Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

orientácia -ie ž. orientovanie sa (význ. 1 3): zemepisná o., mať zlú o-iu; kultúrna o.; uviesť čísla na lepšiu o-iu;

orientačný príd.: o-á mapa; šport. o. beh; o. údaj;

orientačne prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
orientácia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; orientačný; orientačne prísl.

orientácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

orientácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.lat.1. iba sg. ▶ určovanie, určenie, znalosť polohy v teréne: prirodzená o. živočíchov v priestore; porucha orientácie; mať dobrú, zlú orientáciu; stratiť orientáciu; bedeker umožňuje presnú orientáciu v meste; Je neuveriteľné, ako orientácia v priestore závisí od zraku. [D. Dán]voj. taktická orientácia určenie nepriateľskej a vlastnej situácie v teréne; geod. topografická orientácia určenie umiestnenia v priestore podľa mapy a kompasu; geogr. orientácia mapy natočenie mapy do polohy súhlasnej so svetovými stranami
2. iba sg. i odb. (i na čo) ▶ umiestňovanie, umiestnenie, poloha predmetu vzhľadom na svetové strany, orientovanosť: o. stavby, miestnosti; o. na sever, na juh; meniť orientáciu vesmírnej sondy; táto odroda viniča sa pestuje na miernych svahoch s východnou orientáciou
3. (i na čo) ▶ zacielenie, ráz činnosti; myšlienkové, ideové zameranie, smer: politická, názorová o.; kultúrna, umelecká o.; jednostranná o. na jadrovú energiu, na výrobu automobilov; formovanie hodnotovej orientácie mladých ľudí; banka informovala o zámere zmeniť doterajšiu podnikateľskú orientáciupsych., biol. heterosexuálna orientácia pohlavná príťažlivosť jedinca k partnerom opačného pohlavia; homosexuálna orientácia pohlavná príťažlivosť jedinca k partnerom toho istého pohlavia; bisexuálna orientácia pohlavná príťažlivosť jedinca k partnerom oboch pohlaví
4. (i v čom) ▶ dobrá znalosť vecí a schopnosť hodnotiť ich, informovanosť, orientovanosť: o. v obchodnej politike; o. v terminológii; racionálna o. medzi viacerými možnosťami; prehnane verí vo vlastnú orientáciu v problémoch; brožúra môže prispieť k lepšej orientácii v právach a povinnostiach voliča
fraz. často iron. len pre tvoju/vašu orientáciu vsuvka v reči, ktorou hovoriaci chce niekoho upozorniť na mylný úsudok, pre tvoje, vaše poučenie

-ácia/159104 1.99: substantíva ž. N sg. 159104 situácia/24915 organizácia/8524 komunikácia/5631 generácia/4090 informácia/4037 meditácia/2819 kombinácia/2707 realizácia/2491 interpretácia/2325 prezentácia/2301 operácia/2200 orientácia/2188 motivácia/2112 (726/92764)

orientácia -ie ž. ‹f < l›

1. určovanie, určenie, znalosť polohy: odb. topografická o. určenie stanoviska podľa mapy a kompasu; voj. taktická o. určenie nepriateľskej a vlastnej situácie v teréne; operačná o. štábu; mat. o. krivky, rovinného útvaru stanovenie smeru pohybu po nej, po jeho obvode

2. umiestňovanie, umiestnenie, poloha predmetu vzhľadom na svetové strany: o. mapy; o. stavieb; biol., ekol. zmena pozície organizmov al. orgánov ako reakcia na vonkajší podnet (napr. svetlo, teplo)

3. obyč. publ. (na čo) (politické, kultúrne a i.) zameranie: o. na ťažký priemysel, na abstraktné umenie; psych. sociálna, sexuálna o.

4. oboznámenie sa s niečím, orientovanosť, informovanosť

5. chem. usporiadanie makromolekuly (na zlepšenie mechanických vlastností plastických látok);

orientačný príd.: o-é číslo domu určujúce poradie domu na ulici; o-é smerové tabuľky; šport. o-é preteky, o. beh športová turistická súťaž, v ktorej sa hodnotí presný, účelný a rýchly pohyb neznámym terénom podľa mapy a buzoly; škol. o-á skúška majúca ukázať základné vedomosti žiakov; biol. fóbické lokomočné o-é pohyby;

orientačne prísl.

orientácia 1. p. smer 1 2. p. rozhľad 1


prehľad 1. celkové dobré poznanie niečoho • orientácia: mať v niečom prehľad, orientáciurozhľad (dobré vedomosti o veci): umelecký rozhľadobzorhorizont: mať široký obzor, horizont

2. zhrnutie umožňujúce ľahkú orientáciu: prehľad dejín literatúrykonspekt (krátky, obsažný prehľad): konspekt prednáškysylabus (stručný prehľad): vypracovať sylabusvýpisvýpisokvýťah (zhustený prehľad): výpis, výpisok, výťah z článkurešerš (prehľad údajov na istú tému) • evidencia (vedenie záznamov): mzdová evidencia


rozhľad 1. dobrá znalosť vecí a schopnosť hodnotiť ich • obzorhorizont: mať široký, úzky rozhľad, obzor, horizontorientácia: bol známy svojou dobrou orientáciouprehľad: mať o niečom prehľad

2. p. výhľad 1


smer 1. zameranie, zacielenie niečoho, čo sa vyvíja: jeho život dostal nový smerrázcharakterpovaha (súhrn príznačných vlastností): školy technického rázu, charakterutrend (celkový smer vývinu): svetový trendkurz (vopred určený smer): politický kurzorientácia: kultúrna orientáciaprúd: nové myšlienkové prúdy

2. myslená čiara k istému objektu: postupovať stále tým istým smeromstrana (priestor ležiaci v istom smere): rozpŕchli sa na všetky stranyexpr. ďah: Ktorým ďahom pôjdeme?kurz: kurz lietadla

3. p. sloh 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

orientácia, -ie, -ií, -iám, -iách ž.

1. určenie vlastnej polohy al. polohy iného predmetu vzhľadom na svetové strany; schopnosť orientovať sa v teréne: mať dobrú o-iu; stratiť o-iu; geografická o. vyznanie sa v určitom teréne, oboznámenie sa s určitým územím;

2. smer, zameranie niečoho; usmernenie činnosti v istej oblasti: politická o., ideová, kultúrna, umelecká o., o. na ťažký priemysel;

3. vyznanie sa v niečom, rozhľad: uvádzať niečo (napr. čísla, technické údaje ap.) pre (lepšiu) o-iu; získať rýchlu o-iu v niečom;

orientačný príd.

1. slúžiaci na miestne, terénnu orientáciu: o-á tabuľa, o-á mapa, o. bod, o-á schopnosť, o. zmysel (u ľudí i zvierat); geogr. o-á buzola;

2. slúžiaci na oboznámenie sa, vyznanie sa, oboznamujúci: o-é dáta, čísla, údaje, o-á metóda

orientácia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) orientácia
G (bez) orientácie
D (k) orientácii
A (vidím) orientáciu
L (o) orientácii
I (s) orientáciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) orientácie
G (bez) orientácií
D (k) orientáciám
A (vidím) orientácie
L (o) orientáciách
I (s) orientáciami

Zvukové nahrávky niektorých slov

orientácia: →speex →vorbis
alebo propagácia sexuálnej orientácie ou promotion de l'orientation sexuelle
etnického pôvodu, sexuálnej orientácie l'origine ethnique, l'orientation sexuelle
pohlavie alebo sexuálnu orientáciu sexe ou d'orientation sexuelle
sexuálnej orientácie alebo iných l'orientation sexuelle ou d'autres
sexuálnu orientáciu a bez ohľadu d'orientation sexuelle et indépendamment
strategickú orientáciu a program l'orientation stratégique et le programme
veku alebo sexuálnej orientácie l'âge ou l'orientation sexuelle
základe ich sexuálnej orientácie la base de leur orientation sexuelle
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu