Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

patrón¹ -a m.

1. kto má nad niekým záštitu: mať (vplyvného) p-a

2. kresť. svätec ako ochranca ľudí, kostolov, povolaní, krajín ap.

3. hovor. expr. čudák;

patrónka -y -nok ž.: Panna Mária, p. Slovenska;

patrónstvo -a s. ochrana, tútorstvo

patrónka -ky -nok ž.

patrónka ↗ patrón¹

patrón¹ -na pl. N -ni m. ⟨lat.⟩ 1. ▶ kto prevzal, preberá nad niekým, nad niečím záštitu, ochranu, kto prejavuje podporu (morálnu, materiálnu a pod.); inštitúcia, ktorá nesie nad niečím patronát, priaznivec, ochranca, podporovateľ: bránil ju, radil jej, bol jej patrónom na pracovisku; nezisková organizácia sa stala patrónom projektu, výstavy; hlavným patrónom charitatívneho behu bol úspešný olympionik; Deň sa skončil rozlúčkou s patrónom výpravy. [V. Krupa]; Písmeno [N v signatúre GN na tehlovej dlážke] by malo označovať meno svetského patróna, ktorý financoval prestavbu kostola. [Sme 2009]
2. náb. ▶ (v našej kultúre najmä v kresťanstve) svätá osoba, svätec ako ochranca jednotlivých ľudí, kostola (jemu zasväteného), povolaní, krajín a pod.; (v polyteizme) božstvo al. mytologická bytosť, ktorej úlohou je chrániť, dohliadať, pomáhať: nebeský p.; p. chrámu, farnosti; socha patróna obce; Apolón, božský p. básnikov; sviatok patrónov Nitrianskej diecézy sv. Andreja Svorada a Beňadika; 25. mája je oslava svätého Urbana, patróna vinárov a vinohradníkov; hasiči majú svojho patróna – svätého Floriána; pomodliť sa k svojmu patrónovi; uctievať svojho patróna; Vatikán vyhlásil Konštantína Filozofa a Metoda za patrónov Európy [HN 2002]
3. cirk., hist. ▶ (v katolíckej cirkvi) osoba (obyč. zakladateľ kostola), ktorej prináleží ochrana kostola a právo rozhodovať o výbere kňaza v danej farnosti
4. hist. ▶ (v starovekom Ríme) ochranca prepustených otrokov, neplnoprávnych osôb a pod.
5. hist. ▶ (v stredoveku) kto vlastnil pôdu podľa princípu právnej zvrchovanosti nad územím a poddanými
◘ fraz. čudný/divný/zvláštny patrón čudák; nudný patrón o nudnom človeku; bez patróna ani do neba neprídeš bez podpory vplyvnej osoby sa nedá nič dosiahnuť
▷ patrónka -ky -nok ž. k 1 – 2: Sedembolestná Panna Mária – p. Slovenska; svätá Barbora, p. baníkov; Diana, v rímskej mytológii bohyňa lovu a p. poľovníkov; opraviť kaplnku patrónky mesta; naša babka je p. celej rodiny

patrónka → patrón¹

patrón¹ -a mn. N -i m. (patrónka -y ž.) ‹l›

1. ochranca, priaznivec, podporovateľ

2. (v niektorých kresťanských cirkvách) svätec ako ochranca ľudí, kostola, stavu, krajiny a pod.: Panna Mária, p-a Slovenska

3. hist. (v starovekom Ríme) pán, ochranca neplnoprávnych osôb, prepustených otrokov a pod.; (v stredoveku) vlastník pôdy podľa patrimoniálneho práva

4. (v katolicizme) osoba (najčastejšie zakladateľ), ktorej prináleží ochrana kostola i právo navrhovať pre tento kostol kňaza

5. (v minulosti) inštitúcia vykonávajúca patronát 4

6. (v minulosti) zamestnávateľ (najmä hercov v kočovných spoločnostiach)

7. expr. čudák: čudný p.

patrónka p. patrón¹

patrón¹, -a, mn. č. -i m.

1. podporovateľ, ochranca, protektor: mať p-a; To naše JRD by sme mohli mať za patróna. (Hor.)

2. v náboženskom chápaní katolíkov svätec ako ochranca ľudí, kostolov, miest, krajín, povolaní: Sv. Alojz, môj patrón, ma neopustí. (Jégé)

● Bez patróna ani do neba neprídeš (prísl.) bez protekcie;

3. hovor. expr. čudák: čudný, divný, mrzutý, suchý, vážny p.;

patrónka, -y, -nok ž.;

patrónstvo, -a str. ochrana, tútorstvo

patrón¹ m.
1. csl kresťanský svätec ako ochranca ľudí, kostolov ap.: Maľi zme mľinárskeho patróna, Maťej bol mľinárski patrón (Tvrdošín TRS); Jozev má patróna svatého Jozefa (Návojovce TOP); Patrón nážho kostola je sväťí Ján (Králiky BB); Tu je samí vinohrad a dicki bívala procesija do Rúžovéj dolini g Urbánkovi, lebo to je patrón vinohradníkóf (Zvončín TRN); Pomodľi śe ku svojemu patronovi (Dl. Lúka BAR)
2. zried. podporovateľ niekoho al. niečoho; kto má nad niečím záštitu: A gróf, ten ból patrón, prauda, Pálfi, on ból patrón aj kostola, aj fari (Lančár PIE)
F. bes patróna aňi do neba (Brodské SKA) - všade treba mať ochrancu; patrónka ž. k 1, 2: Svatú Annu za patronku žiadam (V. Maňa VRB); Na Vígľaskom zámku bola paňi, tá bola patrónka tomuto kostolu (Detva ZVO); A ti maž jaku patronku? (Dl. Lúka BAR)