Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma subst

opatrenie -ia s. zákrok na zabezpečenie niečoho: ochranné, hospodárske, protipožiarne o.; nariadiť potrebné o-ia; súbor o-í

urobiť o.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
opatrenie ‑ia ‑í s.

opatrenie -nia -ní s. i admin. (i proti čomu, proti komu) ▶ zásah, ktorým sa má niečo zabezpečiť, docieliť: cenové, rozpočtové o.; opatrenia sociálnej politiky; balíček úsporných opatrení vlády; podniknúť prísne, rázne, účinné o.; prijať opatrenia proti zlodejom; policajné orgány zvýšili bezpečnostné opatrenia; mesto urobilo potrebné opatrenia proti šíreniu vírusu; nedostatočné protipovodňové opatrenia mali katastrofálne následky ▷ ↗ i opatriť

opatrenie zákrok na dosiahnutie istého cieľa, výsledku a pod. • krok: bolo nevyhnutné urobiť sériu ochranných opatrení, krokovzákrokzásah: nevyhnutné zákroky, zásahy proti šíreniu epidémie

p. aj zákrok


zákrok akcia v prospech al. neprospech niekoho: úradný, policajný zákrok, nedovolený zákrokzásah: pohotový zásah hasičovopatrenie (zákrok na zabezpečenie niečoho): urobiť určité opatreniaintervencia: osobná intervencia na ministerstverez (rázny zákrok) • lek. operácia

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

opatrenie, -ia str. zásah, zákrok na dosiahnutie istého výsledku: urobiť (určité) o.; zdravotné, preventívne, organizačné, bezpečnostné, hospodárske, ochranné, technické, úradné, policajné o.; predbežné, mimoriadne, dôležité o. (o-ia)

Morfologický analyzátor

opatrenie podstatné meno, stredný rod

(jedno) opatrenie; (bez) opatrenia; (k) opatreniu; (vidím) opatrenie; (o) opatrení; (s) opatrením;

(tri) opatrenia; (bez) opatrení; (k) opatreniam; (vidím) opatrenia; (o) opatreniach; (s) opatreniami;

Opatreňí Opatreňí Opatřeňí Opatřeňí
opatrenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) opatrenie
G (bez) opatrenia
D (k) opatreniu
A (vidím) opatrenie
L (o) opatrení
I (s) opatrením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) opatrenia
G (bez) opatrení
D (k) opatreniam
A (vidím) opatrenia
L (o) opatreniach
I (s) opatreniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

opatrenie: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor