partia -ie ž.
1. úsek, časť umel., ved. ap. diela: zaujímavá p. románu, symfónie, preštudovať p-iu o jadrovej fyzike
2. miesto, úsek, oblasť: p. okolo očí; krásne p-ie v Belianskych Tatrách
3. hovor. skupina osôb tvoriaca celok z hľadiska istého spoločného záujmu: pracovná, murárska p., p. kartárov, dobrá, veselá p., vziať niekoho do p-ie
4. jednotlivá hra: prehratá p., hrať šachovú p-iu, vzdať p-iu
5. hovor. výhodný (majetný) partner na uzavretie manželstva: dobrá, bohatá p., to nie je p. pre ňu
● urobiť dobrú p-iu dobre sa oženiť al. vydať
partia [-t-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.
partia [-t-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨fr.⟩ 1. obyč. pl. partie ▶ istá oblasť, priestor, úsek ako časť celku obyč. s nejakými charakteristickými znakmi: skalnaté partie pobrežia; výstup na vrcholové partie pohoria; fľaky od zatekania v niektorých partiách stropu; v rieke sa striedajú plytké partie s hlbšími miestami 2. ▶ diel, úsek nejakého diela, pasáž2: opisné partie v autorskej reči; sólové partie skladby; dôležitá p. v inscenácii; zoškrtať text v rozvláčnych partiách 3. ▶ vymedzená, určená časť ľudského tela: horná p. tela, hrudníka; citlivé partie okolo očí; odhalené intímne partie; zoštíhlenie problematických partií; najzanedbávanejšia svalová p. u žien býva zadná strana stehien 4. ▶ jednotlivá hra (v šachu, kartách, biliarde, tenise, golfe a pod.): nová p. žolíka; malá p. pokru; finálová p. proti úradujúcemu majstrovi; zahrať si partiu tenisu; odohrať vyrovnanú šachovú partiu; pozvať priateľa na partiu golfu; Vypadli sme so silným súperom po rovnocennej partii. [HN 2011] 5. hovor. ▶ pracovná skupina osôb vykonávajúca istú prácu, pracovný kolektív: p. robotníkov, brigádnikov; p. kvalitných elektrikárov; ponúkame prácu pre jednotlivcov i celé partie; hľadám partiu živnostníkov murárov na zatepľovacie práce; partie drevorubačov spracovávali veternú kalamitu 6. hovor. ▶ skupina ľudí, ktorých spája spoločné trávenie voľného času (šport, spoločné záľuby), vyznačujúca sa priateľskosťou, družnosťou: p. chalanov, nadšencov; výborná p. futbalistov; skvelá p. mladých rómskych muzikantov; kamarát zo starej partie; vytvoriť zohranú partiu; zapadnúť do partie; dostať sa do zlej partie; ísť s partiou von; Prestaň už s tými sídliskovými partiami a venuj sa niečomu normálnemu. [D. Dán]; Nikto s ním nechce ísť do partie [...]. [Sme 2004] nechce s ním spolupracovať 7. hovor. ▶ výhodný (majetný) partner na uzavretie manželstva: tá žena je výborná p.!; Ja by som bol pre ňu našiel aj lepšiu partiu... [P. Jaroš]; Pomyslela si: To bude partia pre moju Zuzku. [Š. Janega]; Nemysli si, že pre také dievča je chlap s deckom nejaká veľká partia! [P. Andruška] ◘ fraz. urobiť dobrú partiu (o mužovi) dobre sa oženiť, (o žene) dobre sa vydať ▷ partička2 -ky -čiek ž. zdrob. k 4 – 6 expr.: pár vyhratých partičiek pokru, mariáša; zahrať si partičku šachu; teší sa na spoločnú partičku tenisu, golfu; dať dokopy partičku muzikantov
Partia [-t-] -ie ž. hist. ▶ historické územie juhovýchodne od Kaspického mora obývané pôvodne Partmi, jadro novovzniknutej Partskej ríše (2. stor. pred n. l.): staroveká P.
partička2 ↗ partia
časť niečo z celku: horná časť dediny, rozdeliť niečo na tri časti • diel: prvý diel filmu • dielec (zložitejšia, väčšia časť niečoho): stanový dielec • zväzok (samostatná časť väčšieho súboru): prvý zväzok slovníka • čiastka: čiastky roka • podiel (časť celku pripadajúca na jednotlivca al. skupinu): dostať svoj podiel • kvóta (pomerná časť): finančná kvóta • súčasť • súčiastka: súčasť, súčiastka oblečenia • kus: kus chleba • článok: článok reťaze • ohnivo • ohnivko (časť reťaze): železné ohnivká • etapa: vývinová etapa • oddiel: oddiel knihy • kapitola • zastar. artikul (časť niečoho, napr. zákona) • arch. hlava (samostatná časť knihy, spisu a pod.): záverečná kapitola, hlava • pasáž • kniž. pasus (časť slovesného al. hudobného diela): zaujímavá pasáž poviedky • partia: partia symfónie • stať (ucelená časť väčšieho textového celku): úvodná stať knihy • epocha (obsiahla ucelená časť umeleckého diela): film vo dvoch epochách • výňatok (časť vybratá z textu, z hudobného diela): výňatky z opery • hud. veta (samostatná časť cyklickej hudobnej skladby) • zlomok • fragment (malá časť celku, neúplná časť umeleckého diela): zlomok sekundy, zlomok legendy, fragment eposu • útržok: útržky rozhovoru • kniž. úlomok: úlomky viet • ukážka: predniesť ukážky z diela • kniž. výsek (vymedzená časť): výseky zo života • kniž. výrez: výrez zo skutočnosti • zastar. výlomok: výlomky z Jánošíka • úryvok: úryvky z listu • zložka (jedna z častí tvoriacich celok): chemická zložka pôdy • prvok • element (najjednoduchšia časť celku): stavebné prvky, rozložiť niečo na elementy • odb. komponent: komponenty zlúčenín • úsek: úsek cesty • rajón • kniž. región (časť priestoru, územia): poštár obišiel svoj rajón • sektor (časť hospodárskeho, územného a pod. celku): družstevný sektor, rozdeliť územie na sektory • štvrť (časť mesta): vilová štvrť • hovor. zastar. táľ (časť role) • odb. segment: textový segment
partia 1. jednotlivá hra • hovor. expr. partička: zahrať si partiu, partičku šachu, mariáša
2. p. časť 3. p. skupina 2 4. p. partner
partner kto koná niečo spoločne s niekým (v hre, v obchode a pod.) • spoločník: politický, obchodný partner, spoločník; byť dobrým partnerom, spoločníkom pri hre, v tanci • spoluúčastník: spoluúčastník obchodnej transakcie • spoluhráč (kto sa spolu s niekým zúčastňuje na športovej al. inej hre): vrátiť loptu spoluhráčovi • hovor. partia (výhodný partner na uzavretie manželstva): to nie je partia pre našu dcéru • pejor. komplic • hovor. pejor. pusipajtáš • subšt.: kompán • kumpán
p. aj protivník 2
skupina 1. viac jednotlivcov al. vecí spolu: skupina žiakov, skupina stromov • hovor. grupa: po ceste ide skupina, grupa jazdcov • kolóna • konvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel): dlhá kolóna automobilov • húf • expr.: hromada • kopa • kŕdeľ (neusporiadaná skupina): húf, hromada, kopa divákov • odb. čeľaď (skupina príbuzných jedincov)
2. viac jednotlivcov spojených spoločnými záujmami, spoločnou činnosťou, spoločným cieľom • kolektív: skupina, kolektív autorov slovníka; uviesť kolektív atlétov • rad: patriť do radov bojovníkov za demokraciu • tím, pís. i team (skupina ľudí so spoločnou úlohou): tím vedcov • družina (organizovaná skupina ľudí spätých spoločnou prácou, spoločnými záujmami): Štúrova družina • trieda • vrstva (skupina ľudí so spoločnými znakmi): spoločenské triedy, vrstvy • združenie: združenie priateľov umenia • strana: zhromaždenie sa rozdelilo na dve strany • celok: reprezentačný celok • mužstvo (skupina jednotlivcov so spoločným poslaním): záchranné mužstvo • družstvo (organizovaná skupina v športe, v boji a pod.): družstvo parašutistov • kruh (skupina blízkych ľudí): kruh milovníkov poézie • krúžok (záujmová skupina): divadelný krúžok • stav: učiteľský stav • frakcia (skupina v politickej strane, ktorá sa odlišuje od jej línie): parlamentná frakcia • hŕba: ľudia sa zhŕkli do hŕby • klan (pevne uzavretá skupina): vojenský klan • mafia (tajná teroristická skupina) • štáb (skupina spolupracovníkov pri istej akcii): filmový štáb • peletón • pelotón (skupina pretekárov v cyklistických pretekoch): byť na čele peletónu • hovor. partia: partia murárov, kartárov • subšt. parta • hovor. garda (skupina rovesníkov spojená spoločnými záujmami): mladá spisovateľská garda • kapela (hudobná skupina) • hovor. expr. kompánia: veselá kompánia výletníkov • expr. črieda (neusporiadaná skupina ľudí): črieda detí • pejor. stádo (väčšia neusporiadaná skupina ľudí) • kniž. plejáda (skupina ľudí z istého okruhu činnosti): plejáda vynikajúcich maliarov • pejor.: banda • grupa • perepúť: politické grupy • pejor. kasta (skupina ľudí izolujúca sa v spoločnosti na základe povolania, majetku a pod.): kasta umelcov • subšt. mančaft
p. aj spoločnosť 2
úryvok časť hovoreného, písaného al. hudobného prejavu, obyč. literárneho al. umeleckého diela: nesúvislé úryvky viet; čítať úryvky z listov; úryvky piesní • fragment: fragment eposu • výňatok: výňatok z opery • zlomok: zlomok rukopisu • ukážka: predniesť ukážku z diela • útržok: útržky z rozhovoru, textu • výťah: klavírny výťah • kniž. úlomok: úlomky básne • kniž. zastar. výlomok: výlomky z Jánošíka • kniž. výrez: výrezy zo skutočnosti • pasáž (úryvok slovesného al. hudobného diela): zaujímavá pasáž románu • partia (časť diela): preštudovať partiu o jadrovej fyzike • stať (ucelená časť väčšieho textového celku): záverečná stať diela • kniž. pasus (časť reči, textu): pasus z prejavu • kniž. torzo (neúplná časť): torzo literárnej pozostalosti
partia [vysl. -tya], -ie, ií, -iám, -iách ž.
1. úsek, čiastka, časť umeleckého al. vedeckého diela, študijnej látky: úvodné p-ie (románu); prebrať, rozpracovať istú p-iu z matematiky; zaspievať p-iu;
2. časť, čiastka, miesto, úsek, oblasť: krčná a hrudná p. tela, choré p-ie pľúc; malebné prírodné p-ie; kvetné p-ie v záhrade; Čítal som i spisy práve o tejto partii Čiernej Hory. (Kuk.)
3. obch. väčšie množstvo tovaru istého druhu: Kúpil lacno partiu strižného tovaru. (Jégé)
4. hovor. skupina ľudí (pracovná, v športe al. pri zábave), parta: Jednej partii, čo pracovala v lese, hrozilo, že ju prepustí. (Fr. Kráľ) Zajatcov v partiách posielali na práce. (Jes.) Odišiel k svojej partii do hostinca. Prišiel do taroku prineskoro. (Jégé)
5. jednotlivá hra v kartách, šachu, tenise, pingpongu a i.: p. šachu, šachová p.; taroková p.; p. preferansu; zahrať p-iu tenisu; Hrali sa tri partie a všetky prehral Ulický. (Jégé)
6. hovor. výhodná ženba al. výhodný vydaj, v buržoáznej spoločnosti najmä bohatý ženích al. bohatá nevesta: Závidia mu bohatú partiu. (Jégé) Samko Ledanko je vari ešte lepšia partia — krajší totiž. (Tim.) Vše sníval o dobrej partii pre jediného, študovaného syna. (Gráf)
● urobiť dobrú p-iu dobre sa oženiť, vydať;
partička, -y, -čiek ž. zdrob. expr. k 3-6
partia ž. (parťija) 1. csl skupina ľudí v práci, pri zábave a pod. tvoriaca jeden celok: Vibraľi zme sa do šľuogi osem kamarátof, taká parťija zme buľi (Čimhová TRS); V ňiektoríh domách sa po sobotách schádzavali na pálenuo celie kemenárske partije (Hliník n. Hron. NB); F parťii náz bulo ďeseť (Revúca); Naščevúval son dobrú kartárskú partiju (Skalka n. Váh. TRČ); Každú sobotu navečér chodzili postupne po partijách dzivčence vibílené, vifutkuvané pristrájat kostol (Červeník HLO); Ja so_mal partiju śedzem a ja osmi bul, ja bul jako veduci (Smižany SNV); To śe doraz zrobia dva partije a uhaňame śe jedne druhich (Čemerné VRN); Jak śe budzeš uľivac, ta ce ňebudu chcec do partiji (Rakovec n. Ond. MCH) L. robiť na parťije (Koš PDZ) - v pracovných skupinách 2. jednotlivá hra (v kartách a i.): Hibaj, dámo si ednú partiu! (Jelšava REV); Kerá strana dokopi vác kolkóv zvalila, tá vihrala partiju (Šípkové PIE) 3. výhodný partner na uzavretie manželstva: Vezmi si jú, neobiďeš s ňó plano, bo to je dobrá partia (Revúca)
partia ž lat práv 1. účastník sporu, stránka: colludo: gako když dwa adwocati proti gedné partygi se zreknu (WU 1750) 2. adm časť majetku: z druheg pak častky, ktera gesste pry mogich rukach zostawa, takowe partie, budto určite, budto založené mogmu sinowy poručam (ZVOLEN 1739)