pielka p. pílka
pílečka p. pílka
pílka ž. (pilka, pieu̯ka)
1. csl ostrý plochý ozubený nástroj z ocele rozličnej formy na rezanie, pílenie dreva, železa ap.: Drevo píľiľi pílkamí (Bziny DK); Zabudou̯ som si naostriť tú pílku (Čierny Balog BRE); Sen-tan bola potrebná aj pílka na žeľezo (Pukanec LVI); Mán dobrú pilku na rezanié halúzék (Trakovice HLO); Piu̯ka, to biu̯ hu̯avňí nástroj (Hlboké SEN); Drevo śe reže s pilku na krośenkach (Dl. Lúka BAR); A jak piľil s pilku totu desku, ta sebe do paľca zarezal (Gelnica)
L. ručna pilka (Kys. N. Mesto) - bez rámu, na ručné rezanie pre dvoch; pilki motorove (Smižany SNV) - poháňané motorom; rámová pilka (St. Turá NMV, Dúbravka BRA), pílka rámovka (Pukanec LVI) - ručná pílka s dreveným al. železným rámom, na ktorom je pevné lanko na jej napínanie; abzecuvacia pílka (Iľanovo LM), pílka abzecka (Pukanec LVI) - rámová s drobnými zubami na jemné opracovávanie; priechodna pieu̯ka (Važec LM), uska pilka (Kys. N. Mesto) - určené na vyrezávanie čapov; štychova pilka (Pohorelá BRE) - malá bezrámová pílka na rezanie v neprístupných miestach; zahradnícka pilka (Hor. Orešany TRN) - bez oblúka na orezávanie kríkov; obluková pilka (St. Turá NMV), lúpková pilka (Brvnište PB) - napnuté na drevenom al. železnom ráme;
2. miest. strsl a zsl zúbkovaný vzor na ozdobách a výšivkách odevov: Brusľiak sa šiu̯ s kúšťičkou oľejovíh látok, brokátu, deľínou a ďečoho a naň sa prišívaľi pílki, ringalá a gombázi (Detva ZVO); Aj tí vlčí maki, to bívali téš také piu̯ki (Hlboké SEN); sekana pilka (Závadka n. Hron. BRE); pilki (Trenč. Turná TRČ); pílkový príd. k 1: pilkoví (Koniarovce TOP); pilkovi (Smižany SNV) k 2: Biu̯o to jednak také špicaté, to bili že piu̯kové vlčí zubi (Hlboké SEN); píločka i pílečka ž. zdrob. k 1: To bola duokladňejšia pílka, píločka na kosťi, daďeľ sa len sekalo (Dol. Kubín); pílečka (Bošáca TRČ); pilečka (Lukáčovce HLO, Smižany SNV); piloška (Revúca) k 2: Liňec bou̯ z látki, višívaní a staršie ženi na ňom mali ľen s tích píločiek (Detva ZVO); Tam bili piu̯ečki ušité, ozupce, tak mu to drhu̯o krk (Hlboké SEN)
píločka p. pílka