oslobodenie -nia s. 1. (i spod čoho; z čoho; od koho, od čoho) ▶ odstránenie neslobody, útlaku jednotlivca al. skupiny, územia vojenskými, politickými prostriedkami, vyjednávaním a pod.: o. Bratislavy, Slovenska; o. Európy od nacizmu, fašizmu; o. unesených, rukojemníkov; o. koncentračných táborov; o. Židov z babylonského zajatia; o. mesta spod tureckej nadvlády; o. krajiny od okupantov; o. ľudu spod feudálneho útlaku; boj za národné o.; hnutie za o. žien; socha sa stala symbolom oslobodenia
2. i práv. (i spod čoho; z čoho; od čoho) ▶ zbavenie viny a prepustenie na slobodu: žiadať o. spod obžaloby, od obžaloby; dosiahnuť o. politických väzňov; vyšetrovanie sa skončilo oslobodením z obvinenia
3. i práv., ekon. (i od čoho) ▶ zmenšenie al. zrušenie povinnosti: o. od telesnej výchovy; o. od školného; čiastočné, úplné o. od dane, cla, od súdnych poplatkov; o. od povinnosti mlčanlivosti o utajovaných skutočnostiach; mať nárok na o. od platenia poistného
4. (i z čoho; od čoho) ▶ vymanenie z niečoho obmedzujúceho, zväzujúceho; nadobudnutie slobody v konaní, cítení, myslení: fyzické, duševné o.; vnútorné o. a uzdravenie človeka; o. z pút konvenčnosti; o. zo závislosti od alkoholu; o. od pripútanosti k veciam; o. myslenia od predsudkov; modlitba za o. od zlého; teológia oslobodenia teologický smer, ktorý vznikol v 70. rokoch 20. stor. v Latinskej Amerike, aplikujúci princípy viery na miestne sociálne pomery a hľadajúci spravodlivé riešenia
▷ ↗ i oslobodiť
oslobodený -ná -né príd. ekon. ▶ nepodliehajúci zdaneniu, daňovej povinnosti, ktorý sa nezdaňuje, z ktorého sa neplatí daň: oslobodené nehnuteľnosti nehnuteľnosti slúžiace napr. na zdravotné, vzdelávacie, kultúrne, športové, náboženské účely; oslobodený príjem z ktorého sa neplatí daň, napr. nemocenské, materské, sociálne dávky, daňový bonus, štipendiá na štúdium, dôchodok; oslobodená suma suma, o ktorú sa znižuje základ dane ▷ ↗ i oslobodiť
oslobodiť -dí -dia osloboď! -dil -diac -dený -denie dok. 1. (koho, čo (od koho, od čoho/spod čoho/z čoho)) ▶ zbaviť politickej, hospodárskej nadvlády, sociálneho útlaku, neslobody, vymaniť zo zajatia, vyslobodiť: o. zajatcov, unesenú novinárku; o. utláčaný, zotročený národ; o. krajinu od diktatúry, od nepriateľov, spod národného útlaku; návrat na oslobodené územia; pripomenúť si výročie oslobodenia Indie spod britskej koloniálnej nadvlády; rukojemníkov oslobodila polícia; vojská oslobodili obliehané mesto; loď sa podarilo o. z rúk pirátov; cieľom križiackej výpravy bolo o. Kristov hrob
2. (čo, koho (z čoho/spod čoho)) ▶ zbaviť fyzického obmedzenia, uvoľniť, vymaniť: o. si zviazané ruky; o. si hrdlo zo zovretia; záchranárom sa podarilo o. spod trosiek dieťa
3. i práv. (koho (spod čoho/od čoho/z čoho)) ▶ zbaviť obžaloby, viny, podozrenia zo spáchania trestného činu: o. obžalovaného; pre nedostatok dôkazov ho súd oslobodil; prokuratúra ho napokon od viny, od disciplinárneho návrhu, od trestnej zodpovednosti oslobodila; obhajca žiada o. svojho klienta spod obžaloby; bol oslobodený zo všetkých obvinení
4. i práv. (koho, čo od čoho/spod čoho) ▶ udeliť výnimku, zbaviť povinnosti al. ju zmenšiť: o. doktorandov od platenia daní; byť oslobodený od telesnej výchovy, od DPH; poistenec oslobodený spod povinnosti platiť poistné; zásielky do hodnoty 150 eur sú oslobodené od cla
5. (koho, čo (od čoho, od koho/z čoho/spod čoho)) ▶ zbaviť niečoho obmedzujúceho, zväzujúceho, vymaniť z negatívneho stavu, vplyvu, priniesť vnútornú slobodu, voľnosť: osloboďte svoju myseľ od predsudkov; cieľom futurizmu bolo o. umelca z pút tradícií, od predsudkov; Kristus nás prišiel o. od hriechu; herečka ďakovala, že ju oslobodili od obdivovateľov; Polročná nútená abstinencia ma oslobodila od závislosti od alkoholu i cigariet. [D. Mitana]; Jediné, čo ho môže spod kliatby oslobodiť, je čistá láska nevinného dievčaťa. [ľudová rozprávka]
▷ nedok. ↗ oslobodzovať
oslobodiť sa -dí sa -dia sa osloboď sa! -dil sa -diac sa -dený -denie sa dok. 1. (od čoho, od koho/spod čoho/z čoho; ø) ▶ zbaviť sa politickej, hospodárskej nadvlády, sociálneho útlaku, obmedzenia osobnej slobody: o. sa spod koloniálneho jarma, od národnostného útlaku; národ sa oslobodil od tyranie diktátora; mesto sa oslobodilo od Turkov; krajina sa oslobodila z područia totality; po rokoch cudzej nadvlády sa im podarilo o. sa
2. (od čoho, od koho/spod čoho/z čoho) ▶ zbaviť sa niečoho nepríjemného, vymaniť sa z nejakého zlého vplyvu, zo závislosti od niekoho, od niečoho: vnútorne sa o.; o. sa od ťaživej, bolestnej minulosti, od predsudkov, smútku; o. sa od násilného partnera; usiloval sa o. zo závislosti od internetu; o. sa z pút klamstva; osloboďte sa od strachu, od zbytočných starostí; túžila sa o. spod matkinho vplyvu, spod bremena nevydareného manželstva
3. (z čoho/spod čoho) ▶ zbaviť sa telesného obmedzenia, uvoľniť sa, vymaniť sa: o. sa z objatia; o. sa zo smrtiaceho zovretia, zo zovretia spoluhráča; myknutím sa oslobodil spod otcovej ruky; Stál, akoby sa už-už chcel rozbehnúť za oslobodeným zajacom, znovu ho lapiť [...]. [J. Papp]
4. (od čoho/spod čoho; z čoho; ø) ▶ zbaviť sa obmedzení, stať sa nezaťaženým, nezávislým, voľným, prístupným niečomu novému, inému: o. sa od všetkých myšlienok; o. sa spod vplyvu rodičov; osloboďme sa z nekonečného kolobehu návykov; jej náručí sa konečne oslobodí; táto generácia výtvarníkov sa oslobodila od klasickej maľby
▷ nedok. ↗ oslobodzovať sa
oslobodzovať -dzuje -dzujú -dzuj! -dzoval -dzujúc -dzujúci -dzovaný -dzovanie nedok. 1. (koho, čo (od koho, od čoho/spod čoho/z čoho)) ▶ zbavovať politickej, hospodárskej nadvlády, neslobody, sociálneho útlaku, obmedzenia osobnej slobody, vymaňovať zo zajatia, vyslobodzovať: o. mesto od nepriateľov; o. národy spod jarma kolonializmu; o. utláčané obyvateľstvo od tyranie; oslobodzované územie; oslobodzovanie politických väzňov; oslobodzovanie Európy od nacizmu; zahynul pri oslobodzovaní vlasti; [...] nebojovali v revolúcii, nikoho neoslobodzovali a nikoho neprosili, aby ich oslobodil. [L. Ťažký]
2. (čo, koho (z čoho/spod čoho)) ▶ zbavovať fyzického obmedzenia, uvoľňovať, vymaňovať: záchranári oslobodzovali spod trosiek tých, ktorí prežili; o. rybu z háčika; Viktor nemá odrazu trpezlivosť oslobodzovať látku z tŕňov, mykne kravatou, kus z nej vytrhne. [A. Baláž]
3. i práv. (koho (spod čoho/od čoho/z čoho)) ▶ zbavovať obžaloby, viny, podozrenia zo spáchania trestného činu: súd oslobodzuje obvineného spod obžaloby, zo všetkých obvinení, od trestu; potvrdiť, zrušiť oslobodzujúci rozsudok
4. i práv. (koho, čo od čoho/spod čoho) ▶ udeľovať výnimku, zbavovať povinnosti al. ju zmenšovať: zákon oslobodzuje študentov od povinnosti platiť zdravotné poistenie; štát oslobodzuje od dane z nehnuteľnosti vzdelávacie inštitúcie; oslobodzujem vás spod prísahy, sľubu
5. (koho, čo (od čoho, od koho/z čoho/spod čoho); ø) ▶ zbavovať obmedzení, niečoho zväzujúceho, nepríjemného, prinášať vnútornú slobodu, voľnosť: o. myseľ od obáv, zbytočných starostí; poznanie, pravda nás oslobodzuje; humor, smiech oslobodzuje a lieči; Kristus oslobodzuje človeka z hriechu, spod hriechu; Vzťahy, ktoré ho mali oslobodzovať, ho uväzňovali. [J. Lenčo]; Matkina istota ju postupne oslobodzuje od strachu. [K. Jarunková]; Je fakt, že peniaze oslobodzujú, ale tento pocit by podľa mňa mali deti zakúsiť až ako dospelí. [InZ 2003]
▷ dok. ↗ oslobodiť
oslobodzovať sa -dzuje sa -dzujú sa -dzuj sa! -dzoval sa -dzujúc sa -dzujúci sa -dzovanie sa nedok. 1. (od čoho, od koho/spod čoho/z čoho; ø) ▶ zbavovať sa politickej, hospodárskej nadvlády, sociálneho útlaku, obmedzenia osobnej slobody; syn. vyslobodzovať sa: o. sa z okov totality; krajina sa začala o. spod tureckej nadvlády; v čase studenej vojny sa Afrika pomaly oslobodzovala od kolonializmu; v 15. storočí sa podmanené Francúzsko postupne oslobodzovalo od anglických okupantov; v minulom storočí sme boli svedkami, ako sa mnohé národy oslobodzovali
2. (od čoho, od koho/spod čoho/z čoho) ▶ zbavovať sa niečoho zväzujúceho, zaťažujúceho, nepríjemného, vymaňovať sa z nejakého zlého vplyvu, zo závislosti od niekoho, od niečoho: o. sa od egoizmu, bremena zodpovednosti; o. sa od naviazanosti na tento svet, od zlých návykov; o. sa spod negatívnych emócií; zo závislostí sa ťažko oslobodzuje; Ako sa človek ťažko oslobodzuje od niektorých vecí. [A. Baláž]; Cítila, že sa oslobodzuje od Emila, že sa uvoľňuje puto, ktoré malo trvať večne. [P. Nagyová-Džerengová]
3. (z čoho/spod čoho) ▶ zbavovať sa telesného obmedzenia; syn. uvoľňovať sa, vymaňovať sa: oslobodzovala sa z môjho objatia; domáci sa oslobodzujú spod tlaku hostí; ryba sa oslobodzuje z trojháčika
4. (od čoho/spod čoho/z čoho) ▶ zbavovať sa obmedzení, stávať sa nezaťaženým, nezávislým, voľným, prístupným niečomu novému, inému: o. sa z pút spoločenských konvencií; prírodné vedy sa pomaly oslobodzovali spod vplyvu filozofie a teológie; v tomto období sa literatúra oslobodzuje od dobového schematizmu
▷ dok. ↗ oslobodiť sa