Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma subst

pečať -e ž.

1. odtlačok písma al. znaku v mäkkej látke, obyč. vo vosku: kráľovská p., opatriť listinu p-ou, rozlomiť p.;

pren. vtlačiť dielu p. osobnosti znak

2. pečatidlo: strážca kráľovskej p-e

ukrývať, uchovávať niečo pod p-ou v tajnosti;

pečatný príd.: p. vosk, p. prsteň

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pečať ‑e ‑í ž.; pečatný

pečať -te -tí ž. 1.odtlačok reliéfneho znaku v špeciálnom vosku (al. v inej mäkkej látke) obyč. červenej farby al. odtlačený farebne na potvrdzovaný list, doklad, listinu, v minulosti slúžiaci ako prostriedok potvrdzujúci pravosť dokumentu, ako doklad poverenia osoby al. ako prostriedok na uzatváranie al. fyzickú ochranu dokumentu: listina opatrená pápežskou pečaťou; podpis a úradná p. dekana; rozlomiť voskovú p.; na portugalských eurominciach sú kráľovské pečate
2. ▶ predmet na vytvorenie odtlačku reliéfneho znaku do špeciálneho vosku, pečatidlo: kruhopis pečate; štátna p. pečatidlo so štátnym znakom a do kruhu umiestneným názvom štátu, jeden zo symbolov štátu; prsteň s pečaťou; mestský erb vychádza z historickej pečate; používanie pečate vytlačili pečiatky; jednotlivé obrazce vznikli odtlačením pečate do vlhkej hlinyhist. lord strážca pečate dôstojník anglickej koruny zodpovedný za štátnu pečať Anglicka □ pečať kvality osvedčenie o kvalite, hodnote tovaru al. služby a jeho zhode s určitou normou, ↗ i fraz.
3. poľov. ▶ spodná kruhová plocha paroha vysokej zveri, miesto oddelenia zhodeného paroha od púčnice, z ktorej paroh vyrastá: vypuklá p. mladého jeleňa; vyhĺbené pečate starých samcov
fraz. kniž. dať/vtlačiť/vtisnúť niečomu pečať niečoho dodať niečomu istý (osobitý) ráz, charakter niečoho (obyč. originality, modernosti, jedinečnosti), urobiť charakteristickým; kniž. niesť pečať niečoho mať typickú črtu, znak niečoho, byť niečím výrazne poznačený: niesť pečať svojej doby; publ. pečať kvality predpoklad dodávajúci istotu, záruka kvality; kniž. pečať tajomstva (prísna) tajnosť; kniž. pod pečaťou tajomstva tajne, v tajnosti, vyžadujúc neprezradenie nejakej skutočnosti; kniž. zanechať na niečom, na niekom svoju pečať výrazne ovplyvniť, poznačiť niečo, niekoho

pečatidlo nástroj na zhotovenie odtlačka písma al. znaku v mäkkej látke, obyč. vo vosku: strážca kráľovského pečatidlapečať (nástroj i znak zhotovený týmto nástrojom): zlomená pečať; list opatrený pečaťou


pečať p. pečatidlo, pečiatka


pečiatka nástroj, ktorým sa určitý text al. značka odtláča na list, doklad, listinu, preukaz a pod.; odtlačok urobený týmto nástrojom • hovor. zastar. al. expr. štempeľ: podlhovastá, okrúhla pečiatka, podlhovastý, okrúhly štempeľ; dať, udrieť na list pečiatku, štempeľhovor. zastar.: štambilkaštampilka (Jesenská)pečať (odtlačok textu obyč. do vosku): úradná pečať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pečať, -te ž. písmená al. znak vtlačený osobitným zariadením do mäkkej hmoty (obyč. vosku) al. odtlačený farebne na potvrdzovaný list, doklad, listinu: úradná p., kráľovská p.; uzavieracia p. pripevnená niťou na listinu; zlomiť p., opatriť list p-ou

kniž. p. tajomstva prísna tajnosť; ukrývať, uchovať niečo pod p-ou, byť pod p-ou vo veľkej tajnosti; niesť (zried. i mať) p. niečoho prejavovať príznak dačoho, stopu po dačom

Morfologický analyzátor

pečatiť nedokonavé sloveso
(ja) pečatím VKesa+; (ty) pečatíš VKesb+; (on, ona, ono) pečatí VKesc+; (my) pečatíme VKepa+; (vy) pečatíte VKepb+; (oni, ony) pečatia VKepc+;

(ja som, ty si, on) pečatil VLesam+; (ona) pečatila VLesaf+; (ono) pečatilo VLesan+; (oni, ony) pečatili VLepah+;
(ty) pečať! VMesb+; (my) pečaťme! VMepa+; (vy) pečaťte! VMepb+;
(nejako) pečatiac VHe+;

pečať podstatné meno, ženský rod

(jedna) pečať; (bez) pečate; (k) pečati; (vidím) pečať; (o) pečati; (s) pečaťou;

(tri) pečate; (bez) pečatí; (k) pečatiam; (vidím) pečate; (o) pečatiach; (s) pečaťami;

Pečať Pečať
pečať
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) pečať
G (bez) pečate
D (k) pečati
A (vidím) pečať
L (o) pečati
I (s) pečaťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) pečate
G (bez) pečatí
D (k) pečatiam
A (vidím) pečate
L (o) pečatiach
I (s) pečaťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor