paragraf -u m. (väčší) odsek v zákonoch, predpisoch al. v odb. spisoch; značka § označujúca tento odsek: porušiť p., odvolávať sa na p., podľa § 80 zákona č. ... Z. z.
● expr. sedieť ako p. pokrivene;
paragrafový príd.
paragraf -fu pl. N -fy m.
paragraf -fu pl. N -fy m. ⟨gr.⟩ 1. ▶ grafický znak § používaný na označenie samostatných častí obyč. právnych predpisov (píše sa len v spojení s číslom); symbol práva, právnych predpisov: klávesová skratka pre p.; ako sa píše p. na mobile?; reč bola o symbole práva – o paragrafe 2. práv., admin. ▶ presne vymedzená časť právneho predpisu, ustanovenia zákona, zried. aj zmluvy a pod., označená znakom § a poradovým číslom: konkrétny, citovaný, predchádzajúci p.; paragrafy Občianskeho, Obchodného zákonníka; znenie, výklad jednotlivých paragrafov; zmena, doplnenie paragrafov zákona o ochrane prírody a krajiny; postupovať v súlade s príslušným paragrafom; odvolať sa na trestný p. o hanobení národa, rasy a presvedčenia; časti zákona sú rozdelené do paragrafov, odsekov a písmen; alternatívne znenie novely obsahuje sporný p.; uvedený p. stále platí; príjem zamestnancov je zdaňovaný podľa paragrafu 5 zákona o dani z príjmov 3. ▶ graficky ohraničený oddiel textu v odborných prácach, učebniciach a pod. s relatívne samostatným významom: názvy kapitol a paragrafov; diplomová práca je rozdelená na paragrafy a odseky 4. obyč. pl. paragrafy trochu expr. ▶ platné zákony a iné právne predpisy a normy, (všeobecne) právo, legislatíva: zamotaný svet paragrafov; byť bezbranný pred paragrafmi; uprednostnil šoubiznis pred paragrafmi nevenoval sa právu, nepracoval ako právnik ◘ fraz. byť [skrútený/zhrbený] ako paragraf byť veľmi zhrbený, vykrivený, ohnutý v chrbte; hrbiť sa ako paragraf sedieť, stáť s ohnutým chrbtom; expr. krúti sa ako paragraf hľadá výhovorky, vyhovára sa; byť pod paragrafom (obyč. o deťoch mladších ako pätnásť rokov) byť chránený zákonom pred sexuálnym zneužívaním; hovor. kľučkovať medzi paragrafmi využívať medzery v zákone, úmyselne, vo svoj prospech vykladať nariadenia; hovor. na to sú paragrafy! je to trestné; prekrúcať paragrafy úmyselne nesprávne vykladať právne nariadenia; vyznať/nevyznať sa v paragrafoch/v spleti paragrafov a) mať, nemať prehľad o právnych predpisoch b) rozumieť, nerozumieť právnickému jazyku c) byť, nebyť právnik ▷ paragrafík, paragrafček -ka pl. N -ky m. zdrob. expr.: je pár paragrafíkov, ktoré oslobodzujú z platenia; vždy sa nájde nejaký paragrafček, nejaký malý odsek
paragraf -u m. ‹g› odsek v zákonoch, nariadeniach, odborných spisoch a pod., zn. §:
● hovor. na to sú p-y je to trestné; kľučkovať medzi p-mi úmyselne zle, vo svoj prospech vykladať nariadenia; sedí ako p. zhrbený, pokrivený; práv. presne vymedzená, obyčajne číslom označená časť právneho predpisu; šport. (v krasokorčuľovaní) osmička vytvorená pomocou jediného odrazu;
paragrafový príd.: p-é znenie
odsek relatívne samostatná časť textu výrazne graficky ohraničená: odsek článku • paragraf (odsek v odborných a právnych textoch)
paragraf p. odsek
paragraf, -u m.
1. (väčší) odsek v zákonoch, predpisoch al. vedeckých prácach; pren. hovor. paragrafy predpisy, zákony: odvolávať sa na p-y; vyznať sa v p-och, porušovať, dodržiavať p-y;
2. grafická značka pre odsek (obyč. zákona), _
● hovor. expr. je, sedí ako p. pokrútený, zhrbený
palagraf p. paragraf
paragraf m. (palagraf) 1. zried. odsek v zákonoch; zákon, predpis: Na sudze ľem tote paragrafi čitaľi (Petrovany PRE); Veľki muderec, zna i paragrafi (Okruhlé GIR); palagraf (Lúky PCH) 2. značka pre odsek zákona F. tie moje kríže povikrúcalo, že son choďeu̯ ako paragraf (Kalinovo LUČ), taki śi krivi jak paragraf (Torysa SAB), stoji jak paragraf (Dl. Lúka BAR), śi pokruceni jak paragraf (Sobrance) - s pokrivenou postavou
paragraf m gr osobitným znakom (§) vyčlenená samostatná časť textu: ssest paragraphuw predykant uwadzy k dokazani toho (DuH 1723); w kterem paragraphu sme se nasledugjcym spusobem zgednotili (KRUPINA 1741); podle punktu prvniho paragrafu zeme siatne a luky se nenachazuju tak, aby čtyria kosci prez den mali čo kosit (OKOLIČNÉ 1772 LP); při počátku znamenj aneb paragrafu počjná se nětčo nišssím hlasem, který potom rostnautj se necháwa (GT 1780)