Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sssj ma subst

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

otcov -va -vo príd. privl. 1. ▶ vzťahujúci sa na otca, muža vo vzťahu k svojmu dieťaťu; patriaci, vlastný otcovi: o. brat; otcovi priatelia z detstva; prísny tón otcovho hlasu; stará, zažltnutá otcova fotografia; na verande sedí jedna z otcových sestier; pren. deťom chýbala otcova ruka otec ako vzor, autorita, vychovávateľ
2. Otcov náb. ▶ vzťahujúci sa na nebeského Otca, na Boha Otca: Otcova božská vôľa
◘ fraz. otcov miláčik dieťa zahrnované výnimočnou pozornosťou, starostlivosťou a láskou otca

Morfologický analyzátor

otcov prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) otcov; (bez) otcovho; (k) otcovmu; (vidím) otcovho; (o) otcovom; (s) otcovým;

(traja) otcovi; (bez) otcových; (k) otcovým; (vidím) otcových; (o) otcových; (s) otcovými;


mužský rod, neživotné

(jeden) otcov; (bez) otcovho; (k) otcovmu; (vidím) otcov; (o) otcovom; (s) otcovým;

(dva) otcove; (bez) otcových; (k) otcovým; (vidím) otcove; (o) otcových; (s) otcovými;


ženský rod

(jedna) otcova; (bez) otcovej; (k) otcovej; (vidím) otcovu; (o) otcovej; (s) otcovou;

(tri) otcove; (bez) otcových; (k) otcovým; (vidím) otcove; (o) otcových; (s) otcovými;


stredný rod

(jedno) otcovo; (bez) otcovho; (k) otcovmu; (vidím) otcovo; (o) otcovom; (s) otcovým;

(dve) otcove; (bez) otcových; (k) otcovým; (vidím) otcove; (o) otcových; (s) otcovými;

otec podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) otec; (bez) otca; (k) otcu, otcovi; (vidím) otca; (hej) otče, otec!; (o) otcovi; (s) otcom;

(štyria) otcovia; (bez) otcov; (k) otcom; (vidím) otcov; (o) otcoch; (s) otcami;

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
otcow otcow otců et otcůw otců et otcůw

Paradigmy podstatných mien

otec
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) otec ovsom okolo hrdla, „vyhral tvoj otec trojitú stávku?“ Synovec prikývol. ✋
G (bez) otca ktorá prýštila zo smútiaceho otca , sa k nemu mlčky pripojili. ✋
D (k) otcu Gerlachovského štítu. No pánu otcu prisahám, neraz sa vám tam budú ✋
D (k) otcovi je koniec? Marek to vedel, ale otcovi nedokázal povedať pravdu. Bál ✋
A (vidím) otca ho, že ju vidí pri posteli, aj otca , a zdalo sa mu to čudné, veď ✋
V (hej) otče! to trest Boží!“ zaúpel. „Začo, otče ?“ „Za to, že sme klamali, pani ✋
V (hej) otec! doteraz rád. Prečo odchádzaš, otec môj? Prečo ma práve ty nemáš rád? ✋
L (o) otcovi do zelených vĺn a rozmýšľala o otcovi . A vtom som si uvedomila, že ✋
I (s) otcom ružomberský advokát. So starým otcom sa zblížili znova po mojom narodení ✋
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dvaja) otcovia táto kultúra robí. Tak ako ich otcovia , aj oni sa stali obľúbeným terčom ✋
G (bez) otcov bábätká a zlomených, plačúcich otcov nad hrobmi, svet naplnený bolesťou ✋
D (k) otcom ale hlavne čas: čo sa nepodarilo otcom , podarilo sa synom a vnukom, ✋
A (vidím) otcov pripomínal raných kresťanských otcov , ktorí verili, že pripútanosť ✋
L (o) otcoch riadny človek. Podobne sa o svojich otcoch vyjadrovali aj iní. Taký bol vtedy ✋
I (s) otcami (1668 – 1744), ale jeho pravými otcami sa stali Johann Gottfried von ✋

Zvukové nahrávky niektorých slov

otcov: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a otcov brat že ≈ a bratr otcův že
lebky otcov a bratov ≈ lebky otců a bratrů
otcov a Boh Ježiša ≈ otců a Bůh Ježíše
Otcova smrť a vojna ≈ Otcova smrt a válka
otcov brat Samuel Tále ≈ otcův bratr Samuel Tále
siláctvo otcov zjemnili na ≈ siláctví otců zjemnili na
z Detvy a otcov ≈ z Dětvy a otcův
že synovia bezvlasých otcov ≈ že synové bezvlasých otců
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

bratov, otcov a synov ≈ brothers, fathers and sons
manželov a bratov, otcov ≈ husbands and brothers, fathers
mesiace po otcovej smrti ≈ months after Father died
otcovej strany, a preto ≈ father's side, and therefore
pre matky a otcov ≈ for mothers and fathers
svoje matky a otcov ≈ their mothers and fathers
veľa matiek, veľa otcov ≈ many mothers, many fathers
visí v otcovej kancelárii ≈ hangs in father's office
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor