Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

píjaťpiť


píjavaťpiť


pitie pitia s.nápoj, nápoje pripravené na konzumáciu: postarať sa o jedlo a p.; čašník priniesol p.; nachystať na výlet dostatok pitia; nezabudni zbaliť p. pre dieťa; Nechýbalo ani dobré pitie, aj burčiak sa ešte predával. [CN 2007] ▷ ↗ i piť


piť pije pijú pi! pil pijúc pijúci pitý pitie nedok. 1. (čo; ø) ▶ prehĺtaním prijímať tekutinu: p. vodu, mlieko, čaj; p. pivo z pohára, z fľaše; p. liečivú vodu z prameňa; nepi tak rýchlo!; pitie kávy patrí k pravidelným denným rituálom; kokteil sa pije slamkou; pri pobyte v zahraničí pijeme len nápoje v originálnom balení a bez ľadu; kôň pil smädnými dúškami; pren. poet. Stúpajú kamenné hory svieže ako zarosený deň / pijú vzduch vychádzajúci zo škár zeme [...] [P. Valent]
2. (ø; čo) ▶ požívať alkoholické nápoje, obyč. s chuťou; požívať nadmieru alkohol, byť alkoholikom, opíjať sa: cez deň nepijem; víno pije len s mierou; pije len pohárik pred večerou za pohárik alkoholu; pred jazdou nepite alkohol; v mladosti mal vážne problémy s pitím; zdvihli poháre a pili na zdravie, na víťazstvo pripíjali; v poslednom čase veľa pije; už 11-ročný začal fajčiť a p.; Bála som sa, ale tiež som dúfala, že ocko prestane konečne piť a začne chodiť do práce. [M. Fartelová]; Zase si pila, – skonštatovala som. [K. Gillerová]
3. (ø; čo) ▶ vyťahovať mlieko z materských žliaz, cicať: p. materské mlieko; pozoroval mláďa vtákopyska, ako pije mlieko; Soraya sedela uprostred hŕby vankúšov a v náručí držala dieťa, ktoré hlasno pilo z prsníka. [J. Pronská]
4. (čo (z čoho)) ▶ (o hmyze) vyťahovať z niečoho tekutinu cicavým ústrojom, cicať, cucať: včela pije nektár z kalicha kvetu; komáre nám v lete pijú krvi fraz.
5. (čo) ▶ vstrebávať vlhkosť, vlahu, sať, vpíjať: bavlnené oblečenie dobre pije pot; Leží v brázde, ktorú sám vyoral, hrabe nohami a kyprá zem pije jeho krv. [L. Ťažký]; Oblohu pretínali naraz desiatky bleskov, lialo ako z krhly a pôda pila životodarnú vodu. [InZ 2001]
fraz. expr. piť ako dúha veľa, nestriedmo požívať alkohol; expr. piť niekomu krv sústavne niekoho trápiť, otravovať, hnevať
parem. dúha vodu pije už je po daždi, už nebude pršať; vodu káže, [a] víno pije nedrží sa zásad, ktoré hlása
opak. píjať -ja -jajú -jal, píjavať -va -vajú -val: pýtala sa, akú kávu píjavam; z tohto koryta píjavajú kone vodu; doma píjava zo zúfalstva; mal mnoho priateľov, ktorí s ním píjali

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu