Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ssj ssn subst priezviská

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

orgován -u m. veľký ker s bohatými strapcami fialových al. bielych voňavých kvetov, bot. Syringa;

orgovánový príd.: o-á vôňa, farba

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

orgován ‑u m.; orgovánový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

orgován -nu pl. N -ny m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

orgován -nu pl. N -ny m. ⟨maď ‹ tur. ‹ perz.⟩ ▶ opadavý ker al. menší strom z čeľade olivovitých s jednoduchými listami a strapcovitými kvetmi bielej al. fialovej farby pestovaný v parkoch a záhradách, využívaný vo voňavkárstve: rozkvitnutý o.; kytica, vetvička orgovánu; chodník medzi orgovánmi; V ostrom povetrí, ešte prestúpenom jarnou vlhkosťou, vonia orgován a jazmín. [V. Švenková] ▷ bot. orgován obyčajný Syringa vulgaris; orgován Jósikov Syringa josikaea

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

orgován, -u m. záhr. ozdobný ker z čeľade olivovitých;

orgovánový príd.: o. ker; o-á vôňa; o-á farba fialová

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

orgován m. (orgovian) čiast. strsl, zsl, zried. vsl ozdobný krík, bot. orgován obyčajný (Syringa vulgaris): Nalámem ťi s teho bieleho orgovánu (Dol. Lehota DK); Ak páchne tod orgován! (Kameňany REV); Orgován a gbeza, to je jenno a to isté (Návojovce TOP); A vón mál ten krásní ščepení orgován (Brezová p. Brad. MYJ); orgovian kvitňe (Niž. Šuňava POP)

Paradigmy podstatných mien

orgován
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	orgován
G	(bez)	orgovánu
D	(k)	orgovánu
A	(vidím)	orgován
L	(o)	orgováne
I	(s)	orgovánom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	orgovány
G	(bez)	orgovánov
D	(k)	orgovánom
A	(vidím)	orgovány
L	(o)	orgovánoch
I	(s)	orgovánmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko ORGOVÁN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 38×, celkový počet lokalít: 12, v lokalitách:
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 7×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 6×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 5×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 3×;
TURČIANSKE TEPLICE, okr. MARTIN (od r. 1996 TURČIANSKE TEPLICE) – 3×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 2×;
VOJKA, okr. TREBIŠOV – 2×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

obrovské kytice bieleho orgovánu ≈ énormes bouquets de lilas blanc

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aj v najhustejších orgovánoch ≈ i v nejhustších bezech
kvitne orgován a pajazmín ≈ kvete šeřík a pustoryl
kvitnúcimi orgovánmi a jazmínmi ≈ kvetoucími bezy a jasmíny
lavičku pod kvitnúcimi orgovánmi ≈ lavičku pod kvetoucími bezy
najhustejších orgovánoch, rozkvitnutých bielym ≈ nejhustších bezech, rozkvetlých bílým
orgovánov pred kaplnkou svätého ≈ bezů před kaplí svatého
pod kvitnúcimi orgovánmi a ≈ pod kvetoucími bezy a
vidieku orgován a muchy ≈ venkově šeřík a mouchy
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

orgován, to všetko bolo ≈ the lilac all were
vták, orgován, to všetko ≈ bird, the lilac all

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu