Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

pes G a A psa pl. N psy/psi A psy/psov m. 1. ▶ šelma chovaná ako domáce zviera na stráženie, ako spoločník človeka al. ako pomocník pri vykonávaní rozličných úloh: veľký, silný p.; malý, zavalitý p. s hladkou srsťou; čistokrvný p.; p. s rodokmeňom; poľovný, ovčiarsky, salašnícky, záprahový p.; strážny, policajný p.; spoločenské plemeno psa; chovateľ psov; odchyt túlavých psov na území mesta; uviazať, pustiť psa; večer počuť z dediny štekot psov; psy vrčali a cerili zuby; Slečna, ako to, že nemáte psa na vôdzke? [Z. Šulajová]zool. pes domáci Canis familiaris; pes hyenovitý Lycaon pictus šelma žijúca v savanách vo východnej Afrike a loviaca vo svorkách □ asistenčný pes zabezpečujúci osobe s ťažkým zdravotným postihnutím pomoc pri každodenných činnostiach (prinášanie predmetov, privolanie nevyhnutnej pomoci v prípade nebezpečenstva a pod.); lavínový pes vycvičený na hľadanie obetí v lavínach; vodiaci pes špeciálne vycvičený na pomoc nevidiacemu človeku; pozor, (zlý) pes!; zákaz vodenia psov!; zákaz voľného pohybu psov tabule s upozornením, nápisom, obyč. pri vstupe na niektoré verejné priestranstvá
2. hovor. expr.bezohľadne konajúci, postupujúci, krutý, nemilosrdný človek (často v nadávkach): bol na ňu úplný p.; ty prašivý p., čo si to vykonal!; šéf je na podriadených p.
fraz. bolo/je ich ako psov niekde je nad očakávanie veľa ľudí; byť ako za groš pes byť malý, drobný, šťúply; byť hladný ako pes byť veľmi hladný; byť lenivý ako pes byť veľmi (rozčuľujúco, provokatívne) lenivý; byť unavený/ustatý ako pes byť veľmi vyčerpaný; byť verný ako pes byť úplne oddaný niekomu; cítiť sa ako zbitý pes mať z niečoho veľmi zlý pocit, cítiť sa psychicky veľmi zle; držať sa niečoho ako pes ježa a) presne sa niečoho pridržiavať b) pevne niečo držať; držať sa niekoho ako pes ježa húževnato, vytrvalo vyhľadávať niečiu spoločnosť; hanbiť sa ako pes cítiť sa veľmi trápne kvôli predošlému správaniu; hodiť niekomu niečo ako psovi kosť ponúknuť, dať niekomu niečo ako zvyšok, nedôstojne; chodiť za niekým ako pes oddane sledovať niekoho úplne všade; majú sa radi/žijú/sú ako pes a mačka neznášajú sa, žijú v nepriateľstve, majú spory, nedorozumenia; naťahuje sa/preťahuje sa/vylihuje ako pes na pazderí príjemne si hovie, oddáva sa nečinnosti; otrasie sa ako pes al. strasie to ako pes vodu nemá výčitky, nehanbí sa za svoje skutky; expr. prísť o niečo ako pes o chvost náhle, znenazdajky o niečo (cenné) prísť; pristane mu to ako psovi piata noha vôbec mu to nepristane; skapať/skončiť/zdochnúť ako prašivý pes zo­mrieť bez pomoci a záujmu okolia; to je [mu] toľko ako psovi mucha to je veľmi málo, nestačí to; zaobchádzať s niekým ako so psom veľmi zle sa k niekomu správať; zbiť/zmlátiť niekoho ako psa surovo, bezohľadne niekoho zbiť; ani pes po ňom neštekne al. ani pes sa oňho neobzrie nik si ho nevšíma, nikomu nechýba; [ani] psa nehodno von vyhnať al. ani psa by nevyhnal [z domu] je škaredé počasie; cítiť sa pod psa cítiť sa z telesnej al. duševnej stránky veľmi zle; dostal, čo pes nechce a) zbili ho b) riadne mu vynadali; expr. je to pod psa je to úplne zlé, je to nanič; mať náladu pod psa byť bez nálady, nebyť v dobrom citovom rozpoložení; to iba za psom hodiť je to bezcenné, je to nanič; tu/tam/v tom je pes zakopaný a) v tom je podstata veci b) v tom je problém; [z] dvoch dvorov pes o falošnom, bezzásadovom človeku
parem. kto chce psa biť, palicu si nájde kto chce, na kritiku si vždy nájde dôvod; nebude zo psa slanina, ani z vlka baranina zlé sa nezmení na dobré; nech psom tráva rastie, keď kone podochnú oneskorená pomoc, práca a pod. je zbytočná; pes, ktorý breše, nehryzie nie vždy je zlý ten, čo nadáva; príde na psa mráz aj prefíkaného človeka postihne nešťastie, trest, zaslúžená odplata; psy brešú, ale/a karavána ide ďalej netreba sa dať ovplyvniť postojom nežičlivcov; život je pes život nie je jednoduchý, žiť je ťažké
psík G a A -ka pl. N psíky/psíci/psíkovia G -kov A psíky/psíkov m. zdrob. i expr. k 1: prechádzka so psíkom; kúpiť deťom malého psíka; pohladkať susedovho psíka; po dvore behajú dva psíky; psíci ticho kňučali vo vedľajšej izbe [V. Klimáček]; psíček G a A -čka pl. N -čkovia/-čky A -čkov/-čky m. zdrob. expr. k 1: prítulný p.; opustené psíčky; pozorovala spomalený prechádzkový krok dôchodcov so psíčkami [V. Švenková]; psisko -ka pl. N -ká G psísk s., v sg. i m. zvel.: čierne p.; tie psiská neustále štekajú; do záhrady vbehol velikánsky p.


PES skr. chem., textil. ▶ polyester, polyesterové vlákno

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu