oprava -y -ráv ž. opravenie, opravovanie: o. hodín, obuvi, o. domu; dať do o-y; generálna o. (auta) uvádzajúca (stroj) do pôv. tech. stavu; o. chýb (v tlači) korektúra;
opravný príd.: o. prostriedok, o-é konanie, o-á skúška
oprava -vy opráv ž. 1. ▶ uvedenie do správneho, pôvodného funkčného al. vyhovujúceho stavu, obyč. odstránením chýb, zhodnocovanie predmetov: o. hodiniek, obuvi; generálna o. celková príprava na uvedenie stroja, zariadenia, budovy a pod. do požadovaného technického stavu; investovať, pustiť sa do opravy; zabezpečiť opravu fasády domu, strechy, vozovky, trate; auto potrebuje viac opráv, ako sa spočiatku predpokladalo ▷ práv. fond prevádzky, údržby a opráv finančné prostriedky vlastníkov bytov vo forme preddavkov účelovo vymedzené na servis a investície v bytovom dome 2. ▶ označovanie chýb v texte, nedôsledností v údajoch a pod.: o. diktátov; o. jedného slohu zaberie učiteľke asi 20 minút; Riaditeľ mohol dodatočne prijať žiaka, ak bola zistená chyba, ktorú spôsobila škola, napríklad pri oprave testov. [VNK 2003] ▷ žurn. tlačová oprava oprava vytlačenej nepravdivej al. pravdu skresľujúcej informácie; práv., žurn. právo na opravu právo osoby žiadať o bezodplatné uverejnenie opravy nepravdivého skutkového tvrdenia v tlači al. v agentúrnom spravodajstve 3. hovor. ▶ špecializovaná opravárska dielňa a v nej vykonávaná činnosť, opraváreň, opravovňa: odniesť televízor do opravy; vyzdvihnúť topánky z opravy; počítač som mal týždeň v oprave ▷ opravička -ky -čiek ž. zdrob. expr. k 1: dostal zákazku na nejakú tú opravičku
opravička ↗ oprava
oprava uvedenie do správneho, pôvodného al. vyhovujúceho stavu, obyč. odstránením chýb • opravenie: oprava, opravenie poruchy • kniž. reparácia: oprava, reparácia starých hodín, nábytku • kniž. korekcia (celková oprava i úprava): korekcia je nevyhnutná • korektúra (oprava chýb v rukopise al. v sadzbe): jazyková korektúra • hovor. generálka (generálna oprava): generálka auta
oprava1, -y, opráv ž.
1. odstránenie chýb, nedostatkov, uvedenie do správneho, pôvodného stavu; obnovenie niečoho poškodeného: o. obuvi, hodiniek, pančúch; o. na dome., o. budovy, cesty, strechy; dať niečo do o-y dať opraviť; niečo je v o-e opravuje sa; tech. generálna o. (nejakého stroja) podrobná, dôkladná; škol. o. úloh, písomných prác opravovanie vyznačených chýb; tlačová o. uverejnenie zmeny už vytlačeného textu; práv. o. rozsudku, žaloby; šport. o. skoku druhý al. tretí pokus po zhodení latky pri skoku do výšky al. o žrdi;
2. zried. reforma, zmena, náprava: kričať po rozličných opravách (Jégé)
oprava2, -y, opráv ž. nár. plot, ohrada: latová o. (Tim.)
(jedna) oprava; (bez) opravy; (k) oprave; (vidím) opravu; (hej) oprava!; (o) oprave; (s) opravou;
(štyri) opravy; (bez) opráv; (k) opravám; (vidím) opravy; (hej) opravy!; (o) opravách; (s) opravami;