Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

pandémia [-d-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

pandémia [-d-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨gr.⟩ 1. lek. ▶ hromadný výskyt, masové šírenie infekčného ochorenia medzi ľuďmi al. zvieratami na geograficky rozsiahlych územiach, aj medzi kontinentmi: celosvetová p.; p. ochorenia COVID-19 na Slovensku; vznik, ohnisko pandémie; boj s pandémiou; chrípkový vírus typu A spôsobuje epidémie a rozsiahle globálne pandémie; p. HIV zasiahla mnohé africké krajiny; Ako zvládnuť pandémiu? [Týž 2020]
2. publ. expr. ▶ rýchle hromadné šírenie sa istého (obyč. negatívne vnímaného) spoločenského javu, nákaza: p. poplašných správ; celosvetová fajčiarska p. fajčiarstvo; riziká pandémií a vedľajších dosahov technologického vývoja

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

pandémia -ie ž. ‹g› lek. hromadný výskyt infekčného ochorenia ľudí bez priestorového obmedzenia;

pandemický príd.: lek. p-é choroby;

pandemicky prísl.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

pandémia, -ie ž. lek. epidémia rozšírená vo veľkom okruhu;

pandemický príd.: p-á choroba

Paradigmy podstatných mien

pandémia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	pandémia
G	(bez)	pandémie
D	(k)	pandémii
A	(vidím)	pandémiu
L	(o)	pandémii
I	(s)	pandémiou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	pandémie
G	(bez)	pandémií
D	(k)	pandémiám
A	(vidím)	pandémie
L	(o)	pandémiách
I	(s)	pandémiami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

pandémiou a prenosnými chorobami ≈ pandémies et maladies transmissibles
umožňujúcich v prípade pandémie ≈ permettant, en cas de pandémie
v prípade pandémie rozšíriť ≈ en cas de pandémie, d'étendre

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a reakcie na pandémiu ≈ a reakce na pandemii
mesiacov pandémie sa budú ≈ měsíců pandemie se budou
Pandémia môže zasiahnuť väčšinu ≈ Pandemie může zasáhnout většinu
pandémie a samotného vírusu ≈ pandemie a viru samotného
pandémiu chrípky v Európskom ≈ pandemii chřipky v Evropském
Počas prvých 3 mesiacov pandémie ≈ Během prvních 3 měsíců pandemie
prvých 3 mesiacov pandémie sa ≈ prvních 3 měsíců pandemie se
V prípade pandémie sa ≈ V případě pandemie se
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

boja proti chrípkovej pandémii ≈ against an influenza pandemic
boja proti chrípkovej pandémii ≈ to combat influenza pandemic
boja proti pandémii chrípky ≈ against an influenza pandemic
boji proti pandémii AIDS ≈ combating the AIDS pandemic
pandémia chrípky nie je ≈ flu pandemic is not
proti pandémii vtáčej chrípky ≈ pandemic avian influenza drugs
v boji s pandémiou ≈ in tackling the pandemic
v roku 2002, veľké pandémie ≈ in 2002, the major pandemics
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu