ovos ovsa m.
1. nenáročná obilnina s riedkou metlinou a dlhými ostrými zrnami, bot. Avena
2. zrno tejto obilniny;
ovsený príd.: o. páper, o-é vločky, o. šrot;
ovsík -a m.
1. zdrob. k ovos
2. tráva podobná ovsu, bot. Arrhenatherum
ovos ovsa L ovse pl. N ovsy m. 1. ▶ rod jednoklíčnolistových rastlín z čeľade lipnicovitých; najznámejší zástupca tohto druhu s riedkou metlinou a dlhými ostrými zrnami pestovaný ako obilnina: vyklíčený o.; snopy ovsa; zber ovsa; siať, pestovať, kosiť o.; plevnaté ovsy; sucho a mráz poškodili jarný, ozimný o.; diviaky sa pasú v ovse; zažltli sa lány ovsa ▷ bot. ovos siaty Avena sativa; ovos hluchý Avena fatua okrasná tráva 2. ▶ plody, zrná tejto obilniny: nelúpaný o.; kŕmny o.; celozrnná múka z ovsa; mlieť o.; nasypať o. do vriec; prikrmovať lesnú zver ovsom; Odomkol som sýpku a nabral koňom aj za pol vreca ovsa. [L. Ťažký] ▷ ovsíček -čka pl. N -čky m. zdrob. expr.: o. na poliach už dozrieva; zdrob. ↗ ovsík
ovsíček ↗ ovos
ovos, ovsa, 6. p. ovse, mn. č. ovsy m. nenáročná obilnina a jej zrno (slúži obyč. za krmivo): o. jarný, ozimný, siať, kosiť o.; bot. o. siaty (Avena sativa); o. hluchý (A. fatua) ovsiha; o. nahý (A. nuda);
ovesný príd. z ovsa: o. chlieb, o-á múka, o. šrot, o-á kaša; o. páper; o-á slama;
ovsík, -a m.
1. zdrob. expr. ovos;
2. plano rastúca tráva podobná ovsu; bot. o. obyčajný (Arrhenatherum elatius);
ovsíček, -čka m. zdrob. expr.
ovos m. 1. csl nenáročná obilnina s riedkou metlinou a dlhými ostrými zrnami, bot. ovos siaty (Avena sativa): Zakladale jej ťeplej pokriouke, ťeplej ovos a šakovej medecíne zhaňale (Čelovce MK); Tu sa nižd neurodí, len ovez a jačmen (Val. Belá PDZ); Tak je zem taká planá, ža tam aňi oves poriadni nenarosce (Trstie ILA); No tag zemnáki poviem, no ten oves, jačmen, no a zas pre kravi dzacelinu (Dl. Pole BYT); Koňe ovez najratši žeru (Spiš. Štvrtok LVO); Našo zajace prez źimu žreľi ľem sami oves, ta to buľi tluste (Torysa SAB) L. neskorí oves, raňí oves (Štefanov SEN), ňeskorní ovos (Kaľamenová MAR), naskí ovos (Záskalie DK), pózne oves (Turíčky LUČ) - sorty ovsa podľa pôvodu a obdobia dozretia F. akí gazda, takí oves (Krivá DK) - výsledok práce zodpovedá jej vykonávateľovi; skáče mu v rici oves (Bošáca TRČ) - je bujný, neskrotný; ovez narosnul žabe po uši (Klokočov ČAD) - je veľmi nízky; na Urbana ovoz do stodoli ňevos (Sielnica ZVO) - na Urbana je posledný čas sejby; ovos ťahá vos a seno ľen pre meno (Habovka TRS) - kone treba sýto nachovať, aby dobre ťahali; hrať sa na ovos (Košťany n. Tur. MAR) - detská hra; naj ten koň zdechňe, co po ouśe chodzi a ovez ňežre (Humenné) - o niekom, kto má vytvorené dobré podmienky a nevyužíva ich 2. v dvojslovnom názve rastlín: ďivej ovos (Dol. Tisovník MK) - bot. stoklas (Bromus); ďivej oves (Ozdín LUČ) - ovsiha, bot. ovos hluchý (Avena fatua);; ovsený i ovsaný príd.: ofseni kabáčik (Zábiedovo TRS); ousená tlč pre bravi (St. Hory BB); ousenná slama (Vaďovce MYJ); ofsení chlíp (Lukáčovce HLO); ofśani pagač (Dl. Lúka BAR); ofśena slama (Niž. Kamenica KOŠ) L. ofsena jarčuha (St. Ľubovňa) - miešanina mlynského obilia z jačmeňa a ovsa
ovsaný, ovsený p. ovos
ovesný p. ovos
oves p. ovos
ovos [-os, -es] m 1. obilnina, bot o. siaty Avena sativa: od Struharoweg sestry slysal, že by ona na tom laze niekdy owes wazala (RUŽOMBEROK 1598); avene: owes (VTL 1679); avena: owes (KS 1763) L. owes w mlkwy owes se obracy (KoB 1666) o. hluchý Avena fatna aira: polnj owes (KrN 1795) ovsienka Aira 2. zrno tejto rastliny: pol lukna owsa (BUDATÍN 1478 SČL); na mitie za pol korcza owsa d 10; koniom owsa korecz (ŽILINA 1586; 1617); kdy krawa pred otelenjm mléko startj, dag geg warený owos žrati (PL 1787); ovsený [-ný, -ní], ovsový, ovesný príd 1. týkajúci sa ovsa: wezmy owsenu slamu a spal gy na popel (LR1 17. st); owseni slama nema članečky neb hrčky (PP 1734); avenarius: owsowy (KS 1763) 2. vyrobený, urobený z ovsa: krupy owesne k gedlu su chutne (HL 17. st); owsowy ssadtl dielatj (KuK 18. st); ovsíček m dem k 1: avena: owes, owsýček dem (PD 18. st)