Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj subst

oprávnenie -ia s.

1. právo, právomoc; kompetencia: vodičské o., o. nárokovať si niečo; o. predávať huby

2. dôvod, odôvodnenie na nejaký čin, postup ap.: jeho postup má o.; o. na optimizmus

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
oprávnenie ‑ia ‑í s.

oprávnenie -nia -ní s.

oprávnenie -nia -ní s. 1. práv. (i na čo) ▶ povolenie, právo na výkon nejakej činnosti, poskytovanie služby al. odbornej starostlivosti vyplývajúce obyč. zo zákona; doklad o tomto povolení, licencia, koncesia: živnostenské, vodičské o.; o. na poskytovanie právnych služieb; o. voliť; držiteľ zbrojného preukazu s oprávnením na nosenie zbrane; získal o. podnikať v cestnej doprave
2. obyč. v spojení mať oprávneniemať opodstatnený dôvod, právo na niečo: nemáš o. kritizovať ma; Ty si zrejme presvedčený, že keď ťa potrebujem, máš oprávnenie ma urážať. [M. Hvorecký]; Keď nejaký čin nemá morálne oprávnenie, tak nemôže mať ani oprávnenie právne ani politické. [Slo 2008]
▷ ↗ i oprávniť

dôvod to, o čo opierame svoje rozhodnutie, myslenie, konanie: urobiť niečo bez dôvodupríčina (jav, ktorý podmieňuje vznik iného javu): mať príčinu na smútokodôvodnenie: chýbal bez odôvodneniaopodstatnenieoprávnenie: jeho hnev má svoje opodstatnenie, oprávnenieargumentdôkaz: uviesť argumentyzmysel (dôvod konania, existencia): zmysel životazámienka (vymyslený dôvod): nájsť si zámienku na odchodpohnútkamotív: mať dobrú pohnútku, dobrý motív na vstup do koalíciehovor. titul: nemá na to titulzádrapka (dôvod na spor): hľadať zádrapkuzried. záderka (Kukučín)podklad: právny podklad žaloby


oprávnenie 1. čo dáva, poskytuje niekomu právo na niečo • nárokprávo (oprávnenie vyplývajúce obyč. zo zákona): mať oprávnenie, nárok, právo žiadať úľavuprávomoc (oprávnenie rozhodovať vyplývajúce z právnych vzťahov) • kompetenciapôsobnosť: získať potrebnú právomoc, kompetenciu; nevyplýva to z ich pôsobnostikoncesia (oprávnenie na vykonávanie istej činnosti): podnikateľská koncesialicencia (oprávnenie vyrábať, dovážať, používať cudziu značku a pod.): výrobná, dovozná licenciapovolenie: povolenie vstupu; povolenie predávať, obchodovať

2. p. dôvod


pôsobnosť 1. možnosť účinku • pôsobenieúčinnosť: pole pôsobnosti, pôsobenia, účinnosti retranslačnej stanicedosah: vymaniť sa z dosahu škodlivých látokvplyv: rušivý vplyv prostrediasubšt. dopad

2. oblasť, v ktorej nejaká osoba al. inštitúcia vykonáva svoju činnosť • kompetenciakompetentnosťprávomoc: pôsobnosť, kompetencia obecného úradu; zasahovať do cudzej pôsobnosti, kompetencie, kompetentnosti, právomocioprávnenie: oprávnenie na vykonávanie živnosti

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

oprávnenie, -ia str.

1. právo, právomoc, kompetencia: mať, dostať, získať o.; zastar. živnostenské o. právo vykonávať živnosť;

2. dôvod pre nejaký čin al. pre existenciu niečoho, odôvodnenie, opodstatnenie: Bez oprávnenia si namýšľal, že ho pani Klára miluje. (Jégé) I jeho láska má isté oprávnenie. (Vaj.)

oprávnenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) oprávnenie
G (bez) oprávnenia
D (k) oprávneniu
A (vidím) oprávnenie
L (o) oprávnení
I (s) oprávnením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) oprávnenia
G (bez) oprávnení
D (k) oprávneniam
A (vidím) oprávnenia
L (o) oprávneniach
I (s) oprávneniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

oprávnenie: →speex →vorbis
akéhokoľvek oprávnenia alebo rozhodnutia toute autorisation ou décision
a oprávnení na rybolov [ et autorisations de pêche [
bez oprávnenia na rybolov sans autorisation de pêche
licencie, povolenia alebo oprávnenia licence, permis ou autorisation
oprávnenie môže tiež zahŕňať autorisation peut également comprendre
oprávnení na rybolov, musia autorisations de pêche doivent
podmienky, oprávnenia alebo obmedzenia les conditions, limitations ou privilèges
pozastaviť alebo obmedziť oprávnenia suspendre ou limiter les autorisations
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu