operiť sa -rí sa -ria sa oper sa! -ril sa -riac sa -rený -renie (sa) dok. 1. ▶ zarásť, pokryť sa perím: sliepka sa operila; mláďatá podrástli a operili sa
2. hovor. expr. ▶ finančne, hmotne sa vzmôcť, zbohatnúť: v Amerike sa synovia operili; Dám ti peňazí, koľko budeš potrebovať. Operil som sa. [J. Balco]; Sformoval človeka a vypustil ho do sveta hotového, opereného. [P. Dvořák]
▷ nedok. k 1 ↗ operovať sa
operovať -ruje -rujú -ruj! -roval -rujúc -rujúci -rovaný -rovanie nedok. ⟨lat.⟩ 1. (ø; kde) ▶ vyvíjať, usmerňovať činnosť, pôsobiť v nejakej pracovnej oblasti: o. na trhu s nehnuteľnosťami; spoločnosť operuje nezávisle od materskej finančnej inštitúcie; Štátni manažéri už operujú v pluralitnej, otvorenej a globalizujúcej sa spoločnosti [...]. [LT 1998]
2. i voj. (kde; proti komu, proti čomu) ▶ riadiť operáciu, organizovanú činnosť, akciu silových zložiek; byť obyč. vo vojenskej činnosti: v oblasti začnú o. pozemné vojská; námorná stráž bude o. proti pašerákom ľudí na mori; spojenecké jednotky operovali proti mnohonásobnej presile; v horách operujú partizánske jednotky; ponorková služba amerického námorníctva operuje v najhlbších vodách; nad konfliktným územím operovalo špionážne lietadlo
3. lek. (koho, čo (na čo); ø) ▶ vykonávať operáciu, chirurgický zákrok: o. pacienta; o. nohu, srdce, slepé črevo; vojaka museli okamžite o.; operujú sa len naliehavé prípady; bol operovaný na žalúdok; Ja sa absolútne nikdy nedám operovať, to musí byť strašné [...]. [P. Vilikovský]
4. trochu kniž. ((s) čím) ▶ narábať s niečím, používať niečo ako dôkaz, argument, dokazovať, argumentovať: o. s pojmom autonómia; veľmi rád operuje s pokútne získanými informáciami; nenáležité operovanie s termínmi
▷ dok. k 3 ↗ zoperovať
operovať sa -ruje sa -rujú sa -roval sa -rujúc sa -rujúci sa -rovanie (sa) nedok. ▶ zarastať, pokrývať sa perím: malé papagáje sa začali o. po siedmich týždňoch; kurčatá rovnomerne rastú, dobre sa operujú ▷ dok. ↗ operiť sa