Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

opitý príd.

1. omámený (nadmerným) požitím alkoholického nápoja, spitý; svedčiaci o takom stave, op. triezvy: o. chlap; ísť ako o. tackať sa; o. pohľad, krok, smiech

2. expr. opojený, omámený, očarený: o. túžbou, úspechom

● o. ako snop, ako čík, o. na mol, hrub. o. ako prasa veľmi;

opito prísl.;

opitosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
opitý; opito prísl.; opitosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

opitý -tá -té 2. st. -tejší príd. 1. ▶ ktorý vypil nadmerné množstvo alkoholu; svedčiaci o tom; syn. spitý; op. triezvy: mierne, očividne o.; skupina opitých mladíkov; zle skončí, večne je o.; mať o. pohľad, krok; zasmiala sa opitým smiechom; opití vodiči majú sklon správať sa riskantne; domov chodieval čoraz opitejší; Celé týždne sme tŕpli, že otec príde domov opitý a bude vystrájať. [M. Zelinka] ▷ cukrár. opitý Izidor zákusok s rumovou plnkou
2. expr. (i čím) ▶ zasiahnutý silným (obyč. kladným) citovým, zmyslovým zážitkom, očarený, omámený: o. krásou, túžbou; [...] keby ste ma videli, mama, celú bosú... vôňou kvetov opitú... [L. Ťažký]
◘ fraz. expr. opitý ako čík/snop al. hrub. opitý ako prasa veľmi opitý; expr. opitý na mol/do nemoty/pod obraz Boží ktorý je v stave ťažkej opitosti, ktorý celkom stratil nad sebou kontrolu

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

očarený silno zasiahnutý kladným citovým zážitkom spojeným s obdivom; svedčiaci o tom (op. sklamaný) • očarovaný: hľadel na ňu očarený, očarovaný; očarený, očarovaný pohľad • nadšený • dojatý (spojený s nadšením al. dojatím): byť nadšený, dojatý kvalitou umeleckého prednesu • omámený • zmámený • opojený • oslnený (veľmi silno zasiahnutý citmi, obyč. obdivom): byť omámený, opojený hrou; pri pohľade na tú krásu zostal celý oslnený • uveličený • kniž.: uchvátený • okúzlený • fascinovaný: celkom bol uchvátený, okúzlený malebnosťou prírody; sledoval ju fascinovaným zrakom • expr. opitý: bol opitý od šťastia

opitý 1. ktorý je pod vplyvom alkoholu; svedčiaci o nadmernom požití alkoholu (op. triezvy) • napitý • spitý • opojený: tackal sa domov opitý, spitý na mol; hovoril opitým, napitým hlasom • opojený alkoholom • omámený alkoholom: vracal sa domov opojený, omámený alkoholom • expr.: naliaty • nacicaný • nacecaný • natankovaný • nachmelený • ochmelený • potrundžený • potrunčený • otrundžený • nacenganý • hovor. expr.: otrúlený • otrtúlený: naliati, nachmelení, ochmelení svadobčania; z krčmy sa ozýval spev nacenganých, otrundžených, otrúlených ľudí; ochmelený, otrundžený, otrtúlený rozum • pripitý • podnapitý (trocha opitý) • chytený (od alkoholu) • hovor. podpitý • hovor. expr.: podgurážený • frcnutý • podfrcnutý • strihnutý (trocha opitý): do práce prišiel v podnapitom, podguráženom stave; už bol chytený, podpitý, frcnutý, strihnutý, lebo sa stále smial • hovor. expr.: sťatý • zdratý • nadratý • scápaný • scapkaný • zrúbaný • zmontovaný (veľmi opitý): bol taký sťatý, zdratý, nadratý, že nevedel o svete; ležal pod bránou scápaný, scapkaný, zrúbaný ako snop • expr.: zrichtovaný • dorichtovaný • doriadený • doťatý • dorúbaný • docenganý • dotrundžený (vplyvom alkoholu nachádzajúci sa v zlom stave): denne chodil zrichtovaný, doriadený, doťatý pod obraz boží; docenganý, dotrundžený hosť • pejor.: ožratý • ochľastaný • nachľastaný • naslopaný • oslopaný: rev ožratých, ochľastaných chlapov; každý deň bol naslopaný, oslopaný ako čík • pren. naťahaný • nár. expr. otrieblený

2. p. očarený

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

opitý, star. i opilý príd.

1. ktorý vypil nadmieru alkoholu, napitý, spitý: o. človek, o-í chlapi; ísť, tackať sa ako o.; v o-om stave opitý; hovor. o. ako snop, o. ako čík, o. na mol veľmi, celkom;

2. prezrádzajúci opitého človeka: o. hovor, krik, hlas, smiech;

opito, star. i opilo prísl.;

opitosť, i opilosť, -ti ž. stav opitého človeka

Morfologický analyzátor

opitý príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) opitý; (bez) opitého; (k) opitému; (vidím) opitého; (o) opitom; (s) opitým;

(traja) opití; (bez) opitých; (k) opitým; (vidím) opitých; (o) opitých; (s) opitými;


(jeden) opitejší; (bez) opitejšieho; (k) opitejšiemu; (vidím) opitejšieho; (o) opitejšom; (s) opitejším;

(štyria) opitejší; (bez) opitejších; (k) opitejším; (vidím) opitejších; (o) opitejších; (s) opitejšími;


(jeden) najopitejší; (bez) najopitejšieho; (k) najopitejšiemu; (vidím) najopitejšieho; (o) najopitejšom; (s) najopitejším;

(štyria) najopitejší; (bez) najopitejších; (k) najopitejším; (vidím) najopitejších; (o) najopitejších; (s) najopitejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) opitý; (bez) opitého; (k) opitému; (vidím) opitý; (o) opitom; (s) opitým;

(tri) opité; (bez) opitých; (k) opitým; (vidím) opité; (o) opitých; (s) opitými;


(jeden) opitejší; (bez) opitejšieho; (k) opitejšiemu; (vidím) opitejší; (o) opitejšom; (s) opitejším;

(dva) opitejšie; (bez) opitejších; (k) opitejším; (vidím) opitejšie; (o) opitejších; (s) opitejšími;


(jeden) najopitejší; (bez) najopitejšieho; (k) najopitejšiemu; (vidím) najopitejší; (o) najopitejšom; (s) najopitejším;

(štyri) najopitejšie; (bez) najopitejších; (k) najopitejším; (vidím) najopitejšie; (o) najopitejších; (s) najopitejšími;


ženský rod

(jedna) opitá; (bez) opitej; (k) opitej; (vidím) opitú; (o) opitej; (s) opitou;

(tri) opité; (bez) opitých; (k) opitým; (vidím) opité; (o) opitých; (s) opitými;


(jedna) opitejšia; (bez) opitejšej; (k) opitejšej; (vidím) opitejšiu; (o) opitejšej; (s) opitejšou;

(tri) opitejšie; (bez) opitejších; (k) opitejším; (vidím) opitejšie; (o) opitejších; (s) opitejšími;


(jedna) najopitejšia; (bez) najopitejšej; (k) najopitejšej; (vidím) najopitejšiu; (o) najopitejšej; (s) najopitejšou;

(dve) najopitejšie; (bez) najopitejších; (k) najopitejším; (vidím) najopitejšie; (o) najopitejších; (s) najopitejšími;


stredný rod

(jedno) opité; (bez) opitého; (k) opitému; (vidím) opité; (o) opitom; (s) opitým;

(dve) opité; (bez) opitých; (k) opitým; (vidím) opité; (o) opitých; (s) opitými;


(jedno) opitejšie; (bez) opitejšieho; (k) opitejšiemu; (vidím) opitejšie; (o) opitejšom; (s) opitejším;

(štyri) opitejšie; (bez) opitejších; (k) opitejším; (vidím) opitejšie; (o) opitejších; (s) opitejšími;


(jedno) najopitejšie; (bez) najopitejšieho; (k) najopitejšiemu; (vidím) najopitejšie; (o) najopitejšom; (s) najopitejším;

(tri) najopitejšie; (bez) najopitejších; (k) najopitejším; (vidím) najopitejšie; (o) najopitejších; (s) najopitejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

opitý: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Fero Takáč na opitého ≈ Franta Takáč na opilého
korze vykrikoval opitý Murgaš ≈ korzu vykřikoval opilý Murgaš
na opitého Popluhára Šaniho ≈ na opilého Popluhára Šaniho
od opitých partizánov odbojárske ≈ od opilých partyzánů odbojářské
Opití hrdlorezi týrali, vraždili ≈ Opilí hrdlořezové týrali, vraždili
Takáč na opitého Popluhára ≈ Takáč na opilého Popluhára
v pátrovi Lacinovi opitého ≈ v páterovi Lacinovi opilého
zem opitá Katalin Mésárošová ≈ zem opilá Katalina Mésárošová
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ako opití námorníci po ≈ like drunken sailors after
Gerd bol opitý, ale ≈ Gerd was drunk, but
je opitý alebo čo ≈ is drunk or something
keď som opitý, alebo ≈ when I'm drunk or
opitý ako zvyčajne, alebo ≈ drunk as usual or
Otto bol opitý, ale ≈ Otto was drunk, but
už je opitý, no ≈ is already drunk, but
veľmi opitý, a keď ≈ very drunk ; and when
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor