ostrihať dok.
1. strihaním skrátiť (čo rastie): o. trávu, vlasy, výhonky, o. si nechty
2. strihaním (sčasti) zbaviť (porastu, vlasov, srsti ap.) a tým upraviť: o. trávnik; o. niekoho na ježka, dohola; o-ná ovca
// ostrihať sa dať si ostrihať vlasy: o-l sa v holičstve
ostrihať -há -hajú -haj! -hal -hajúc -haný -hanie dok. 1. (čo (čím); čo z čoho (čím)) ▶ nožnicami oddeliť, skrátiť tenké vláknité al. zrohovatené výrastky na tele človeka a tým upraviť; syn. obstrihať: o. si nechty, ofinu; zajatcom ostrihali vlasy; elektrickým strojčekom o. bočné partie na hlave; zarovnávačom o. z vlasov päť centimetrov; Holič mi už ostrihal bradu i fúzy a začal vlasy na hlave. [P. Jaroš] 2. (čo (čím)) ▶ skrátiť zvieratám vonkajšiu pokrývku tela: o. psovi srsť nožničkami; sliepkam ostrihali krídla ↗ i fraz.; vlna, ktorú z barana ostrihali, vážila 40 kíl 3. (koho, čo (ako)) ▶ strihaním upraviť vlasy; zbaviť zviera srsti: o. dohola úplne, celkom zbaviť vlasov, vyholiť; už sa daj o.!; v kaderníctve dali dieťa o. nakrátko; za deň dokáže pastier o. niekoľko desiatok oviec 4. (čo z čoho (čím)) ▶ odrezaním skrátiť, odstrániť niektoré časti niečoho: o. postranné konáriky pri chodníku; z okrasných kríkov ostrihajte na jeseň zvyšky kvetov; o. okraj upečenej oblátky; fotografiu možno o. alebo inak upraviť 5. (čo (čím)) ▶ strihaním upraviť, dorovnať niečo, odstrániť prebytočné, okrajové časti: o. muškáty po odkvitnutí; ako správne o. vinič, jablone?; na jar treba stromy o.; živý plot ostriháme záhradnými nožnicami ◘ fraz. vyzerať ako ostrihaná ovca (o človeku) byť veľmi nakrátko vystrihaný; byť ostrihaný na chlapca (o dievčati, o žene) veľmi nakrátko; byť ostrihaný na ježka mať účes s krátkymi vlasmi trčiacimi dohora; zastaráv. ostrihať na kopasa úplne, celkom zbaviť vlasov, ostrihať dohola; ostrihať niekomu krídla obmedziť, znemožniť niekomu nejakú aktivitu ▷ nedok. ↗ strihať, k 4, 5 i ostrihávať
ostrihať sa -há sa -hajú sa -haj sa! -hal sa -hajúc sa -haný -hanie sa dok. (ako; ø) ▶ skrátiť si vlasy; dať si skrátiť a upraviť vlasy: ostrihal sa dohola celkom; musím sa už o.; kedy si sa ostrihala takto nakrátko? ◘ fraz. dať sa ostrihať na ježka dať si skrátiť a upraviť vlasy tak, aby trčali dohora; dať sa ostrihať na koleno ostrihať sa úplne dohola
ostrihávať -va -vajú -vaj! -val -vajúc -vajúci -vaný -vanie nedok. 1. (čo z čoho (čím)) ▶ strihaním odstraňovať prebytočné, okrajové časti z niečoho, upravovať, dorovnávať niečo; syn. obstrihávať, obstrihovať: o. korene; ostrihávanie žltých listov; prilepenú gázu z rany musela o.; dodatočné ostrihávanie fotografií orezávanie 2. (čo) ▶ upravovať niečo skracovaním al. odstraňovaním niektorých časti, strihať; syn. obstrihávať, obstrihovať: o. stromčeky; s láskavou starostlivosťou ostriháva kríky vlastnoručne vysadených ruží ▷ dok. ↗ ostrihať
ostrihať strihaním skrátiť al. odstrániť (čo rastie); strihaním zbaviť niečo niečoho, a tým upraviť • obstrihať • obstrihnúť (dookola): ostrihať, obstrihať si vlasy, nechty; ostrihať ovcu, trávnik • vystrihať (dôkladne ostrihať) • expr.: ošmýkať • ošniapať • obšniapať • subšt. oštucovať: ošmýkali ho dohola • poobstrihávať • poobstríhať • poobstrihúvať • poobstrihovať (postupne, na viacerých miestach): poobstrihával konáre, poobstríhal živý plot • pristrihnúť (trocha): pristrihnúť fúzy • podstrihnúť (odspodu): podstrihol jej vzadu vlasy
ostrihať, -á, -ajú dok. (čo, koho) strihaním niekomu al. niečomu odstrániť al. skrátiť vlasy, srsť, výhonky, vetvy ap.: o. vlasy, bradu, fúzy; nakrátko, na (do) ježka, dohola ostrihané vlasy; o. hlavu (dohola); o. si nechty; ostrihané kríky (Jil.); ostrihaná ovca, pren. žart. dohola al. nakrátko ostrihaný človek; pren. Myslím, že tomu spolku ostrihali hrebienok (Min.) obmedzili činnosť, právomoc;
nedok. ostrihávať, -a, -ajú
|| ostrihať sa dať si skrátiť al. odstrániť vlasy: Okúpali a ostrihali sme sa. (Jes.)