. N -če I -čmi/-čami m. ⟨nem.⟩ ▶ tvrdý, spravidla čierny klobúk s polguľovitou hlavou a olemovanou strechou, na bokoch mierne vyhnutou: nasadiť si, zložiť p.; muž s pinčom a paličkou; Neopakovateľná [filmová] postava popleteného chlapíka s fúzikmi, s pinčom na hlave [...]. [Sme 2004]
pinč2 G a A -ča pl. N a A -če I -čmi/-čami m. ⟨nem.⟩ ▶ hladkosrsté plemeno psov červenohnedej al. čiernej farby s vysoko postavenými, klopenými ušami: sučka, šteňa pinča; chovať pinče ▷ kynol. malý hladkosrstý pinč malý spoločenský al. strážny pes ▷ pinčík G a A -ka pl. N a A -ky m. zdrob. expr.: aj p. mojej tety občas zaútočí; rozmýšľa, že si zaobstará pinčíka
pinč, pinčlík -a m. ‹a < f› kynol. pes patriaci do veľkej skupiny plemien psov nem. pôvodu, hrubosrstých (fúzačov) i hladkosrstých (napr. doberman, ratlík, trpasličí pinč)
klobúk pokrývka hlavy z pevnejšieho materiálu, obyč. so strieškou: plstený klobúk, zložiť si klobúk z hlavy • hovor. širák: nasadiť si širák • expr.: šišak • kalap • hovor. tvrdiak (tvrdý pánsky klobúk) • hovor. expr. štajfák (Rázus) • hovor. tirolák (klobúk s farebnou stuhou, pôvodne z Tirolska) • zastar. kapišón (starodávny ženský klobúk): na hlave mala kapišón (Kukučín) • cylinder (valcovitý tvrdý pánsky klobúk) • pinč (polguľovitý tvrdý čierny pánsky klobúk) • slamenák (slamený klobúk) • sombrero (klobúk so širokou strechou)
pinčlík plemeno menších psov s dlhou kučeravou srsťou a dlhými ušami • hovor. pinč: japonský pinčlík, pinč
pinč1 p. klobúk
pinč2 p. pinčlík
pinč1, -a m. tvrdý okrúhly čierny pánsky klobúk staršieho typu
pinč2, -a, mn. č. -e m. hovor. pinčlík (Vaj.)
(jeden) pinč; (bez) pinča; (k) pinču; (vidím) pinč; (hej) pinč!; (o) pinči; (s) pinčom;
(tri) pinče; (bez) pinčov; (k) pinčom; (vidím) pinče; (hej) pinče!; (o) pinčoch; (s) pinčmi;