Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssn hssj

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

opakovací i opakujúci príd. i spodst. ž. určený na opakovanie, obyč. v spojení „opakovacia škola``, t. j. druh staršej školy pre žiakov, ktorí vychodili 4 - 6 triednu základnú školu: Potom sme ešťe choďiľi do opakovacej (Ludrová RUŽ); Do školi zme choďiľi za še_zím a potom ešťe tri bole opakováce (Cerovo KRU); Poton ešťe za tri roke opakujúca (Sebechleby KRU); Pret svetovú vojnú gdo skončeu̯ šťiri triedi ludovéj školi a ňeišou̯ ďálej, ešťe do opakovácej školi choďeu̯ (Bánovce n. Bebr.); Do opakuvácéj zme chodili dva razi do tínna o_čechsvatí do Jozefa (Siladice HLO)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

opakujúci príd znova, opätovne konaný, opätovný, opakovaný: co, prosim, osoži, mug hrissniku, že pro spaseni a obraceni twe z opakugicim wzdichanim nebe unugess (MS 1758)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a opakujúcim sa textom ≈ et reprenant le texte
a telekomunikácie : opakujúce sa činnosti ≈ et télécommunications : activités récurrentes
a telekomunikácie – opakujúce sa činnosti ≈ et télécommunications — activités récurrentes
obnovenie, iné opakujúce sa poplatky ≈ renouvellement, autres frais récurrents
opakujúce sa imidové jednotky ≈ des motifs imides récurrents
opakujúce sa prevádzkové činnosti ≈ activités récurrentes de fonctionnement
pretrvávajúce a opakujúce sa nedostatky ≈ faiblesses persistantes et récurrentes
závažných a opakujúcich sa nedostatkoch ≈ déficiences récurrentes et graves
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a opakujúce sa prípady ≈ a opakující se případy
a opakujúcich sa krokov ≈ a opakujících se kroků
často sa opakujúcich, pravidelne ≈ často se opakujících, pravidelně
jednoduché a opakujúce sa ≈ jednoduché a opakující se
na pokrytie opakujúcich sa ≈ na pokrytí opakujících se
opakujúce sa problémy a ≈ opakující se problémy a
opakujúcich sa problémov agentúr ≈ opakujících se problémů agentur
pravidelne sa opakujúce iniciatívy ≈ pravidelně se opakující iniciativy
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

do opakujúceho sa sna ≈ in the recurrent nightmare
opakujúca sa osoba, takže ≈ reactionary person, so there
opakujúce sa nedostatky vo ≈ recurrent anomalies in the
opakujúcimi sa návalmi strachu ≈ recurrent bouts of anxiety
opakujúcim sa problémom nášho ≈ recurring problem with our
rokov pre opakujúce sa ≈ years because of successive
skupín, je opakujúca sa ≈ groups, is a recurrent
s opakujúcim sa vzorom ≈ with a repeating pattern
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu