pecík i pecok m. spiš, šar malá, najmä vyhrievacia piecka: Bula bľacha a pri ňej pecik (Baldovce LVO); Taki mali pecek to ňevihreje totu chižu (Dl. Lúka BAR); peciček m. zdrob. expr.: Oňi na takim pecičku malim, na takich truh noškoch (varili) a f totej panve śe varilo (Buglovce LVO)
pecok p. pecík
pec ž/m kryté ohnisko s hlinenou klenbou slúžiace na pečenie, sušenie potravín al. tavenie kovov, vypaľovanie hrnčiarskych výrobkov, vápna ap.; teleso slúžiace na vykurovanie: kazdy czlowiek ma zachowati swu pec a swu zed obmazati wapnem, aby wrabli se tam nehnizdili (ŽK 1473); zebi se k tim peczom, ktere stoja, blizo nicz nedwihalo (BOCA 1574); 19. decembris postawil Jakub Han kachelnu pec (ZVOLEN 1637); kameny na usta do piwowarskeg pecy (JELŠAVA 1722); welmi by dobre bylo, aby w každé škole wystawené byli kachle a ne pec s kochem aneb y bez kochu (BZ 1749); calcaria: wapenica, wapenná pec (KS 1763) L. ohnivá, pekelná p. peklo: posledny den saudny angelowe dobre od nesprawedliwych delity budu a one do ohniwe pecy uwrhnu (Le 1730); nesstasliwy gest hrissnik, od ktereho (Mária) oči sweho milosrdenstwy odwraca, nebo neomilne w ohniwjch pecoch pekelných bez prestani a naweki horeti a mučiti se budu (MS 1749) p. vápna množstvo vápna, kt. sa dalo vypáliť v jednej peci: tri pecze wapna, gedna pecz per fl 14, tri pecze ucžini fl 35 (ČÁČOV 1720); formanom, kteri dwe peczy wapna priwezli (PUKANEC 1724); kupil gednau pec wapna (HRANOVNICA 18. st) F. kdo v sskarlate chodi, nech k peci nechodi, kde masne gidla strogi; kdo v peci liha, poczerneny biwa (BV 1652); kotel hrncowy zawydj, sam w pecy ljha a druheho ožechem tam hleda druhému vyčíta chyby, ktoré má sám; wyhral z pecze na hlawu nič nevyhral; kdyz od zymy ssyndlj puka, rad se kazdy k peczi myka pri veľkej zime je najlepšie sedieť pri peci (SiN 1678); pomóhel nám z blata, to gest s pece pod lawicu Guro Pandwa nahatý rafár (BA 1789) nepomohol nám; cžasto gednau rečy wyssla prawda od peci (Se 18. st) stručne, múdro hovoria aj nevzdelaní; -ný, -ový príd: wezmy hlynu peczowu ze stareg pecy (KLe 1740); fornaceus: pecowy, k pecj náležity; acestides: welika nadoba pecny (KS 1763); wezmi hlawku česneku, pecneg sadzy (ŠkD 1775) F. našeho tela kuže jest uschla jakžto pecna hlina (RL 1610) veľmi tvrdá; piecka ž, pecok m dem: mužu se takowe regulusy antimonialske na ohnjssti w pecky priozdobeneg čistitj takto: pristawy pecok na štyry uhly aneb y okruhly, w kteremžto ma bitj železny rosst (OCh 17. st)