Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj hssj

otravný príd.

1. spôsobujúci otravu, jedovatý: o. plyn

2. hovor. expr. znechucujúci, nudný: o. nápadník, o-é reči;

otravne prísl.;

otravnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
otravný; otravne prísl.; otravnosť ‑i ž.

otravný -na -ne 2. st. -nejší príd.

otravný -ná -né príd. 1. ▶ obsahujúci jed, otravu, spôsobujúci otravu; syn. jedovatý, toxický: o. plyn; vypustiť do rieky otravné chemikáliechem., voj. bojové otravné látky prostriedky hromadného ničenia, chemické zbrane
2. 2. st. -nejší hovor. expr.ktorý nevyvoláva záujem, pozornosť al. neprináša rozptýlenie, zábavu, nudný, monotónny; svedčiaci o tom: otravné reči; otravná cesta vlakom; bol to nekonečne dlhý, o. večer; nepovedal jedno múdre slovo, začínal byť o.!; na večierok prišli samí otravní ľudia; bola to najotravnejšia nedeľa, akú zažil
3. 2. st. -nejší hovor. expr. ▶ vzbudzujúci záporný pocit, nevôľu, nechuť, obťažujúci, nepríjemný, protivný: otravná spolubývajúca; otravné reklamy; o. hmyz; vo vinárni ich obťažoval jeden o. chlap; nič nie je otravnejšie ako žiarlivý partner; Niektoré deti vedia byť naozaj otravné, priveľa si dovoľujú. [V. Šikula]

jedovatý 1. obsahujúci jed, spôsobujúci otravu • otravný: jedovaté plody, rastliny; jedovaté, otravné plynyodb. toxický: toxické látky, účinkyodb. virulentný: virulentné baktérie

p. aj škodlivý

2. p. zlostný 1, zlomyseľný


nezaujímavý ktorý nevyvoláva záujem (op. zaujímavý, pútavý) • nezáživný: nezaujímavá, nezáživná kniha; nezáživné rozprávanienudnýotupný (vyvolávajúci nudu, otupenosť): nudná, otupná prednáškajednotvárnysuchopárnysuchýfádny (bez sviežeho stvárnenia, bez novej myšlienky a pod.): nezaujímavý, jednotvárny dej filmu; viesť suchopárny, fádny životmonotónny (bez zmeny intenzity, výšky hlasu): monotónny rečový prejavexpr.: otrepanýošúchaný (neprinášajúci nič nové): znova si vypočula dedkovu otrepanú, ošúchanú historkupejor. tuctový (op. osobitý, vynachádzavý): nezaujímavé, tuctové oblečeniehovor. expr. otravný (vzbudzujúci až nevôľu): nezaujímavý, otravný príbehfraz. nemastný-neslaný: nemastný-neslaný výkladpren. málokrvný: málokrvné umenie


otravný 1. p. jedovatý 1 2. p. nezaujímavý


škodlivý ktorý pôsobí nepriaznivo, nežiaduco; ktorý spôsobuje (hmotnú) škodu (op. neškodný) • ničivýzhubnýnezdravýodb. patogénny (zdraviu škodlivý): mračná škodlivých, ničivých, zhubných výparov; choroby vyvolané škodlivým, nezdravým, patogénnym prostredímjedovatýotravnýodb. toxický: jedovaté, otravné látky; toxický odpad výrobykniž. skazonosnýzáškodnýzastaráv. škodný: úrodu zničili skazonosné kobylky; záškodný, škodný hmyz spôsobil obrovské stratynepriaznivý (op. priaznivý, blahodarný) • kniž. neblahýzlýnegatívny: nepriaznivý účinok liekov; neblahý, zlý, negatívny vplyv nemocničnej liečby na psychikuneužitočný (škodlivý z politického, ideologického, etického a pod. hľadiska): neužitočné názory

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

otravný príd.

1. spôsobujúci otravu, otravujúci, jedovatý: o-á látka, o. plyn, o. nápoj; pren. o-á vôňa (Vaj.) omamujúca; o-é heslo (Gab.) škodlivé;

2. expr. spôsobujúci znechutenie, rozčarovanie, nudný: o-á práca, o-é čakanie; o-á návšteva (Tat.); o. človek;

otravnosť, -ti ž.

otravný príd postihnutý otravou, otrávený: deleterius: geden (!) otráwny (KS 1763);
x. pren medowe usta, srdce otraune gako Absalona (SS 18. st)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu