pazderie -ia s. hromad. rozdrobená drevovina uvoľnená pri trepaní konopí al. ľanu
● naťahovať, preťahovať sa ako pes, mačka na p-í lenivo, s pôžitkom
pazderie -ria s. hromad.
pazderie -ria s. hromad. ▶ rozdrobená drevovina získavaná zo stoniek ľanu a konopy v procese rozvoľňovania stoniek (máčaním al. rosením, lámaním, trepaním): ľanové, konopné p. slúžiace ako podstielka pre dobytok, ako palivo al. izolačný materiál v stavebníctve; Kto mal priložiť na vatru otiepku mokrého pazderia, aby bolo vidieť doďaleka biely dym? [B. Belák]; Tvárička zošúverená, vlásky ako pazderie a noštek, ani čo by ho makom posýpal. [Sln 1975] ◘ fraz. hovor. naťahuje sa/preťahuje sa/vylihuje/vyvaľuje sa ako pes na pazderí (o človeku) príjemne si hovie; zíva sa mu ako psovi na pazderí ustavične sa mu zíva ◘ parem. žart. kto sa hnevá, hnevá sa, na pazderí klobása o zbytočnom hneve
pazderie rozdrobená drevovina uvoľnená pri trepaní konopí al. ľanu • nár. babina
pazderie, -ia str. hromad. drevnaté odpadky pri trepaní konopí al. ľanu
● hovor. preťahuje sa ako mačka, pes na p-í (o človeku) lenivo, labužnícky
padzderie p. pazderie
pajzdzerie p. pazderie
pazderie s. hromad. (pazďéra, paždžíre, padzďerie, pajzdzerie) strsl, zsl, čiast. vsl drevnatý odpad pri trepaní konopí al. ľanu: Miselo to biť suchuo, potom ľepšie pazďeria otchoďilo (Iľanovo LM); Keď, boli (konope) dobre vimočené, dobre sa trepali, pazďerie vinšlo a ostali vlákna (V. Maňa VRB); Potom ostali povesná bes padzďeria a viťieraľi sa na trojňe (Detva ZVO); Odnes pazďéra na smeťisko! (Málinec LUČ); Šuž, ľebo ťi pazďeria narúťín za krki! (Čičmany ŽIL); Pazďerié sa otkladalo, na strechi sa zešlo (Chocholná TRČ); Poton sa to trepalo s toho pazderá (Mor. Lieskové NMV); Pri miadlovaňí sa visekávau̯o to viečí pazderí (Štefanov SEN); Pozbirala pazdzere a rucila pot kravu (Široké PRE); (Konope) śe čisca na čiscarke, žebi pazdzere višlo von (Sokoľ KOŠ); pajzdzerie (Soľ VRN); paždžíre (Rat. Zdychava RS) F. bolo mu chtä psovi na pazderí (Hubová RUŽ) - dobre, príjemne; ležíš tam jako pez na pazdzerí (Papradno PB), vivaluje sa jako pez na pazdzerí (Bošáca TRČ), sedzí jak pez na pazderí (Bzince p. Jav. NMV) - príjemne si hovie; natahuje sa jak pes na pazderí (Kuchyňa MAL), protahuje sa jak pes na pazderí (Brodské SKA) - slastne sa preťahuje; presúša sa aňi hovno na pazďerí (Prievidza) - zaháľa; je to suché na pazderí (Brodské SKA) - veľmi suché
paždžíre p. pazderie
pazderie [-í] s hromad drevnaté odpadky pri trepaní konopí al. ľanu: s pazdery dluha sit nemuze stala byt, snadno se rozwlacuge (BV 1652); len a konope močya se w močidlyech a wisušene trlicou se trepu, a potom se česu, zustawše tam pazderj, tu klky (KoA 17. st); hle, zostali gako pázderj, oheň gych spálil (KB 1757); pren naničhodná vec: to rokazuge Vulgata, nebo čokolwek proťi neg žalugu nowotnýci, gen slabe pazderi su; (Aristoteles) kdiž zetrice z očy swych karpyny duwoduw swogich ničemne, pazderý byl poznal (PP 1734)