papier -ra L -ri pl. N -re m. ⟨lat. ‹ gr. ‹ egypt.⟩ 1. i odb. ▶ výrobok v podobe tenkých listov al. zvinutý do kotúčov vyrábaný obyč. z vláknitej suroviny rastlinného pôvodu, používaný na písanie, tlač al. na balenie, čistenie: biely, farebný, priesvitný p.; čistý p. a) nezašpinený b) nepopísaný c) bez linajok, bez štvorčekov; mastný p. znečistený mastnotou, ↗ i lexikalizované spojenie; baliaci p.; novinový p.; toaletný p. používaný na hygienické účely; listový p. určený na ručné písanie obyč. osobných súkromných listov; kancelársky p. určený do bežnej počítačovej tlačiarne, prv do písacieho stroja; hlavičkový p., p. s (úradnou) hlavičkou s vytlačeným označením inštitúcie al. osoby; bankový p. veľmi kvalitný, určený na tlač bankoviek; kolkový p. pevný, tenký, určený na tlač kolkov; hodvábny p. veľmi jemný, používaný na balenie, výrobu dekorácií, krajčírskych strihov a pod.; krepový p. so špeciálne upravenou zvlnenou štruktúrou a rôznou farbou, obyč. na dekoračné účely; kriedový p. hrubší, veľmi kvalitný so špeciálnou vrstvou minerálneho náteru; celofánový p. priehľadná fólia z celulózy neprepúšťajúca vodu ani vzduch, určená na balenie; cigaretový p. používaný na balenie tabaku, obohatený látkami na zlepšenie horenia; pijavý p. dobre vpíjajúci kvapaliny (napr. atrament); (prv) prieklepový p. a) veľmi tenký, na ktorý sa robili v písacom stroji pomocou indiga kópie, odpisy b) špeciálny papier s tmavou hmotou na spodnej strane na zhotovovanie kópií pri písaní na písacích strojoch, uhľový papier, indigo; kopírovací p. a) (prv) špeciálny papier s tmavou hmotou na spodnej strane na zhotovovanie kópií pri písaní na písacích strojoch, prieklepový uhľový papier, indigo b) papier so špeciálnou fóliou, pričom vrchná časť prijíma text a súčasne sa text prepisuje na ďalší list, priamo prepisujúci, samokopírovací papier; filtračný p. slúžiaci na oddeľovanie tuhých látok z kvapalín al. plynov; brúsny, šmirgľový p. (na drevo, na kov) s naneseným brúsivom, určený na opracovanie povrchu na hladko; tabelačný p. al. nekonečný p. určený na tlač dokumentov na ihličkových tlačiarňach s vodiacou postrannou al. stredovou perforáciou; pauzovací p. dokonale priesvitný s hladkou povrchovou úpravou s odolnosťou voči stieraniu a mnohonásobnému vymazávaniu, určený na kopírovanie výkresov a plánov; ručný p. pevný a trvanlivý, vyrábaný ručnými technológiami v papierenskej dielni; stredne jemný p. s menším obsahom drevoviny; fot. fotografický p. špeciálny lesklý al. matný so svetlocitlivým materiálom, na ktorý sa prenáša z negatívu záznam vytvorený klasickým fotografickým aparátom; hud. notový p. s vyznačenou notovou osnovou, piatimi linajkami, určený na zápis nôt; chem. lakmusový p. indikátor v podobe prúžkov napustených lakmusom na testovanie kyslosti al. zásaditosti prostredia, ↗ i fraz.; potrav. jedlý p. podložka tvorená určitým pomerom potravinárskeho škrobu, glukózy a aditív, využívaná v cukrárstve; star. stav. térový p. hrubšia lepenka napustená dechtom používaná na dočasnú izoláciu, separačnú a ochrannú vrstvu, dechtový papier, krytina; list, hárok, bal papiera; p. na pečenie; p. formátu A4 s rozmermi 210 × 297 mm; zdrap papiera ↗ i fraz.; zber, zberňa starého papiera; úhľadne napísaný list na linajkovom papieri; písať na štvorčekový p.; zakresliť údaje na milimetrový p. s pravouhlou sieťou rovnobežiek vzdialených od seba jeden milimeter; čarbať ceruzkou po papieri; pokrčiť, potrhať p.; zabaliť darček do darčekového papiera; zošity, obálky, ozdoby z recyklovaného papiera; vystrihovať postavičky z tvrdého papiera; na test si pripravte pero a p. □ mastný papier papier na pečenie neprepúšťajúci mastnotu
2. hovor. (i od koho, od čoho/odkiaľ) ▶ úradný doklad, dokument; úradné rozhodnutie, potvrdenie, osvedčenie a pod.: vystaviť nové papiere; majiteľ auta nemá papiere v poriadku; falošné papiere im zachránili život; máš svoje papiere? občiansky preukaz, pas, vodičský preukaz a pod.; papiere od auta technický preukaz; papiere od bytu, od chaty, od pozemku list vlastníctva, katastrálny výpis a pod.; p., papiere od lekára, od notára; kúpiť, predať psíka bez papiera, bez papierov bez preukazu o pôvode psa; prišiel p., prišli papiere z banky, z polície, zo súdu; V papieroch uvádzate, že ponúkate kurzy jogy pre tehotné. [E. Urbaníková]; položil mu na stôl úradný papier s pečiatkou a podpisom [J. Lenčo]; Dali jej náhradné papiere a vysvetlili, že nový občiansky preukaz nebude skôr ako o mesiac. [J. Hargaš]
3. obyč. pl. papiere hovor. ▶ papier popísaný textom (obyč. vo väčšom al. nesúrodom množstve) ako súčasť práce, štúdia, záujmu a pod.: podchvíľou niečo hľadá v papieroch; zapisuje si niečo do papierov; hovor z hlavy, nepozeraj toľko do tých papierov!; nevie sa odtrhnúť od papierov; nasledujúce týždne strávim zahrabaný v papieroch
4. práv., ekon. cenný papier ▶ dokument, z ktorého vyplýva právo al. majetkový nárok vlastníka voči osobe, ktorá ho vydala (akcie, dlhopisy, kupóny, vkladové listy a pod.); dlhový cenný papier dlžobný úpis majúci podobu cenného papiera
◘ fraz. byť ako nepopísaný papier/list papiera o (mladom) človeku, ktorý nemá skúsenosti obyč. s konkrétnym javom, prostredím, a teda nemá k nemu vytvorený postoj; byť/ostať/zostať [iba/len] na papieri nestať sa reálnym, skutočným, neuskutočniť sa; publ. byť/stať sa lakmusovým papierom niečoho byť ukazovateľom stavu al. previerkou, testom niečoho (obyč. spoločenských javov); dávať/dať/klásť/položiť niečo na papier zachytávať, zachytiť niečo písomne, písať, napísať; hovor. hádzať/hodiť niečo na papier zapisovať, zapísať niečo narýchlo v predbežnej, nehotovej podobe; hovoriť/prednášať bez papiera hovoriť voľne, bez vopred pripraveného napísaného textu; niečo je len zdrap/zdrapom papiera a) projekt, návrh a pod. je bez akejkoľvek ceny, hodnoty b) daný predpis, zmluva a pod. platí len formálne, nie skutočne; šuští papierom (o útvare slovesného umenia) je málo uveriteľný, málo autentický, nevierohodný; vylievať si/vyliať si dušu na papier písať, napísať o svojom trápení, žiali; zelený papier bankovka zelenej farby (americká dolárová bankovka, stoeurová bankovka, stokorunáčka v bývalom Československu a pod.); žiť s niekým bez papiera žiť, bývať s niekým v spoločnej domácnosti bez sobáša
◘ parem. papier znesie veľa/všetko napísať možno aj nepravdy, klamstvá, hlúposti, neuskutočniteľné sľuby a pod.
▷ zdrob. ↗ papierik